Phylum

Al phylum (plural phyla) al è al grupo tassonomico gerarchicamente de sot de 'l regno e de sora de la classe.La parola tipo la gnen doperada in genere in zoologia, division in botanica e inte le sienže de altri regni (protisti, monere e via cossì). Sta strana diferenžiažion la dura ancora dess: Inveže de sielder na olta tra tute la parola "tipo" e "division" se ricor a 'l greco-latinismo phylum (la 'l greco φυλόν, "nažion", "tribù", "đent") che 'l "arèe" da ndar ben par tuti i regni. Comunque, par spagnol e par portoghess si dopera al adatamento filo.

I organismi de 'l stess phylum i à an piano strutural in comune, che no 'l è senpre evidente da la morfologia esterna.

Nome sientifico

Al nome sientifico latin dat a 'n phylum al è senpre an neutro plural (al feniss co la letera "a"); par le piante, al feniss co "-phyta" (p.es. Bryophyta, Cycadophyta) che 'l gnen rendest par taljan con la terminažion -fite (Briofite, Cicadofite); par i fonch, al feniss co -mycota (p.es. Ascomycota, Zygomicota), che 'l gnen rendest par taljan co -miceti (Ascomiceti, Zigomiceti); 'te 'n altri casi la terminažion la è pì variabile (p.es. Arthropoda, Mollusca, Chordata, Bryozoa), la finale "a" la gnen trasformada par taljan in "i" (Artropodi, Molluschi, Cordati, Briozoi).

Other Languages
Afrikaans: Filum
العربية: شعبة (تصنيف)
asturianu: Filu
башҡортса: Тип (биология)
беларуская: Тып (біялогія)
беларуская (тарашкевіца)‎: Тып (біялёгія)
български: Тип (таксономия)
brezhoneg: Skourrad
català: Fílum
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Muòng (sĕng-ŭk-hŏk)
čeština: Kmen (biologie)
Cymraeg: Ffylwm
Ελληνικά: Συνομοταξία
English: Phylum
Esperanto: Filumo
español: Filo
eesti: Hõimkond
euskara: Filum
suomi: Pääjakso
Gaeilge: Fíleam
galego: Filo
Avañe'ẽ: Pehẽ'a
Gaelg: Phylum
Kreyòl ayisyen: Filòm
Bahasa Indonesia: Filum
Ilokano: Pilo
italiano: Phylum
日本語: 門 (分類学)
Basa Jawa: Filum
한국어: 문 (생물학)
Lëtzebuergesch: Stamm (Biologie)
ລາວ: ຟີລຳ
lietuvių: Tipas
മലയാളം: ഫൈലം
Bahasa Melayu: Filum
Malti: Phylum
Napulitano: Phylum
Nederlands: Stam (biologie)
norsk nynorsk: Biologisk rekkje
Kapampangan: Phylum (biolohia)
português: Filo
Runa Simi: Rikch'aq putu
română: Încrengătură
русиньскый: Тіп (біолоґія)
Scots: Phylum
srpskohrvatski / српскохрватски: Koljeno (taksonomija)
Simple English: Phylum
slovenčina: Kmeň (taxonómia)
slovenščina: Deblo (taksonomija)
српски / srpski: Раздео
svenska: Fylum
ไทย: ไฟลัม
Tagalog: Lapi
Türkçe: Şube
татарча/tatarça: Тип (биология)
اردو: قسمہ
oʻzbekcha/ўзбекча: Tip (hayvonlar sistematikasi)
Tiếng Việt: Ngành (sinh học)
West-Vlams: Stamme (biologie)
Winaray: Phylum
中文: 门 (生物)
Bân-lâm-gú: Mn̂g (hun-lūi-ha̍k)