苏丹 (称谓)

苏丹(阿拉伯语:سلطان‎,Sulṭān阿拉伯語發音: /ˈsulˈtˤɑːn/))指一个在伊斯兰教历史上一个类似总督的官职,作为称谓是最近才出现的翻译,它也有很多其他的译法,在古文翻译为“素檀”、“速檀”、“速鲁檀”、“锁鲁檀”(见《明史》),民间也又叫“素里檀”、“唆里檀”、“算端”、“层檀”等等。他是阿拉伯语中的一个尊称,历史上有好几种含义。這詞最初是阿拉伯語中的抽象名詞「力量」、「治权」、「裁决權」,后来变为权力统治。最后,它变为对一个特殊统治者的称号等同國君的意思,被苏丹统治的地方,一般都对外号称拥有独立主权或完全主权。苏丹不会自称是哈里发,也不会表示他是实际上是受到哈里发统治的。被苏丹统治的地方,无论是王朝还是国家都可以被指为“苏丹国”(阿拉伯语:سلطنة‎)。

女性苏丹称为“苏丹娜”,但是在伊斯兰教历史上是很罕见的。另外,还有一种特别苏禄苏丹国,这种国家正式的统治者是男苏丹,但是他的妻子却是一个实际上的“监督者”。

苏丹一般不是世袭的,很少被称为国王

其他语言
Alemannisch: Sultan
aragonés: Soldán
العربية: سلطان
مصرى: سلطان
asturianu: Sultán
azərbaycanca: Sultan
башҡортса: Солтан
Bikol Central: Sultan
беларуская: Султан
беларуская (тарашкевіца)‎: Султан
български: Султан
বাংলা: সুলতান
brezhoneg: Sultan
bosanski: Sultan
català: Sultà
Cebuano: Sultan
čeština: Sultán
Cymraeg: Swltan
dansk: Sultan
Deutsch: Sultan
Zazaki: Sultan
Ελληνικά: Σουλτάνος
English: Sultan
Esperanto: Sultano
español: Sultán
eesti: Sultan
euskara: Sultan
فارسی: سلطان
suomi: Sulttaani
français: Sultan
Frysk: Sultan
Gaeilge: Sabhdán
galego: Sultán
עברית: סולטאן
हिन्दी: सुल्तान
hrvatski: Sultan
magyar: Szultán
հայերեն: Սուլթան
Bahasa Indonesia: Sultan
Ilokano: Sultan
Ido: Sultano
íslenska: Soldán
italiano: Sultano
日本語: スルターン
Basa Jawa: Sultan
ქართული: სულთანი
қазақша: Сұлтан
한국어: 술탄
kurdî: Siltan
Latina: Sultanus
Limburgs: Sultan
lietuvių: Sultonas
latviešu: Sultāns
македонски: Султан
മലയാളം: സുൽത്താൻ
монгол: Султан
Bahasa Melayu: Sultan
Nederlands: Sultan (rang)
norsk nynorsk: Sultan
norsk: Sultan
occitan: Sultan
polski: Sułtan
português: Sultão
română: Sultan
русский: Султан
sicilianu: Sultanu
Scots: Sultan
سنڌي: سلطان
srpskohrvatski / српскохрватски: Sultan
Simple English: Sultan
slovenčina: Sultán
slovenščina: Sultan
shqip: Sulltani
српски / srpski: Султан
svenska: Sultan
Kiswahili: Usultani
தமிழ்: சுல்தான்
Tagalog: Sultan
Türkçe: Sultan
українська: Султан
اردو: سلطان
oʻzbekcha/ўзбекча: Sulton
Tiếng Việt: Sultan
მარგალური: სულთანი
ייִדיש: סולטאן
Bân-lâm-gú: Sultan