Maes

De Maes in de Franse Ardennen
De Maes bie Dinant
De Maes bie Maestricht

De Maes of ok we Maos (Frans: Meuse) is een rivier in West-Europa. Deurdat ze vernaemelek deu regenwaeter 'evoed wor kant waeterpeil noga wissele. De Maes ontspringt in Frankriek en strômt deerna nog deu België en Nederland. Bie Eijsden komt de rivier uus land binne. In Nederland is de Maes de zujelekste van de groôte rivieren en mondt ze bie Rotterdam uut in de Noordzeê.

Belangrieke steên an de Maes in Nederland bin Maestricht en Rotterdam. Belangrieke steên an de Maes in België bin Luik en Dinant.

Other Languages
Afrikaans: Maas
Ænglisc: Mǣs
العربية: نهر الميز
azərbaycanca: Maas
تۆرکجه: موز چایی
беларуская: Маас (рака)
беларуская (тарашкевіца)‎: Маас
български: Маас
বাংলা: মোজ নদী
brezhoneg: Meuse (stêr)
català: Mosa
čeština: Máza
Cymraeg: Afon Meuse
dansk: Maas
Deutsch: Maas
Ελληνικά: Μεύσης
English: Meuse
Esperanto: Mozo
español: Río Mosa
eesti: Maas
euskara: Mosa (ibaia)
فارسی: رود موز
suomi: Maas
français: Meuse (fleuve)
Frysk: Maas
galego: Río Mosa
עברית: מז
hrvatski: Meuse
magyar: Maas
հայերեն: Մաաս
Bahasa Indonesia: Meuse (sungai)
italiano: Mosa (fiume)
日本語: マース川
ქართული: მაასი
한국어: 뫼즈강
Кыргызча: Маас
Latina: Mosa
Lëtzebuergesch: Meuse (Floss)
Limburgs: Maos (revier)
lumbaart: Mosa
lietuvių: Masas
latviešu: Māsa (upe)
македонски: Меза
Nedersaksies: Maas
Nederlands: Maas
norsk nynorsk: Maas
norsk: Maas
occitan: Mòsa (riu)
ਪੰਜਾਬੀ: ਮਿਓਜ਼ ਦਰਿਆ
polski: Moza
پنجابی: میوز (دریا)
português: Rio Mosa
română: Meuse
русский: Маас
srpskohrvatski / српскохрватски: Meuse
Simple English: Meuse (river)
slovenčina: Mása (rieka)
slovenščina: Meuse
Soomaaliga: Maas
српски / srpski: Меза
svenska: Maas
Tagalog: Ilog Mosa
Türkçe: Maas Nehri
українська: Маас (річка)
oʻzbekcha/ўзбекча: Mass
Tiếng Việt: Sông Maas
West-Vlams: Moas
walon: Mouze
中文: 默兹河
粵語: 馬士河