卢比孔河

卢比孔河
Rubicone
LocationRubicon.PNG
流域
源头亚平宁山脉
河口里米尼
流經国家 義大利艾米利亚-罗马涅大区
本貌
長度29公里

卢比孔河意大利語Rubicone)是意大利北部的一条约29公里长的河流。这条河源自亚平宁山脉,流经艾米利亚-罗马涅大区南部,最终在里米尼以北大约18公里处流入亚德里亚海

在西方,“渡过卢比孔河”(英语:Crossing the Rubicon)是一句很流行的成语,意为“破釜沉舟”。这个习语源自于西元前49年,凱撒破除将领不得带兵渡过卢比孔河的禁忌,带兵进军罗马格奈乌斯·庞培展开内战,并最终获胜的典故。

历史

根据当时的罗马共和国法律[1],任何将领都不得带领军队越过作为意大利本土与山南高卢分界线的卢比孔河,否则就会被视为叛变。这条法律确保了罗马共和国不会遭到来自内部的攻击。因此,当凱撒带领着自己从高卢带来的军团(凱撒当时任高卢行省总督)在前49年1月渡过卢比孔河的时候,他无疑挑起了与罗马的当权者(主要是庞培和元老院中的贵族共和派)的内战,同时也将自己置于了叛国者的危险境地[2]

根据古罗马作家苏维托尼乌斯的记载,凱撒在渡河前也曾犹豫过。但在某位“神奇人物”的帮助下[1],最终还是指挥部队渡过了卢比孔河,并留下了“[4],人们还用“渡过卢比孔河”或者“卢比孔河”这个词本身还被用来形容人们采取断然手段,破釜沉舟,并将自己投身于没有退路的危险境地的行为。当然在某些时候,这个习语还被用来描述其本意所指的某人对自己的祖国使用武力的行为。

其他语言
Afrikaans: Rubicon
العربية: روبيكوني
беларуская: Рубікон
български: Рубикон
català: Rubicó
Cebuano: Fiume Uso
čeština: Rubikon
Чӑвашла: Рубикон
Cymraeg: Afon Rubicon
dansk: Rubicon
Deutsch: Rubikon
Ελληνικά: Ρουβίκωνας
English: Rubicon
Esperanto: Rubikono
español: Río Rubicón
euskara: Rubikon
فارسی: روبیکن
suomi: Rubikon
français: Rubicon
Frysk: Rubikon
עברית: רוביקון
hrvatski: Rubikon
Հայերեն: Ռուբիկոն
Bahasa Indonesia: Rubicon
italiano: Rubicone
日本語: ルビコン川
ქართული: რუბიკონი
한국어: 루비콘강
Latina: Rubico
lietuvių: Rubikonas
latviešu: Rubikona
norsk nynorsk: Rubicon
norsk: Rubicon
occitan: Rubicon
polski: Rubikon
português: Rio Rubicão
română: Rubicon
русский: Рубикон
sicilianu: Rubbiconi
Scots: Rubicon
srpskohrvatski / српскохрватски: Rubikon
Simple English: Rubicon
slovenčina: Rubikon
slovenščina: Rubikon
српски / srpski: Рубикон
svenska: Rubicon
Tagalog: Rubicon
Türkçe: Rubicon
українська: Рубікон
vèneto: Rubicone
Tiếng Việt: Sông Rubicon