Thành Vatican
English: Vatican City

Thành quốc Vatican

Flag of the Vatican City.svgCoat of arms of the Vatican City.svg
Quốc kỳHuy hiệu
Bản đồ
Vị trí của Tòa Thánh Vatican
Quốc ca
Inno e Marcia Pontificale  (Tiếng Ý)
Pontifical Anthem and March

Hành chính
Chính phủGiáo triều Rôma
Giáo hoàngPhanxicô
Quốc vụ khanhPietro Parolin
Thủ hiếnGiuseppe Bertello
Thủ đôThành Vatican (thành quốc)
41°54.2′B 12°27.2′Đ / 41°54.2′B 12°27.2′Đ / 41.9033; 12.4533
Địa lý
Diện tích0,44 km² (hạng 252)
Múi giờgiờ châu Âu (CET) (UTC+1); mùa hè: Giờ mùa hè châu Âu (UTC+2)
Lịch sử
Ngày thành lậpNgày 11 tháng 2 năm 1929
Ngôn ngữ chính thứcLatinh, Ý[a]
Dân số (2013)839 người
Mật độ1906.8 người/km²
Đơn vị tiền tệEuro (EUR)
Thông tin khác
Tên miền Internet.va

Thành Vatican, tên chính thức: Thành quốc Vatican (tiếng Ý: Stato della Città del Vaticano; tiếng Latinh: Status Civitatis Vaticanae) là một quốc gia có chủ quyền với lãnh thổ bao gồm một vùng đất có tường bao kín nằm trong lòng thành phố Roma, Ý. Với diện tích khoảng 44 hécta (110 mẫu Anh), và dân số khoảng 1000 người,[1] khiến Vatican được quốc tế công nhận là thành phố, quốc gia độc lập nhỏ nhất thế giới về diện tích và dân số.

Quốc gia này được thành lập năm 1929 theo Hiệp ước Latêranô[2] với tư cách là hậu thân của Quốc gia Giáo hoàng vốn rộng lớn hơn tồn tại từ năm 756 đến năm 1870. Vì được vị Giám mục Rôma (tức giáo hoàng) lãnh đạo nên Thành Vatican chính thức là một nền quân chủ thần quyền.[3] Các viên chức cao cấp nhất của nhà nước này đều là các giáo sĩ thuộc Giáo hội Công giáo Rôma xuất thân từ nhiều quốc gia khác nhau. Đây là lãnh thổ có chủ quyền của Tòa Thánh (Latinh: Sancta Sedes), là nơi có Điện Tông Tòa - nơi ở của giáo hoàng, và nơi đặt các cơ quan của Giáo triều Rôma. Dù trụ sở Giáo hội Công giáo theo nguyên tắc là Vương cung thánh đường Thánh Gioan Latêranô - được mệnh danh là nhà thờ mẹ của các nhà thờ Công giáo - nằm ở Rôma, ngoài biên giới của quốc gia, nhưng thuật ngữ Vatican vẫn được cho là trung tâm giáo quyền của Giáo hội Công giáo Rôma.

Trong thành phố còn có các công trình quy mô lớn như Vương cung thánh đường Thánh Phêrô với quảng trường của nó, nhà nguyện SistinaBảo tàng Vatican. Chúng là nơi lưu trữ một số bức tranh và tác phẩm điêu khắc nổi tiếng nhất thế giới. Nền kinh tế của Vatican độc đáo ở chỗ nó được tài trợ bằng việc bán tem bưu chính và đồ lưu niệm du lịch, lệ phí tham quan bảo tàng và bán các ấn phẩm tôn giáo và văn hóa.

Thành quốc Vatican và Tòa Thánh là hai thực thể riêng biệt. Trong khi "Vatican" là thuật ngữ thường để chỉ về lãnh thổ của một quốc gia với vài trăm công dân, gắn bó mật thiết với thành phố Roma thì "Tòa Thánh" lại là thuật ngữ bao hàm ý nghĩa rộng lớn trên khía cạnh tôn giáo và cơ cấu điều hành với trên 1,2 tỷ tín hữu trên thế giới. Văn kiện chính thức của thành phố Vatican được ban hành bằng tiếng Ý, còn của Tòa Thánh được ban hành chủ yếu bằng tiếng Latinh. Hai thực thể này cũng có hộ chiếu riêng biệt: Tòa Thánh cấp hộ chiếu ngoại giao và công vụ, trong khi Thành quốc Vatican cấp hộ chiếu phổ thông cho công dân.

En otros idiomas
Acèh: Vatikan
Адыгэбзэ: Ватикан
Afrikaans: Vatikaanstad
Alemannisch: Vatikan
Ænglisc: Faticanburg
العربية: الفاتيكان
armãneashti: Vatican
arpetan: Vatican
Avañe'ẽ: Táva Vatikáno
авар: Ватикан
azərbaycanca: Vatikan
تۆرکجه: واتیکان
Bahasa Indonesia: Vatikan
Bahasa Melayu: Kota Vatikan
Bali: Vatikan
Bân-lâm-gú: Vaticano
Jawa: Vatikan
Sunda: Vatikan
башҡортса: Ватикан
Minangkabau: Vatikan
беларуская: Ватыкан
беларуская (тарашкевіца)‎: Ватыкан
भोजपुरी: वेटिकन सिटी
Bikol Central: Ciudad nin Vaticano
Bislama: Vatican Siti
Boarisch: Vatikanstod
bosanski: Vatikan
български: Ватикан
буряад: Ватикан
Чӑвашла: Ватикан
čeština: Vatikán
Chavacano de Zamboanga: Ciudad del Vaticano
chiShona: Vatican City
Cymraeg: Y Fatican
davvisámegiella: Vatikána
Deutsch: Vatikanstadt
ދިވެހިބަސް: ވެޓިކަން ސިޓީ
dolnoserbski: Vatikańske město
Dorerin Naoero: Batikan
eesti: Vatikan
Ελληνικά: Βατικανό
emiliàn e rumagnòl: Sitê dal Vaticân
English: Vatican City
Esperanto: Vatikano
estremeñu: Ciá del Vaticanu
eʋegbe: Vatican City
فارسی: واتیکان
Fiji Hindi: Vatican City
føroyskt: Vatikanið
français: Vatican
Fulfulde: Watikan
Gagana Samoa: Aai o Vatikana
Gagauz: Vatikan
ГӀалгӀай: Ватикан
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺: 𐍀𐌰𐍀𐌰𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: व्हॅटिकन सिटी
客家語/Hak-kâ-ngî: Vatican
한국어: 바티칸 시국
Hausa: Vatican
Hawaiʻi: Wakikana
հայերեն: Վատիկան
Արեւմտահայերէն: Վատիկան
hornjoserbsce: Vatikanske město
hrvatski: Vatikan
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: ভ্যাটিকান সিটি
interlingua: Citate Vatican
Interlingue: Vaticano
Ирон: Ватикан
íslenska: Vatíkanið
Kabɩyɛ: Fatiikaŋ
kalaallisut: Vatikani
къарачай-малкъар: Ватикан
ქართული: ვატიკანი
kaszëbsczi: Watikan
қазақша: Ватикан
kernowek: Cita Vatikan
Kinyarwanda: Vatikani
Кыргызча: Ватикан
Kiswahili: Vatikani
коми: Ватикан
Kongo: Vatican
Kreyòl ayisyen: Vatikan
kurdî: Vatîkan
لۊری شومالی: ڤاتیکان سیتی
latgaļu: Vatikans
latviešu: Vatikāns
Lëtzebuergesch: Vatikanstad
лезги: Ватикан
lietuvių: Vatikanas
Limburgs: Vaticaanstad
lingála: Vatikáni
Lingua Franca Nova: Site Vatican
Livvinkarjala: Vatikan
magyar: Vatikán
македонски: Ватикан
Malagasy: Vatikàna
Māori: Poho o Pita
მარგალური: ვატიკანი
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Vaticano
Mirandés: Baticano
монгол: Ватикан
မြန်မာဘာသာ: ဗာတီကန်စီးတီး
Nāhuatl: In Vaticano
Nederlands: Vaticaanstad
Nedersaksies: Vatikaanstad
日本語: バチカン
нохчийн: Ватикан
Nordfriisk: Watikaanstääd
Norfuk / Pitkern: Watikan Citii
norsk nynorsk: Vatikanstaten
Nouormand: Vatican
Novial: Vatikan Urbe
occitan: Vatican
олык марий: Ватикан
oʻzbekcha/ўзбекча: Vatikan shahri
पालि: वैटिकन
Pälzisch: Vatikanstadt
پنجابی: ویٹیکن
Papiamentu: Siudad Vatikano
Patois: Vatikan Siti
Перем Коми: Ватикан
ភាសាខ្មែរ: បុរីវ៉ាទីកង់
Picard: Vatican
Piemontèis: Sità dël Vatican
Plattdüütsch: Vatikaan
polski: Watykan
Ποντιακά: Βατικανό
português: Vaticano
Qaraqalpaqsha: Vatikan
qırımtatarca: Vatikan
Ripoarisch: Vatikan
română: Vatican
romani čhib: Vatican
Runa Simi: Watikanu llaqta
русский: Ватикан
русиньскый: Ватікан
саха тыла: Ватикаан
संस्कृतम्: वैटिकन
Seeltersk: Vatikoanstääd
shqip: Vatikani
සිංහල: වතිකානුව
Simple English: Vatican City
SiSwati: IVathikhi
slovenčina: Vatikán
slovenščina: Vatikan
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Ватиканъ
ślůnski: Watykůn
Soomaaliga: Faatikan
کوردی: ڤاتیکان
српски / srpski: Ватикан
srpskohrvatski / српскохрватски: Vatikan
suomi: Vatikaani
svenska: Vatikanstaten
Taqbaylit: Vatikan
татарча/tatarça: Ватикан
tetun: Vatikanu
тоҷикӣ: Вотикон
Türkçe: Vatikan
Türkmençe: Watikan
удмурт: Ватикан
українська: Ватикан
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ۋاتىكان شەھىرى
Vahcuengh: Vatican
vepsän kel’: Vatikan
Volapük: Vatikän
Võro: Vatikan
文言: 梵蒂岡
West-Vlams: Vaticoanstad
Wolof: Watikaa
吴语: 梵蒂冈
Xitsonga: Vatican City
ייִדיש: וואטיקאן
Yorùbá: Ìlú Fatikan
粵語: 梵蒂岡
Zazaki: Vatikan
Zeêuws: Vaticaânstad
žemaitėška: Vatikans
中文: 梵蒂冈
kriyòl gwiyannen: Vatikan