菲利普·狄克

菲利普·K·狄克
Philip K. Dick
PhilipDick.jpg
出生Philip Kindred Dick
(1928-12-16)1928年12月16日
 美國伊利诺伊州芝加哥
逝世1982年3月2日(1982-03-02)(53歲)
 美國加利福尼亚州圣安娜
筆名Richard Phillips
Jack Dowland
職業小说家,短篇小说作家和散文家
國籍美国
體裁科幻小说
文學運動后现代主义
代表作尤比克英语Ubik》(Ubik)、《银翼杀手》(Do Androids Dream of Electric Sheep?)、《高堡奇人》(The Man in the High Castle)、《心機掃描》(A Scanner Darkly)、《VALIS英语VALIS》、《第二終結者英语Second Variety》(Second Variety
受影響於马丁·海德格尔古斯塔夫·福樓拜范·沃格特詹姆斯·乔伊斯[1]巴尔扎克伊曼努尔·康德馬塞爾·普魯斯特卡尔·荣格萨缪尔·贝克特費奧多爾·陀思妥耶夫斯基,約翰·斯拉德克,納撒尼爾·韋斯特豪尔赫·路易斯·博尔赫斯,傑克·斯皮克,赫伯特·乔治·威尔斯
施影響於特里·吉列姆[2]尚·布希亞[3]斯拉沃熱·齊澤克,格蘭特·莫里森,大衛·柯能堡理查德·林克萊特娥蘇拉·勒瑰恩[4]沃卓斯基姐弟強納森·列瑟詹明信罗贝托·波拉尼奥,罗德里格·弗列桑,查理·卡夫曼[5],El-P,尼尔·斯蒂芬森村上春樹,提姆·鮑爾斯,今敏

簽名
官方網站
https://web.archive.org/web/20041030080845/http://www.philipkdick.com/

菲利浦·金德里德·狄克Philip Kindred Dick,1928年12月16日-1982年3月2日),美國科幻小說作家,除了現在仍在發行的38本書外,他還寫了一些短篇小說和少數作品出版在廉價雜誌上,其中至少有七部小說被改編成電影。雖然他生前受到知名科幻作家史坦尼斯勞·萊姆羅伯特·海萊因的讚賞,但卻直到他去世後才漸漸被人們熟知。

狄克的創作成為了賽博朋克類型作品的先驱,他這些作品都描述一個道德淪喪的美國加州社會,早期的小說探索在社會和政治上的論題,後期的作品則是在討論毒品和神學,這些描繪其實出於他自己的生活經驗,像是《心機掃描》和《VALIS英语VALIS》。

錯列宇宙(Alternate universes)和擬像複製(simulacra)是常見的情節發展工具,住在虛擬世界的是普通的、工作的人們,而不是銀河的精英份子。「在狄克的書中沒有英雄」,娥蘇拉·勒瑰恩寫道,「但有著許多英雄事跡,令人想起狄更斯說的,重要的是那些誠實、堅定、仁慈及有耐心的平凡人們。」

其中一部長篇小說《高堡奇人》,建造出一種新的科幻作品類型——架空歷史(alternative history),也因此獲得1963年雨果獎(Hugo Award)最佳長篇小說。《流吧!我的眼淚英语Flow My Tears, the Policeman Said》(Flow My Tears, The Policeman Said)這個故事是關於一位舉世聞名的人,在另一個平行世界中醒過來,在這個外觀完全相同的世界裡他不再是個名人,甚至沒有任何人認識他。這篇小說贏得1975年約翰·坎貝爾紀念獎英语John W. Campbell Memorial Award(John W. Campbell Memorial Award)最佳長篇小說。在這些故事中,狄克將他所喜愛的人們放進虛構的世界,一個被他質疑其構想和制度的世界。「我甚至質疑這個宇宙,我想知道是否它是真實的,我想知道是否我們都是真實的!」狄克寫道。

狄克的故事常墮落為看似荒謬的幻想,角色們發現他們每天生活的世界是個假象,產生自強大的外間實體、巨大的政治陰謀、或自一個不可靠旁述者的變化。「所有他的著作開始於沒有一個單獨、客觀存在的真實這個基本假設。」Charles Platt英语Charles Platt (author)寫道:「所有東西感覺上都不太對勁,腳下的地板很可能會突然移動,主角可能發現自己曾活在某人的夢中,或是他可能進入某種毒品誘發的狀態而感覺比在真實世界還要好,亦或者進入一個完全不同的宇宙中。」[6]

當有人也寫下這種有特色的論點和妄想狂的氣氛,有時候我們會形容它是「有狄克特色的("Dickian" or "Phildickian")」。

一生

早期生活

菲利浦‧狄克和他的雙胞胎妹妹珍‧夏綠蒂‧狄克(Jane Charlotte Dick)于1928年12月16日誕生于美國伊利諾州芝加哥市,早产了六个星期。他的父母親為約瑟夫‧愛德加‧狄克(Joseph Edgar Dick)和桃樂絲‧狄克(Dorothy Kindred Dick)。根據各種描述,桃樂絲無法恰當地養育及照顧這對新生兒,以致在他們出生的三個禮拜後珍被電毯嚴重灼傷。狄克的父親是美國農業部的調查員,此时刚刚投保了人壽保險。一位保險公司的護士被派遣到他們家,護士一看到營養不良的菲利浦和受傷的珍就立刻將這兩個嬰兒送往醫院,但是珍在途中就死亡了。雙胞胎妹妹的去世深深地影響狄克的寫作、人際關係和人生的觀點,造成他作品中一個不斷重複的母题「雙胞胎幽靈」。

後來他們全家搬往了舊金山灣區,但在菲利浦五歲那年父親被調往內華達州雷諾市;母親桃樂絲拒絕遷往那兒,導致二人離婚。約瑟夫在菲利浦撫養權的爭執中未能取勝。桃樂絲決定獨自扶養兒子長大,她在華盛頓找到工作,於是與兒子一同遷到那裡。菲利浦在1936到1938年間就讀於約翰‧艾通小學,完成二到四年級的學程。他最低成績的一科是作文,只得C級,即使有個老師評注他「在說故事上展現興趣與能力」。1938年6月,桃樂絲和菲利浦搬回加州。

狄克進入加州的柏克萊中學,然後短暫地在柏克萊加州大學攻讀德語,但在完成任何課程之前就退學了。同期他被診斷患上精神分裂癥,這一直困擾著他,并貫穿了他的事業。[7]他當上一個音樂節目的DJ,然後在1952年賣出他的第一篇小說,大約就是從那時開始全職寫作。1950年代對狄克來說是一段困苦中求生存的日子,以至於他曾這麼說:「我們甚至付不出圖書館借書逾期的罰款。」他回想著1960年代初期在加州的 反文化運動并且同情“垮掉派诗人”(beat poets)和共产党。狄克反抗越戰成為美國聯邦調查局列檔監察的對象。

1963年,狄克靠著《高堡奇人》贏得雨果獎。《高堡奇人》在科幻界受到喝采,但是在文學界並不受到賞識,因此他的書只能於廉價科幻出版社發表。就算他在後面幾年經常出版小說,仍持續掙扎於經濟和心理問題,甚至到了晚年他還是有財務困擾。在1980年的短篇故事選集《 The Golden Man》的序言中他寫道:

「好幾年前,當我病的時候,海萊茵(Robert A. Heinlein)提供他所能給我的一切幫助,而當時我們不曾謀面;他總是打電話鼓勵我並問我身體是否安好,他還想為我買台電動打字機,願上帝祝福這位世間少有的真正紳士,即使我不認同他作品中的構想。有一次我欠政府許多稅金,完全籌不出錢來,是他借我這些錢,我真的很感激海萊茵和他的妻子,為此我獻上一本書作為感謝。羅伯特‧海萊茵是個英俊的男人,非常令人印象深刻並有著軍人的姿態;你可以說他有軍事背景,甚至是他的髮型。他知道我是個精神錯亂的怪人,但當我和我的妻子陷入困境時他仍然會幫助我們。這就是最好的人性所在,這就是那位我所喜愛的人。」

狄克也是一個興趣廣泛的讀者,舉凡宗教、哲學玄學、 新諾斯替教(neo-Gnosticsm)他都有所涉略,這些元素也常出現在他的故事裡。他一生中出版的最後一本小說是 The Transmigration of Timothy Archer英语The Transmigration of Timothy Archer,許多作品在他去世後才出版。

狄克和他的幻想

我所關心的主要問題是:何謂真實?許多我的故事和小說裡討論著精神病患的心態和毒品誘發的狀態,藉由我能呈現一個多重宇宙的概念,而不是單一的宇宙。音樂和社會學都是我小說中的題材,也是基本的政治傾向,尤其是我曾寫下關於法西斯主義與我對它的畏懼。

在他青少年時期,大約是十三歲那時,狄克持續整個禮拜反覆的夢到,他夢到他在書店試著從《 驚奇雜誌》(Astounding Magazine)裡找個議題,當他找到這個議題時卻總會包含在 The Empire Never Ended這篇故事裡,而這篇文章總會向他透露出這個宇宙的秘密。當這個夢一再重複時,他所閱讀尋找的那疊雜誌越來越薄,但他從來沒有把它整疊看完。最後他變得渴望,探索雜誌世界讓他狂熱(like the Lovecraftian Necronomicon, promising insanity to its readers)。很快地在那之後這些夢就停了,但是這句「The Empire Never Ended」將出現在他之後的作品中。

1974年2月20日,他從一次拔智齒時的麻醉負作用影響下康復過來。他應門接下一份附加的止痛藥,並注意到那位送來這包藥的女人身上戴著一個吊飾。當她離開後,狄克開始感到奇怪的幻覺,雖然一開始他歸咎於止痛藥,但持續幾週的幻覺讓他認為這個可能性越來越小。「我受到一種超自然的理智入侵我的意識,好像是我已經完全發瘋了,然後突然之間我又變得頭腦清楚。」狄克對Charles Platt說道。

1974年2月和3月,他接收到一連串的幻覺,並總括的稱之為2-3-74(為2月/3月1974年的速記法)。他描述一開始是由許多雷射光線與幾何圖形組合成的圖像,其間偶爾會瞥見耶穌和古羅馬,當影像變得越長越頻繁,狄克開始聲稱他活在雙重人格之下,一個是他自己另一個是多馬(Thomas),多馬是西元一世紀時受到羅馬帝國迫害的基督教門徒。儘管狄克的過去和持續吸食毒品,他接受這些幻覺成為現實,並相信自己曾接觸某種上帝的本質.

心理學

隨著時光流逝,他漸漸變得偏執,臆測著KGB(前蘇聯國安會)或FBI(美國聯邦調查局)要密謀對他不利,狄克相信這些人經常對他設下陷阱。根據某種觀點,他聲稱這些人有責任為他的房子遭到竊盜負責,而各式各樣的文件被偷走了。然而他後來又聲明可能是他自己偷了自己的東西,卻忘記自己曾做過這麼一回事。

狄克推論是否自己可能得了精神分裂症,精神病的議題充斥了他的作品,特別是一篇1964年的小說 Martian Time-Slip英语Martian Time-Slip,就是關於一個出院的精神病患者(ex-schizophrenic)傑克‧波倫(Jack Bohlen)。而這個特色也出現在 Clans of the Alphane Moon英语Clans of the Alphane Moon這部小說中,Clans of the Alphane Moon位於一個來自月球庇護所後裔所殖民的社會的中心。精神疾病的主題一直使狄克感到興趣,因此他在1965年寫了一篇論文命名為:〈精神分裂症與《易經》〉(Sutin, Lawrence. Divine Invasions: A Life of Philip K. Dick. Carroll & Graf, 2005)。

化名

狄克寫作時偶爾會用筆名,其中以理查‧菲利浦(Richard Philips)和傑克‧道綸(Jack Dowland)最值得一提。

“道綸”這個姓出於作曲家約翰·道綸(John Dowland),而約翰·道綸也常在狄克的作品裡出現蹤影。書名:《流吧!我的眼淚》(Flow My Tears, The Policeman Said) 就是直接參照道綸最知名的作曲 Flow My Tears英语Flow, my tears。一些狄克的短篇小說裡的主角也有著道綸這個名字。

狄克的短篇故事: Orpheus with Clay Feet英语Orpheus with Clay Feet就是以傑克·道綸這個筆名出版的小說。故事裡主角渴望成為小說家--傑克·道綸,他想要成為20世紀最偉大的科幻小說家。在故事裡,道綸出版了一篇自己的小說,也定名字為:Orpheus with Clay Feet 並使用Philip K. Dick為筆名。(簡直是Kuso

VALIS英语VALIS這篇半自傳式的小說,主角叫做Horselover Fat. 其中Philip或Phil-Hippos是希臘語的Horselover,Dick是德語的Fat。

婚姻和小孩

狄克結過五次婚,並有兩女一子,這五次婚姻全都以離婚結束。

  • 1948年5月與Jeanette Marlin結婚(六個月後離婚)
  • 1950年6月與Kleo Apostolides結婚(1958年離婚)
  • 1958年與Anne Williams Rubinstein結婚(孩子Laura Archer生於1960年2月26日)(1964年離婚)
  • 1966年或1967年與Nancy Hackett結婚(孩子Isolde)(1970年離婚)
  • 1973年4月18日與Tessa Busby結婚(Christopher)(1976年離婚)

逝世

狄克在1982年3月2日逝世於美國加州的 聖塔安納市(Santa Ana),這是由反覆發生的中風伴隨著心臟衰竭導致的結果。

在他死後(他的生命維持器是在3月2日那天關掉的,但他的腦波早在五天前就已經停止了),他的父親愛德加將兒子的遺體帶到科羅拉多州 摩爾根堡(Fort Morgan),在他的雙胞胎妹妹過世當時,墓碑上同時刻著他們倆的名字而狄克的死亡日期還沒填上,在五十三年後,那個最後的日子已被刻上,而狄克就葬在他妹妹身旁。

其他语言
Afrikaans: Philip K. Dick
العربية: فيليب ك. ديك
asturianu: Philip K. Dick
azərbaycanca: Filip Dik
беларуская: Філіп Дзік
беларуская (тарашкевіца)‎: Філіп Дзік
български: Филип К. Дик
brezhoneg: Philip K. Dick
čeština: Philip K. Dick
Ελληνικά: Φίλιπ Κ. Ντικ
Esperanto: Philip K. Dick
español: Philip K. Dick
français: Philip K. Dick
hrvatski: Philip K. Dick
Bahasa Indonesia: Philip K. Dick
íslenska: Philip K. Dick
italiano: Philip K. Dick
한국어: 필립 K. 딕
latviešu: Filips Diks
Malagasy: Philip K. Dick
македонски: Филип Дик
Bahasa Melayu: Philip K. Dick
Napulitano: Philip K. Dick
Nederlands: Philip K. Dick
Piemontèis: Philip K. Dick
português: Philip K. Dick
română: Philip K. Dick
srpskohrvatski / српскохрватски: Philip K. Dick
Simple English: Philip K. Dick
slovenčina: Philip Kindred Dick
slovenščina: Philip Kindred Dick
српски / srpski: Филип К. Дик
Türkçe: Philip K. Dick
українська: Філіп Дік
Tiếng Việt: Philip K. Dick
Yorùbá: Philip K. Dick