ווארשע

וואַרשע
Warszawa
Flag of Warsaw.svgPOL Warszawa COA.svg
FB Warszawa panorama.jpg
מדינה / טעריטאריעFlag of Poland.svg פוילן
גרינדונג דאטע1300 (בערך)
קאארדינאטן52°13′56″N 21°00′31″E / 52°13′56″N 21°00′31″E / 52.23222; 21.00861
וואיעוואדעשאפטמאזאוויע
בירגערמייסטערהאנא גראנגעוויטש-וואלץ
שטח517.24 קוואדראט ק"מ
הייך78-116 מעטער
באפעלקערונג (2014)

 ‑ אין שטאט
 ‑ ענגקייט

1,726,581‏
3,326 באוואוינער א ק"מ2
צייט זאנעUTC+1
www.um.warszawa.pl

וואַרשע (פּױליש: Warszawa) איז די הויפּטשטאָט פֿון פּױלן. זײַן באַפֿעלקערונג איז 1,697,596 (אין יאָר 2005).ייִדן האָבן געוווינט אין וואַרשע זינט דעם 15טן יאָרהונדערט, דאָס רובֿ וואַרשעווער ייִדן האָבן דעמאָלט גערעדט ייִדיש. ביים חורבן האבן די נאַציס אויפֿגעשטעלט אין וואַרשע די גרעסטע געטאָ מיט 450,000 מענטשן (זעט מער: וואַרשעווער געטאָ).

היסטאריע

ווארשע איז געגרינדעט געווארן אין דעם 9טן יארהונדערט, און איז געווארן א שטאט אינעם 13טן יארהונדערט.

נאך דער פאראייניקונג פון פוילן מיט ליטע, האט מען געקליבן ווארשע, וואס געפינט זיך צווישן דער אלטער פוילישער הויפטשטאט קראקע און דער ליטווישער הויפטשטאט ווילנע, פאר דער הויפטשטאט פון דער נייער קאמאנוועלט. אין 1596 האט דער מלך זיגמונט דער דריטער אריבערגעפירט די הויפטשטאט פונעם מלך פון פוילן פון קראקע צו ווארשע.

אין יענער צייט האט ווארשע געהאט 14,000 איינוואוינער, אין דער אלטשטאט זענען געווען 169 הייזער, אין דער ניישטאט 204 הייזער, און נאך 320 הייזער אין די פארשטעט.

Other Languages
English: Warsaw
עברית: ורשה
Deutsch: Warschau
Аҧсшәа: Варшава
Acèh: Warsawa
адыгабзэ: Варшавэ
Afrikaans: Warskou
Akan: Warsaw
Alemannisch: Warschau
አማርኛ: ዋርሶው
aragonés: Varsovia
Ænglisc: Warsaw
العربية: وارسو
ܐܪܡܝܐ: ܘܐܪܣܘ
مصرى: وارسو
asturianu: Varsovia
авар: Варшава
Aymar aru: Varsovia
azərbaycanca: Varşava
تۆرکجه: ورشو
башҡортса: Варшава
Boarisch: Warschau
žemaitėška: Varšova
Bikol Central: Warsaw
беларуская: Варшава
беларуская (тарашкевіца)‎: Варшава
български: Варшава
Bislama: Warsaw
bamanankan: Warszawa
বাংলা: ওয়ারশ
བོད་ཡིག: ཝར་སོ།
brezhoneg: Varsovia
bosanski: Varšava
буряад: Варшава
català: Varsòvia
Chavacano de Zamboanga: Warszawa
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Warszawa
нохчийн: Варшава
Cebuano: Warszawa
Chamoru: Warszawa
کوردی: وارساو
corsu: Varsavia
qırımtatarca: Varşava
čeština: Varšava
kaszëbsczi: Warszawa
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Варшава
Чӑвашла: Варшава
Cymraeg: Warsaw
dansk: Warszawa
Zazaki: Warşowa
dolnoserbski: Waršawa
eʋegbe: Warsaw
Ελληνικά: Βαρσοβία
emiliàn e rumagnòl: Varsàvia
Esperanto: Varsovio
español: Varsovia
eesti: Varssavi
euskara: Varsovia
estremeñu: Varsóvia
فارسی: ورشو
Fulfulde: Warsaw
suomi: Varsova
Võro: Varssavi
Na Vosa Vakaviti: Warszawa
føroyskt: Warszawa
français: Varsovie
arpetan: Varsovie
Nordfriisk: Warschau
Frysk: Warsjau
Gaeilge: Vársá
Gagauz: Varşava
Gàidhlig: Warszawa
galego: Varsovia
Avañe'ẽ: Varsóvia
Gaelg: Warszawa
Hausa: Warszawa
客家語/Hak-kâ-ngî: Warszawa
हिन्दी: वारसॉ
Fiji Hindi: Warsaw
hrvatski: Varšava
hornjoserbsce: Waršawa
Kreyòl ayisyen: Vasovi
magyar: Varsó
հայերեն: Վարշավա
interlingua: Varsovia
Bahasa Indonesia: Warsawa
Interlingue: Warszawa
Iñupiak: Warszawa
Ilokano: Warsaw
íslenska: Varsjá
italiano: Varsavia
日本語: ワルシャワ
Patois: Warsaa
Basa Jawa: Warsawa
ქართული: ვარშავა
Qaraqalpaqsha: Varshava
Адыгэбзэ: Варшавэ
Kabɩyɛ: Farsoovii
Gĩkũyũ: Warszawa
қазақша: Варшава
kalaallisut: Warszawa
ಕನ್ನಡ: ವಾರ್ಸಾ
한국어: 바르샤바
къарачай-малкъар: Варшава
kurdî: Warşova
коми: Варшава
kernowek: Warszawa
Кыргызча: Варшава
Latina: Varsovia
Ladino: Varsovia
Lëtzebuergesch: Warschau
Luganda: Warszawa
Limburgs: Warschau
Ligure: Varsavvia
lumbaart: Varsavia
lingála: Warsaw
لۊری شومالی: ڤٱرشو
lietuvių: Varšuva
latgaļu: Varšova
latviešu: Varšava
Malagasy: Varsôvia
олык марий: Варшава
Māori: Pakangakite
македонски: Варшава
മലയാളം: വാഴ്‌സ
монгол: Варшав
मराठी: वर्झावा
кырык мары: Варшава
Bahasa Melayu: Warsaw
Malti: Varsavja
Mirandés: Warszawa
မြန်မာဘာသာ: ဝါဆောမြို့
эрзянь: Варшава ош
Dorerin Naoero: Warsaw
Napulitano: Varsavia
Plattdüütsch: Warschau
Nedersaksies: Warsjau
नेपाल भाषा: वार्सः
Nederlands: Warschau
norsk nynorsk: Warszawa
norsk: Warszawa
Novial: Varsava
Nouormand: Varsovie
Sesotho sa Leboa: Warszawa
Chi-Chewa: Warsaw
occitan: Varsòvia
Livvinkarjala: Varšavu
ଓଡ଼ିଆ: ୱାରସ
Ирон: Варшавæ
ਪੰਜਾਬੀ: ਵਾਰਸਾ
Papiamentu: Varsovia
Picard: Varsovie
Deitsch: Woarschau
Norfuk / Pitkern: Worsaaw
polski: Warszawa
Piemontèis: Varsavia
پنجابی: وارسا
português: Varsóvia
Runa Simi: Warszawa
rumantsch: Varsovia
Kirundi: Varsovie
română: Varșovia
armãneashti: Varșava
русский: Варшава
русиньскый: Варшава
Kinyarwanda: Warszawa
саха тыла: Варшава
sardu: Varsavia
sicilianu: Varsavia
Scots: Warsaw
davvisámegiella: Warszawa
Sängö: Warsaw
srpskohrvatski / српскохрватски: Varšava
Simple English: Warsaw
slovenčina: Varšava
slovenščina: Varšava
chiShona: Warsaw
shqip: Varshava
српски / srpski: Варшава
Sesotho: Warsaw
Seeltersk: Warschau
Basa Sunda: Warsawa
svenska: Warszawa
Kiswahili: Warshawa
ślůnski: Warszawa
தமிழ்: வார்சாவா
tetun: Varsóvia
тоҷикӣ: Варшава
Türkmençe: Warşawa
Tagalog: Varsovia
lea faka-Tonga: Warsaw
Tok Pisin: Woso
Türkçe: Varşova
татарча/tatarça: Варшава
chiTumbuka: Warszawa
reo tahiti: Patava
удмурт: Варшава
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Warshawa
українська: Варшава
اردو: وارسا
oʻzbekcha/ўзбекча: Varshava
Tshivenda: Warszawa
vèneto: Varsavia
vepsän kel’: Varšav
Tiếng Việt: Warszawa
Volapük: Warszawa
Winaray: Warsovya
Wolof: Warsaw
吴语: 瓦萨瓦
isiXhosa: Warszawa
მარგალური: ვარშავა
Yorùbá: Warsaw
Zeêuws: Warschau
中文: 华沙
文言: 華沙
Bân-lâm-gú: Warszawa
粵語: 華沙
isiZulu: IWarshawa