古英语

古英語
ÆngliscAngliscEnglisc
Beowulf.Kenning.jpg
贝奥武夫》首页,图中文字为“ofer hron rade”,意为“鲸路(海)之上”。此为古英语表达形式之一,称比喻复合辞。
区域英格兰(除西南端和西北端),苏格兰南部和东部、威尔士东部边缘。
年代13世纪前发展为中古英语
語系
方言
肯特语英语Kentish dialect (Old English)
麦西亚语英语Mercian dialect
诺森布里亚语英语Northumbrian dialect
西撒克逊语英语West Saxon dialect (Old English)
文字卢恩字母英语Anglo-Saxon runes、后拉丁字母古英语字母英语Old English Latin alphabet)。
語言代碼
ISO 639-2ang
ISO 639-3ang
Glottologolde1238[1]
本条目包含国际音标符号。部分操作系统浏览器需要特殊字母与符号支持才能正確显示,否则可能显示为乱码、问号、空格等其它符号。

古英语古英语Ænglisc英语:Old English)或盎格魯-撒克遜語英语:Anglo-Saxon)是指从449年到1066年间在對應於今天英格蘭和蘇格蘭東南部的人說的英语。古英語屬於西日耳曼語,和古弗里西語及古撒克遜語有密切關係。古英語和近代英语无论在读音、拼写、词汇语法上都很不一样。古英语的语法和拉丁語[來源請求]德语冰島語比较相近,形态变化很复杂。

文字字母

字母 IPA 轉述
a /ɑ/, /ɑː/
ā /ɑː/
æ /æ/, /æː/
ǣ /æː/
b /b/
[v] ( /f/ 的一個異音)
c /k/
/tʃ/
cg /ddʒ/ (其發音為 /jj/ 的初期形式)
/ɡɡ/ (偶爾)
d /d/
ð /θ/, 包括其異音 [ð]
e /e/, /eː/
ę
ē /eː/
ea /æɑ/, /æːɑ/
ēa /æːɑ/
eo /eo/, /eːo/
ēo /eːo/
f /f/,包括其異音 /v/ (同見 b).
g /ɡ/,包括其異音 /ɣ/;或 /j/,包括其異音/dʒ/,後來變為 n
h /h/,包括其異音/ç/, /x/
i /i/, /iː/
ī /iː/
ie /iy/, /iːy/
/e/, /eː/
īe /iːy/
io /iu/, /iːu/
k /k/
l /l/
m /m/
n /n/,包括其異音 /ŋ/ (以前為 /k/, /g/).
o /o/, /oː/
ō /oː/
oe /ø/, /øː/ (部分地區方言含有其音).
ōe /øː/
p /p/
qu /kw/
r /r/
s /s/包括其異音 /z/.
sc /ʃ/,偶爾ye/sk/.
t /t/
th /θ/ ,最早寫為 (同見 þ).
þ /θ/,包括其異音/ð/
u /u//uː/ 有時也用 /w/表示 (可見於下方的ƿ).
uu 有時使用 /w/ (可見於下方的ƿ).
ū 現代版本, 用 /uː/ 以區別於 /u/
w /w/
ƿ /w/
x /ks/ (或[xs ~ çs] 存在不確定
y /y//yː/
ȳ /yː/
z /ts/

雙輔音在此階段屬於萌發期,雙輔音 ððþþff 以及 ss 在古英語中不能被發音。[2]

其他语言
Ænglisc: Ænglisc spræc
asturianu: Inglés antiguu
беларуская (тарашкевіца)‎: Стараангельская мова
brezhoneg: Hensaozneg
català: Anglès antic
čeština: Staroangličtina
Deutsch: Altenglisch
English: Old English
français: Vieil anglais
Frysk: Aldingelsk
Հայերեն: Հին անգլերեն
Bahasa Indonesia: Bahasa Inggris Kuno
íslenska: Fornenska
日本語: 古英語
한국어: 고대 영어
Lingua Franca Nova: Engles antica
Limburgs: Aajdingels
latviešu: Senangļu valoda
Bahasa Melayu: Bahasa Inggeris Kuno
Plattdüütsch: Angelsassische Sprake
Nederlands: Oudengels
norsk nynorsk: Gammalengelsk
occitan: Anglosaxon
português: Inglês antigo
srpskohrvatski / српскохрватски: Staroengleski jezik
Simple English: Old English
slovenčina: Anglosaština
slovenščina: Stara angleščina
svenska: Fornengelska
Türkçe: Eski İngilizce
Tiếng Việt: Tiếng Anh cổ
West-Vlams: Oudiengels
Bân-lâm-gú: Kó͘ Eng-gí
粵語: 古英文