Tiếng Pháp

Tiếng Pháp
français
Phát âm[fʁɑ̃sɛ]
Sử dụng tạiPháp, nay toàn cầu
(Xem phân bố địa lý bên dưới)
Tổng số người nói80 triệu người bản ngữ
220 triệu người nói tổng cộng
Phân loạiNhóm gốc Ý
Ngôn ngữ tiền thân
Tiếng Pháp Cổ
  • Tiếng Pháp Trung Đại
    • Tiếng Pháp
Hệ chữ viếtLatinh (biến thể tiếng Pháp)
Hệ chữ nổi tiếng Pháp
Địa vị chính thức
Ngôn ngữ chính thức tại


Nhiều Tổ chức Quốc tế




Quy định bởiViện Hàn lâm Pháp (Académie française)
Mã ngôn ngữ
ISO 639-1fr
ISO 639-2frifre (B)
fra (T)
ISO 639-3fra
Glottologstan1290[1]
Linguasphere51-AAA-i
New-Map-Francophone World.PNG
  Vùng nơi tiếng Pháp là ngôn ngữ chính
  Vùng nơi tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức
  Vùng nơi tiếng Pháp là ngôn ngữ thứ hai
  Vùng nơi tiếng Pháp là ngôn ngữ thiểu số

Tiếng Pháp (le français [lə fʁɑ̃sɛ]  (Speaker Icon.svg nghe) hoặc la langue française [la lɑ̃ɡ fʁɑ̃sɛz]), trước đây còn được gọi là tiếng Tây, tiếng Lang Sa, là một ngôn ngữ Rôman (thuộc hệ Ấn-Âu). Nó, giống như tiếng Ý, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, România, Catalunya hay một số khác, xuất phát từ tiếng Latinh bình dân, từng được sử dụng ở Đế quốc La Mã. Tiếng Pháp phát triển từ Gaul-Rôman, loại tiếng Latinh tại Gaul, hay chính xác hơn là tại Bắc Gaul. Những ngôn ngữ gần gũi nhất với tiếng Pháp là các langues d'oïl—những thứ tiếng mà về mặt lịch sử từng được nói ở miền bắc Pháp và miền nam Bỉ. Tiếng Pháp được ảnh hưởng bởi các ngôn ngữ Celt tại vùng Gaul miền bắc Rôman (như tại Gallia Belgica) và bởi tiếng Frank (một ngôn ngữ German) của người Frank. Ngày nay, có nhiều ngôn ngữ creole dựa trên tiếng Pháp, đáng chú ý nhất là tiếng Haiti. Một người hoặc quốc gia nói tiếng Pháp có thể được gọi là "Francophone".

Tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức tại 29 quốc gia, đa phần là thành viên của la francophonie, một cộng đồng quốc gia Pháp ngữ. Nó là ngôn ngữ thứ nhất tại Pháp, tỉnh Québec của Canada, miền tây Thụy Sĩ, vùng Wallonia tại Bỉ, Monaco, một số phần nhất định khác của CanadaHoa Kỳ, và tại những cộng đồng Pháp ngữ nhiều nơi. Tới năm 2015, 40% số người francophone (gồm cả người nói L2) sống ở châu Âu, 35% ở châu Phi hạ Sahara, 15% ở Bắc Phi và Trung Đông, 8% ở châu Mỹ, 1% ở châu Á và châu Đại Dương.[2]

Tiếng Pháp là tiếng bản ngữ của nhiều người thứ tư trong Liên minh châu Âu.[3] 1/5 người châu Âu ở vùng phi Francophone nói tiếng Pháp.[4] Do kết quả của việc tạo lập thuộc địa của Pháp và Bỉ từ thế kỷ 17 và 18, ngôn ngữ này được đưa đến châu Phi, châu Mỹ và châu Á. Đa phần người nói tiếng Pháp như ngôn ngữ thứ hai sống ở châu Phi Francophone, đặc biệt là Gabon, Algérie, Mauritius, SenegalBờ Biển Ngà.[5] Năm 2015, ước tính có 77 tới 110 triệu người nói tiếng Pháp bản ngữ,[2][6] và 190 triệu người nói tiếng Pháp như ngôn ngữ thứ hai.[7] Chừng 270 triệu người có khả năng nói ngôn ngữ này.[8] Theo dự án của Université Laval và Réseau Démographie de l'Agence universitaire de la francophonie, tổng lượng người nói tiếng Pháp sẽ đạt 500 triệu vào năm 2025 và 650 triệu vào năm 2050.[9] Organisation internationale de la Francophonie ước tính 700 triệu người vào năm 2050, 80% trong đó sống ở châu Phi.[2]

En otros idiomas
адыгабзэ: Францыбзэ
Адыгэбзэ: Фрэнджыбзэ
Afrikaans: Frans
አማርኛ: ፈረንሳይኛ
Ænglisc: Frencisc sprǣc
العربية: لغة فرنسية
aragonés: Idioma francés
asturianu: Idioma francés
Avañe'ẽ: Hyãsiañe'ẽ
Aymar aru: Phransiya aru
azərbaycanca: Fransız dili
تۆرکجه: فرانسه دیلی
Bahasa Banjar: Bahasa Parancis
Bahasa Indonesia: Bahasa Perancis
Bahasa Melayu: Bahasa Perancis
bamanankan: Faransekan
Bân-lâm-gú: Hoat-gí
Basa Jawa: Basa Prancis
Basa Sunda: Basa Perancis
башҡортса: Француз теле
беларуская: Французская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Француская мова
Bikol Central: Tataramon na Pranses
Boarisch: Franzesisch
bosanski: Francuski jezik
brezhoneg: Galleg
български: Френски език
català: Francès
Cebuano: Prinanses
Чӑвашла: Франс чĕлхи
čeština: Francouzština
Cymraeg: Ffrangeg
davvisámegiella: Fránskkagiella
ދިވެހިބަސް: ފަރަންސޭސި
Diné bizaad: Dáághahii bizaad
dolnoserbski: Francojska rěc
Dorerin Naoero: Dorerin Prant
Ελληνικά: Γαλλική γλώσσα
emiliàn e rumagnòl: Francés
español: Idioma francés
Esperanto: Franca lingvo
estremeñu: Luenga francesa
euskara: Frantses
eʋegbe: Fransegbe
Fiji Hindi: French bhasa
føroyskt: Franskt mál
français: Français
Frysk: Frânsk
Fulfulde: Faransinkoore
Gaeilge: An Fhraincis
Gaelg: Frangish
Gagana Samoa: Fa'afarani
Gàidhlig: Fraingis
贛語: 法語
客家語/Hak-kâ-ngî: Fap-ngî
한국어: 프랑스어
հայերեն: Ֆրանսերեն
hornjoserbsce: Francošćina
hrvatski: Francuski jezik
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: পর্তুগীজ ঠার
interlingua: Lingua francese
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᐅᐃᒍᐃᕐᒥᐅᖅ
isiZulu: IsiFulentshi
íslenska: Franska
italiano: Lingua francese
עברית: צרפתית
kalaallisut: Franskisut
Kapampangan: Amanung Pranses
ქართული: ფრანგული ენა
kaszëbsczi: Francësczi jãzëk
қазақша: Француз тілі
kernowek: Frenkek
Kinyarwanda: Igifaransa
Кыргызча: Француз тили
Kiswahili: Kifaransa
Kongo: Kifalanse
Kreyòl ayisyen: Lang franse
لۊری شومالی: زۊن فرانساٛیی
latviešu: Franču valoda
Lëtzebuergesch: Franséisch
lietuvių: Prancūzų kalba
Limburgs: Frans
lingála: Falansé
Livvinkarjala: Frantsien kieli
la .lojban.: fasybau
lumbaart: Lengua francesa
македонски: Француски јазик
Malagasy: Fiteny frantsay
къарачай-малкъар: Француз тил
Māori: Reo Wīwī
მარგალური: ფრანგული ნინა
مازِرونی: فرانسوی زوون
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Huák-ngṳ̄
Перем Коми: Франсуз кыв
монгол: Франц хэл
မြန်မာဘာသာ: ပြင်သစ်ဘာသာစကား
Nederlands: Frans
Nedersaksies: Fransk
Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ: ᐱᔥᑎᑯᔮᐤ ᐊᔨᒧᐎᓐ
नेपाल भाषा: फ्रेञ्च भाषा
日本語: フランス語
Napulitano: Lengua franzese
Nordfriisk: Fransöösk spriak
Norfuk / Pitkern: French
norsk: Fransk
norsk nynorsk: Fransk
Nouormand: Fraunceis
Novial: Fransum
occitan: Francés
олык марий: Француз йылме
oʻzbekcha/ўзбекча: Fransuz tili
Pangasinan: Salitan Français
Papiamentu: Frances
Patois: French
ភាសាខ្មែរ: ភាសាបារាំង
Picard: Frinsé
Piemontèis: Lenga fransèisa
Plattdüütsch: Franzöösche Spraak
português: Língua francesa
Qaraqalpaqsha: Frantsuz tili
qırımtatarca: Frenk tili
reo tahiti: Reo farāni
română: Limba franceză
rumantsch: Lingua franzosa
Runa Simi: Ransis simi
русиньскый: Французькый язык
саха тыла: Француз тыла
संस्कृतम्: फ्रेञ्चभाषा
Sesotho: Sefora
Sesotho sa Leboa: Sefora
Setswana: Sefora
sicilianu: Lingua francisa
Simple English: French language
SiSwati: SíFulentji
slovenčina: Francúzština
slovenščina: Francoščina
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Франкїискъ ѩꙁꙑкъ
ślůnski: Francusko godka
Soomaaliga: Af-Faransiis
српски / srpski: Француски језик
srpskohrvatski / српскохрватски: Francuski jezik
svenska: Franska
Taqbaylit: Tafrensist
tarandíne: Lènga frangese
татарча/tatarça: Француз теле
Tok Pisin: Tok Frens
Türkçe: Fransızca
Türkmençe: Fransuz dili
удмурт: Француз кыл
українська: Французька мова
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ڧرانسۇز تىلى
Vahcuengh: Vah Fazgoz
vepsän kel’: Francijan kel'
Volapük: Fransänapük
文言: 法蘭西語
West-Vlams: Frans
Winaray: Frinanses
Wolof: Wu-faraas
吴语: 法文
ייִדיש: פראנצויזיש
Yorùbá: Èdè Faransé
粵語: 法文
Zazaki: Fransızki
Zeêuws: Frans
žemaitėška: Prancūzu kalba
中文: 法语
ГӀалгӀай: Ференгий мотт
Lingua Franca Nova: Franses (lingua)