一個可能引起「萌」的角色範例。
日語寫法
日語原文 萌え
假名 もえ
平文式罗马字 moe

本來是指「草木初生之芽」 [1]。1990年代左右在 日本 動畫漫畫電子遊戲次文化影響下衍生出新義。「萌」(萌え)被用來做為對作品中的虛構角色表達強烈喜愛的用語,之後衍生到可對各種事物表達類似情感。此一詞彙透過日本媒體而推行到世界各地,並對日本的 文化經濟產生廣泛影響。

概述

萌被用來表達對於漫畫、動畫、電子遊戲中的角色的一種喜愛、興奮、狂熱、誘發慾望或幻想的感情 [2] [3] [4],而此一情感是不能光以「喜愛」表述的 [3]。這種表述方式之後延伸到了各種主題上。能引發萌的角色稱為萌角色。萌所誘發的幻想不見得帶有 色情涵義 [4]

其他语言
العربية: الموي
asturianu: Moé
azərbaycanca: Moe
català: Moé
Deutsch: Moe (Slang)
English: Moe (slang)
Esperanto: Moeo
español: Moe
suomi: Moe
français: Moe (Japon)
Bahasa Indonesia: Moe
italiano: Moe (slang)
日本語: 萌え
한국어: 모에
Bahasa Melayu: Moe
norsk: Moe (ord)
polski: Moe
português: Moe (gíria)
русский: Моэ
svenska: Moe (slang)
Türkçe: Moe
українська: Мое
Tiếng Việt: Moe (tiếng lóng)
文言:
粵語: