Thu̍t-the

làu-the--ê chêng-hêng

Tuì chhī-leng tōng-bu̍t lâi kóng, thu̍t-the, làu-the[1] iah-sī liû-sán sī chí phoe-thai iah thai-jî bē-chêng chhut-sì, koāⁿ-kūi (捾膭, ū-kūi iah-sī ū-sin--ê chōng-thāi) tō thê-chá chhé-soah. Thu̍t-the ū-khó-lêng sī ka-tī hoat-seng--ê, che tiāⁿ-tiāⁿ sī in-ūi koè-têng-tiong ū toh-ūi chhut būn-tê ê khí-tì. Nā jîn-lūi ū-tang-sî-á ē thiau-kang chò hō͘ thu̍t-the, che kiò-chò phah-thoat-sin.

Iù-the kap gín-á-the ê khu-pia̍t

Lâng ū-sin liáu-āu tio̍h ēng 38 lé-pài thang tióng-sêng liáu-āu chhut-sì. It-poaⁿ sī lāu-bú siōng-boé pái goa̍h-sìn liáu-āu 40 lé-pài liáu-āu tō seⁿ-kiáⁿ. Tī lāu-bú pa̍k-tó͘ teh sêng-tióng ê siōng-khí-thâu 8 ê lé-pài tō kiò-chò iù-the (Eng-gí: embryo), koh lâi ê 32 lé-pài tō kiò-chò gín-á-the (Eng-gí: fetus).

Other Languages
Afrikaans: Miskraam
العربية: إجهاض تلقائي
brezhoneg: Kolladenn
čeština: Potrat
Deutsch: Fehlgeburt
English: Miscarriage
Esperanto: Spontana aborto
suomi: Keskenmeno
français: Fausse couche
हिन्दी: गर्भस्राव
日本語: 流産
қазақша: Түсік
ಕನ್ನಡ: ಗರ್ಭಪಾತ
한국어: 유산
lietuvių: Persileidimas
മലയാളം: ഗർഭമലസൽ
Bahasa Melayu: Keguguran
Nederlands: Miskraam
polski: Poronienie
português: Aborto espontâneo
Runa Simi: Sulluy
română: Avort spontan
русский: Выкидыш
Simple English: Miscarriage
slovenčina: Prirodzený potrat
Soomaaliga: Dhicis
shqip: Aborti
svenska: Missfall
Kiswahili: Mimba kuharibika
Tagalog: Nakunan
Türkçe: Düşük
українська: Викидень
Tiếng Việt: Hư thai
中文: 流产
粵語: 流產