Tāng-kim-sio̍k im-ga̍k

Tāng-kim-sio̍k (Heavy Metal) sī im-ga̍k ê 1 chióng khoán-sek. Ki-pún-siōng sī iô-kún-ga̍k--ni̍h ê 1 ki, te̍k-sek sī ēng tiān-gì-tah kap kó͘ chò-chut chin kāu chin hiáng ê siaⁿ, thàu-koè là-pah hō͘ im-ga̍k-siaⁿ sán-seng piàn-hoà, kiông-tiâu gí-tah sok-tō͘ kài kín ê to̍k-chàu. Chit-khoán im-ga̍k sī ùi 1970 nî-tāi ē-poàⁿ-kî khai-sí, kah 1980 nî-tāi hoat-tián--khí-lâi ê 1 chióng iô-kún-ga̍k: tēng-iô-kún (hard rock) lāi-té chhut-sì---ê,chóng--sī hiān-chhú-sî ê tāng-kim-sio̍k í-keng kap tēng-iô-kún cheng-chha chiaⁿ chē--ah.

Sû-goân

"Tāng-kim-sio̍k" (heavy metal) chit-ê miâ ê goân-khí-thâu, kóng-hoat chin chē, ē-khah sī khah chhut-miâ ê lē:

  • Bí-kok ê siáu-soat-ka kiam ián-oân William S. Burroughs chhòng-chō ê sû, heavy metal piáu-sī chia̍h mô͘-hui tiòng-to̍k ê lâng ke̍k-thâu ê chêng-hóng. Āu--lâi Sandy Pearlman ūi-tio̍h beh piau-ta̍t Bí-kok ga̍k-thoân Blue Öyster Cult ê im-ga̍k-sèng, chiah chioh chit-ê sû lâi ēng. Chit-ê kóng-hoat sī siōng-kài ē-sìn-tit--ê.
  • Sī 1 ê kì-chiá tāi-seng án-ne siá--ê. 1960 nî-tāi ê gì-tah-chhiú James Marshall (Jimi Hendrix) pān 1 tiûⁿ im-ga̍k-hoē liáu-āu, New York Times ê kí-chiá siá-kóng: "I hoat-chhut ê siaⁿ-im kah taⁿ iáu thiaⁿ ē-tio̍h, koh ná chhiūⁿ bô siaⁿ hit-khoán, ùi thiⁿ-téng poa̍h--lo̍h-lâi ê tāng-kim-sio̍k (heavy metal) hit-ê khoán-sek ê siaⁿ-im.
  • Sī thò͘-oē Italia ê iô-kún-ga̍k-thoân Led Zeppelin im-ga̍k-sèng ê siau-soat "Heavy Metal" lāi-té,siá-tio̍h chit-ê ga̍k-thoân ê im-ga̍k-sèng ê sî, kóng in ê im-ga̍k sī "ti̍t-ti̍t ū tēng--ê ê nńg", koh ēng "nńg ê kim-sio̍h = heavy metal" lâi phì-jū.
  • Sī ùi 1969 nî Bí-kok ê Iáⁿ-hì Easy Rider lāi-té chin chhut-miâ ê koa "Born to Be wild" lâi--ê, hit-tè koa ê koa-sû ū siá-tio̍h "Heavy metal thunder".
Other Languages
Afrikaans: Heavy metal
Alemannisch: Heavy Metal
aragonés: Heavy metal
asturianu: Heavy metal
azərbaycanca: Metal musiqi
Boarisch: Metal
žemaitėška: Metala mozėka
беларуская: Метал (музыка)
беларуская (тарашкевіца)‎: Мэтал (музыка)
български: Хеви метъл
brezhoneg: Heavy metal
bosanski: Heavy metal
català: Heavy metal
čeština: Heavy metal
Deutsch: Metal
Ελληνικά: Heavy metal
emiliàn e rumagnòl: Heavy metal
Esperanto: Metalroko
español: Heavy metal
euskara: Heavy metal
estremeñu: Heavy Metal
føroyskt: Heavy Metal
français: Heavy metal
furlan: Heavy metal
Gàidhlig: Meatailt throm
galego: Heavy metal
עברית: הבי מטאל
hrvatski: Heavy metal
magyar: Heavy metal
հայերեն: Մետալ
interlingua: Metal
Bahasa Indonesia: Heavy metal
íslenska: Þungarokk
italiano: Heavy metal
ქართული: მძიმე მეტალი
한국어: 헤비 메탈
Lëtzebuergesch: Metal
Limburgs: Metal
македонски: Хеви метал музика
монгол: Метал рок
Bahasa Melayu: Muzik heavy metal
مازِرونی: هوی متال
Nedersaksies: Metal (muziek)
नेपाल भाषा: हेभी मेटल संगीत
Nederlands: Heavy metal
norsk nynorsk: Heavy metal
occitan: Heavy metal
Picard: Heavy metal
polski: Heavy metal
português: Heavy metal
Runa Simi: Heavy metal
română: Heavy metal
русский: Метал
srpskohrvatski / српскохрватски: Heavy metal
Simple English: Heavy metal music
slovenčina: Heavy metal
slovenščina: Metal
српски / srpski: Хеви метал
svenska: Heavy metal
ślůnski: Hewimetal
Türkçe: Heavy metal
oʻzbekcha/ўзбекча: Heavy metal
vèneto: Heavy Metal
Tiếng Việt: Heavy metal
West-Vlams: Metal (muzik)
მარგალური: მონკა მეტალი