Portland, Oregon

Portland
—  Thành phố  —
City of Portland
Trung tâm Portland ngang sông Willamette
Trung tâm Portland ngang sông Willamette
Hiệu kỳ của Portland
Hiệu kỳ
Ấn chương chính thức của Portland
Ấn chương
Tên hiệu: "Rose City," "Stumptown," "P-town," "PDX",[1]
Vị trí của Portland trong Quận Multnomah và tiểu bang Oregon
Vị trí của Portland trong Quận Multnomah và tiểu bang Oregon
Portland trên bản đồ Hoa Kỳ
Portland
Portland
Location in the United States
Tọa độ: 45°31′12″B 122°40′55″T / 45°31′12″B 122°40′55″T / 45.52000; -122.68194
Quốc gia Hoa Kỳ
Tiểu bangOregon
Các quậnMultnomah, Washington, Clackamas
Thành lập1845
Hợp nhất8 tháng 2 năm 1851
Đặt tên theoPortland, Maine sửa dữ liệu
Chính quyền
 • KiểuHội đồng
 • Thị trưởngCharlie Hales[2]
 • Ủy viênRandy Leonard
Dan Saltzman
Nick Fish
Amanda Fritz
 • Kiểm toánLaVonne Griffin-Valade
Diện tích
 • Thành phố376,5 km2 (145,4 mi2)
 • Đất liền347,9 km2 (134,3 mi2)
 • Mặt nước28,6 km2 (11,1 mi2)
Độ cao15,2 m (50 ft)
Dân số (2009)
 • Thành phố582.130
 • Mật độ1.655,31/km2 (4.288,38/mi2)
 • Vùng đô thị2.159.720
Múi giờPST (UTC-8)
 • Mùa hè (DST)PDT (UTC-7)
Mã bưu điện97086-97299
Mã điện thoại503/971
Thành phố kết nghĩaKhabarovsk, Sapporo, Ulsan, Tô Châu, Ashkelon, Bratislava sửa dữ liệu
Trang webwww.portlandonline.com

Portland là một thành phố nằm nơi giao tiếp của hai con sông WillametteColumbia trong tiểu bang Oregon. Với dân số 562.690[3] nó là thành phố đông dân nhất Oregon và hạng ba vùng Tây Bắc Thái Bình Dương sau Seattle, WashingtonVancouver, British Columbia. Khoảng 2 triệu người sinh sống trong Đại Portland, sắp hạng 23 trong danh sách các Vùng đô thị Hoa Kỳ.

Portland được thành lập vào 1851 và là quận lỵ của Quận Multnomah; nó lấn ranh một chút vào hai quận WashingtonClackamas.

Portland nằm trong vùng khí hậu duyên hải miền Tây, ấm vào mùa hè và có mưa nhưng mùa đông thì ôn hòa. Thời tiết lý tưởng cho trồng hoa hồng và hơn một thế kỷ qua Portland được mệnh danh là Thành phố Hoa hồng vì có rất nhiều vườn hoa hồng - đặc biệt nổi tiếng là Vườn Thí Nghiệm Hoa Hồng Quốc tế. Portland cũng được biết đến là nơi có nhiều hãng nấu rượu bia nhỏ và cũng là nhà của đội bóng rổ Trail Blazers.

Theo Điều tra Dân số Hoa Kỳ năm 2000, số người Mỹ gốc Việt ở Portland là 10.641 người, chiếm 2.0% dân số toàn thành phố.

Lịch sử

Portland năm 1890

Năm 1843, William Overton nhận thấy vùng đất này có tiềm năng thương mải rất lớn nhưng ông thiếu vốn cần thiết để làm đơn xin chủ quyền sử dụng đất. Ông đồng ý hợp tác với một người khác là Asa Lovejoy từ Boston, Massachusetts: với 25 ¢, Overton được chia phần chủ quyền trên một diện tích đất rộng 640 mẫu Anh (2,6 km²). Overton sau đó bán lại phân nửa cho Francis W. Pettygrove từ Portland, Maine. Cả Pettygrove và Lovejoy đều muốn đặt tên cho thành phố mới này với tên thành phố ở quê hương của mình. Cuối cùng họ quyết định dùng đồng tiền sấp ngửa để định đoạt tên thành phố. Pettygrove thắng cuộc nên thành phố được đặt tên theo thành phố quê hương ông là Portland.[4]

Cho đến ngày thành lập ngày 8 tháng 2 năm 1851 Portland chỉ có khoảng trên 800 cư dân,[5] một trại cưa chạy hơi nước, một khách sạn bằng gỗ và một tờ báo tên là Tuần báo Người Oregon. Vào năm 1879, dân số tăng lên 17.500 người.[6]

Vị trí của Portland rất thuận tiện cho lưu thông cả đường thủy và bộ ra Thái bình Dương: từ sông Willamette và sông Columbia và từ đại thung lũng nông nghiệp Tualatin qua con đường bằng phẳng vĩ đại "Great Plank Road" xuyên qua một thung lũng nằm trong dãy núi phía tây (hiện nay là Quốc lộ 26) đã mang lại cho Portland một lợi thế hơn so với các cảng lân cận và giúp nó phát triển nhanh hơn.[7] Nó vẩn là cảng chính tại vùng Tây Bắc Thái Bình Dương suốt hết thế kỷ 19 cho đến khi cảng nước sâu của Seattle nối được với các nơi còn lại của địa lục Hoa Kỳ bằng tàu hỏa, mở ra tuyến đường thông bộ mà không phải đi qua sông Columbia đầy tai ương.

Lần đầu tiên Portland được gọi tên (Thành phố Hoa hồng) là vào năm 1888 bởi những du khách đến dự một hội nghị của Giáo hội Tân giáo(Episcopal Church). Biệt danh đó nhanh chóng trở thành quen thuộc sau cuộc triển lãm mừng sinh nhật 100 năm Cuộc thám hiểm của Lewis và Clark năm 1905. Cũng trong ngày đó Thị trưởng Harry Lane đề nghị thành phố cần một ngày Lễ hội Hoa hồng[8] Lễ hội Hoa hồng Portland lần đầu được tổ chức hai năm sau đó và là tiếp tục là ngày lễ hội chính hàng năm cho đến bây giờ.

Sông Willamette chảy qua Portland, Oregon
En otros idiomas
Afrikaans: Portland, Oregon
azərbaycanca: Portlend (Oreqon)
Bahasa Indonesia: Portland, Oregon
Bahasa Melayu: Portland, Oregon
bamanankan: Portland (Oregon)
Bân-lâm-gú: Portland (Oregon)
беларуская: Портленд (Арэгон)
беларуская (тарашкевіца)‎: Портлэнд (Арэгон)
bosanski: Portland
български: Портланд
català: Portland
čeština: Portland
dansk: Portland
Diné bizaad: Tótaʼ Beʼekʼid
eesti: Portland
emiliàn e rumagnòl: Portland
español: Portland
føroyskt: Portland
Gàidhlig: Portland, Oregon
interlingua: Portland (Oregon)
Interlingue: Portland (Oregon)
italiano: Portland
Kapampangan: Portland, Oregon
ქართული: პორტლენდი
кырык мары: Портленд (Орегон)
Kiswahili: Portland, Oregon
Kreyòl ayisyen: Portland, Oregon
لۊری شومالی: پورتلند، اورگن
lietuvių: Portlandas
македонски: Портланд (Орегон)
მარგალური: პორტლენდი
Nederlands: Portland (Oregon)
norsk: Portland
norsk nynorsk: Portland i Oregon
oʻzbekcha/ўзбекча: Portland (Oregon)
Piemontèis: Portland
português: Portland (Oregon)
संस्कृतम्: पोर्टलण्ड्
sardu: Portland
Simple English: Portland, Oregon
slovenčina: Portland (Oregon)
slovenščina: Portland, Oregon
Soomaaliga: Bortland, Oregon
српски / srpski: Портланд (Орегон)
srpskohrvatski / српскохрватски: Portland, Oregon
Taqbaylit: Portland
українська: Портленд (Орегон)
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Portland, Orégon
vepsän kel’: Portlend (Oregon)
Yorùbá: Portland
粵語: 砵崙
Lingua Franca Nova: Portland, Oregon