Nhóm ngôn ngữ Sorb

Sorb
Wends, Lusatia
Phân bố
địa lý
Lusatia
Phân loại ngôn ngữ học Ấn-Âu
  • Baltic-Slav
    • Slav
      • Tây Slav
        • Sorb
Ngôn ngữ con:
  • Thượng Sorb
  • Hạ Sorb
ISO 639-2 / 5: wen
Vùng nói tiếng Sorb ở Đức

Nhóm ngôn ngữ Sorb được phân loại thuộc nhánh Slav của hệ ngôn ngữ Ấn-Âu. Các ngôn ngữ này là những ngôn ngữ bản địa của người Sorb, một nhóm thiểu số dân Slav ở miền đông nước Đức. Trong lịch sử, ngôn ngữ này cũng đã được biết đến với tên gọi Wendish hoặc Lusatian. Mã chung ISO 639-2 của nhóm ngôn ngữ này là wen. [1]

Có hai ngôn ngữ viết: Thượng Sorb (Hornjoserbsce), được sử dụng khoảng 40.000 người ở Sachsen, và Hạ Sorb (Eesti) được sử dụng bởi khoảng 10.000 người dân ở Brandenburg. Các khu vực mà hai ngôn ngữ được nói là được biết đến như Lusatia (Łužica tại Thượng Sorb, Łužyca ở Hạ Sorb, hoặc Lausitz tại Đức).

Cả hai ngôn ngữ có từ kép cho danh từ, đại từ, tính từ và động từ; rất ít sinh ngừ thuộc nhóm các Ấn-Âu giữ lại tính năng này như là một khía cạnh productive của ngữ pháp (xem ngữ pháp tiếng Slovenia hay ngữ pháp tiếng Litva).

Tại Đức, các ngôn ngữ Thượng và Hạ Sorb được chính thức công nhận và được bảo vệ như là các ngôn ngữ thiểu số. Tại khu vực Sorb, cả hai ngôn ngữ đều chính thức như tiếng Đức.

Tham khảo

  1. ^ About Sorbian Language, by Helmut Faska, University of Leipzig (English)
En otros idiomas
Afrikaans: Sorbies
العربية: لغات صوربية
aragonés: Idioma sorabo
asturianu: Sorbiu
azərbaycanca: Sorb dilləri
Bahasa Indonesia: Bahasa Sorbia
Basa Jawa: Basa Sorbia
беларуская: Лужыцкія мовы
беларуская (тарашкевіца)‎: Лужыцкія мовы
brezhoneg: Sorabeg
български: Лужишки езици
català: Sòrab
Cymraeg: Sorbeg
davvisámegiella: Sorbigiella
dolnoserbski: Serbšćina
español: Lenguas sorabas
Esperanto: Soraba lingvo
euskara: Sorabiera
français: Sorabe
Frysk: Sorbysk
Gaeilge: An tSoirbis
Gàidhlig: Sòrbais
한국어: 소르브어
Հայերեն: Լուժիկերեն
hornjoserbsce: Serbšćina
italiano: Lingue sorabe
ქართული: სორბული ენა
latviešu: Sorbu valodas
lietuvių: Sorbų kalbos
Limburgs: Sorbisch
magyar: Szorb nyelv
македонски: Лужички јазици
მარგალური: სორბული ნინეფი
монгол: Сорб хэл
Nederlands: Sorbisch
日本語: ソルブ語
Nordfriisk: Sorbisch
norsk: Sorbisk
norsk nynorsk: Sorbiske språk
occitan: Sorab
Plattdüütsch: Sorbsche Spraken
português: Línguas sorábias
română: Limbi sorabe
Seeltersk: Sorbisk
Simple English: Sorbian languages
slovenčina: Lužické jazyky
slovenščina: Lužiščina
srpskohrvatski / српскохрватски: Lužičkosrpski jezik
suomi: Sorbi
svenska: Sorbiska
Türkçe: Sorbca
українська: Лужицькі мови
vèneto: Lengue sorabe
文言: 索布語
ייִדיש: סארביש
粵語: 索布文
žemaitėška: Suorbu kalba
中文: 索布语