打仗

Gothic Battle of Mons Lactarius on Vesuvius.jpg

打仗漢語書面語戰爭,係兩大大班或以上嘅人嘅武力衝突(亦都係政治嘅延伸[1]),呢班人通常同屬一個族,社群國家。呢種武力衝突係有組織嘅、有策略嘅軍事活動。目的係奪得土地、資源、為咗滿足個人野心、欲望等。後果就係好多好多人同破壞。

  • 唔用武力嘅仗

唔用武力嘅仗

雖然打仗多數都直接涉及武力流血等事件,但係有一啲冇用武力﹝或者主要唔係靠武力﹞嘅政治 鬥爭都會當係戰爭嘅一種,最出名嘅就係第二次世界大戰美國蘇聯(而家嘅俄國)之間嘅冷戰

另外,「仗」有時會用嚟比喻一啲挑戰、難關、比賽或 競爭。

Other Languages
Afrikaans: Oorlog
Alemannisch: Krieg
አማርኛ: ጦርነት
aragonés: Guerra
العربية: حرب
ܐܪܡܝܐ: ܩܪܒܐ
مصرى: حرب
asturianu: Guerra
azərbaycanca: Müharibə
تۆرکجه: ساواش
башҡортса: Һуғыш
žemaitėška: Vaina
беларуская: Вайна
беларуская (тарашкевіца)‎: Вайна
български: Война
भोजपुरी: जुद्ध
বাংলা: যুদ্ধ
བོད་ཡིག: དམག་འཁྲུག
brezhoneg: Brezel
bosanski: Rat
буряад: Дайн
català: Guerra
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Ciéng-cĕng
нохчийн: ТӀом
Cebuano: Gubat
Chamoru: Gera
کوردی: جەنگ
čeština: Válka
Чӑвашла: Вăрçă
Cymraeg: Rhyfel
dansk: Krig
Deutsch: Krieg
Ελληνικά: Πόλεμος
English: War
Esperanto: Milito
español: Guerra
eesti: Sõda
euskara: Gerra
estremeñu: Guerra
فارسی: جنگ
suomi: Sota
Võro: Sõda
français: Guerre
furlan: Vuere
Frysk: Oarloch
Gaeilge: Cogadh
贛語: 打仗
Gàidhlig: Cogadh
galego: Guerra
עברית: מלחמה
हिन्दी: युद्ध
Fiji Hindi: Yudh
hrvatski: Rat
Kreyòl ayisyen: Lagè
magyar: Háború
հայերեն: Պատերազմ
interlingua: Guerra
Bahasa Indonesia: Perang
Ilokano: Gubat
ГӀалгӀай: ТIом
íslenska: Stríð
italiano: Guerra
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᐊᑭᕋᖅᑑᑎᔪᑦ
日本語: 戦争
Patois: Waar
Basa Jawa: Perang
ქართული: ომი
Kabɩyɛ: You
Kongo: Vita
қазақша: Соғыс
ಕನ್ನಡ: ಯುದ್ಧ
한국어: 전쟁
къарачай-малкъар: Къазауат
Ripoarisch: Kreech
kurdî: Şer
коми: Тыш
Кыргызча: Согуш
Latina: Bellum
Lëtzebuergesch: Krich
Limburgs: Krieg
lumbaart: Guerra
lingála: Etumba
lietuvių: Karas
latviešu: Karš
Basa Banyumasan: Perang
олык марий: Сар
Baso Minangkabau: Parang
македонски: Војна
മലയാളം: യുദ്ധം
монгол: Дайн
मराठी: युद्ध
Bahasa Melayu: Peperangan
Mirandés: Guerra
မြန်မာဘာသာ: စစ်ပွဲ
эрзянь: Тюрема
Plattdüütsch: Krieg
Nedersaksies: Kraig
नेपाल भाषा: हताः
Nederlands: Oorlog
norsk nynorsk: Krig
norsk: Krig
Nouormand: Dgèrre
Chi-Chewa: Nkhondo
occitan: Guèrra
ਪੰਜਾਬੀ: ਜੰਗ
Picard: Dgère
Deitsch: Grieg
polski: Wojna
Piemontèis: Guèra
پنجابی: لڑائی
پښتو: جگړه
português: Guerra
Runa Simi: Maqanakuy
română: Război
armãneashti: Polimu
русский: Война
русиньскый: Война
संस्कृतम्: युद्धम्
саха тыла: Сэрии
sicilianu: Guerra
Scots: War
سنڌي: جنگ
srpskohrvatski / српскохрватски: Rat
සිංහල: යුද්ධ
Simple English: War
slovenčina: Vojna
slovenščina: Vojna
chiShona: Hondo
shqip: Lufta
српски / srpski: Рат
Basa Sunda: Bitotama
svenska: Krig
Kiswahili: Vita
தமிழ்: போர்
తెలుగు: యుద్ధం
тоҷикӣ: Ҷанг
Tagalog: Digmaan
Türkçe: Savaş
Xitsonga: Nyimpi
татарча/tatarça: Сугыш
українська: Війна
اردو: جنگ
oʻzbekcha/ўзбекча: Urush
vèneto: Guera
vepsän kel’: Soda
Tiếng Việt: Chiến tranh
walon: Guere
Winaray: Gerá
吴语: 打仗
isiXhosa: Imfazwe
მარგალური: ლჷმა
ייִדיש: מלחמה
Yorùbá: Ogun
中文: 战争
Bân-lâm-gú: Chiàn-cheng