کلیسیا

دیگر استعمالات کے لیے، دیکھیے چرچ۔
ایک کلیسیا کی عکاسی کرتی ہوئی قرون وسطی کی تصویر، ْ12ویں صدی

کلیسیا کی اصطلاح عموماً پروٹسٹنٹ اور کچھ دوسرے مسیحی فرقوں میں رائج ہے، اس کے معنی ”مسیحی اُمّت“ کے ہیں، جس میں تمام مسیحی خواہ وہ کسی بھی قوم و ملک کے ہوں برابر کے شریک ہیں، اس لحاظ سے اصطلاح کلیسیا ایک فرقہ نہیں ہے بائبل کے مطابق کلیسیا مسیح کا بدن ہے یعنی وہ لوگ جو نجات کے لیے یسوع مسیح پر ایمان لائے ہوئے ہیں۔[1] اس کے دوسرے معنی میں کلیسیا مسیحیت کے مذہبی رہنماؤں کی وہ جماعت ہے جو مذہبی امور میں تمام مسیحیوں کی سربراہ اور ذمہ دار ہے۔ (مثلاً کاتھولک کلیسیا، راسخ الاعتقاد كليسیا، اورینٹل راسخ الاعتقادی کے غیر خلقیدونی کلیسیا اور مشرقی آشوری کلیسیا وغیرہ)

اشتقاقیات

کلیسیا کا لفظ یونانی لفظ εκκλησία (اکلیسیا) لفظ سے لیا گیا ہے جس کا مطلب ہے "ایک مجلس یا سبھا" یا پھر "بلائے گئے لوگ"۔ "کلیسیا" کا گہرا مطلب کسی خاص عمارت سے نہیں بلکہ لوگوں کی ایک خاص جماعت سے ہے۔[2] انگریزی میں اس کو Ecclesia اور Christian Church کہا جاتا ہے۔

Other Languages
فارسی: کلیسا
Ænglisc: Cirice
asturianu: Ilesia
Bân-lâm-gú: Kàu-hōe
भोजपुरी: चर्च (संस्था)
Чӑвашла: Чиркӳ
čeština: Církev
dansk: Kirken
Ελληνικά: Εκκλησία
emiliàn e rumagnòl: Ceṡa
Esperanto: Eklezio
Gàidhlig: Eaglais
客家語/Hak-kâ-ngî: Kî-tuk Kau-fi
한국어: 교회
հայերեն: Եկեղեցի
हिन्दी: कलीसिया
Ido: Kirko
Bahasa Indonesia: Gereja
interlingua: Ecclesia
Ирон: Еклези
isiZulu: Isonto
íslenska: Kirkja
Basa Jawa: Gréja
Kiswahili: Kanisa
кырык мары: Костёл
Latina: Ecclesia
magyar: Egyház
مازِرونی: کلیسا
Baso Minangkabau: Gereja
Mirandés: Eigreija
Nederlands: Kerk (instituut)
日本語: 教会
norsk nynorsk: Kyrkja
Piemontèis: Cesa
Plattdüütsch: Kark (Organisation)
português: Igreja
sardu: Creja
sicilianu: Crèsia
Simple English: Christian Church
slovenčina: Cirkev
slovenščina: Cerkev (organizacija)
کوردی: کڵێسا
српски / srpski: Црква
srpskohrvatski / српскохрватски: Hrišćanska crkva
suomi: Kirkko
svenska: Kyrkan
Tagalog: Simbahan
татарча/tatarça: Xristian Çirkäwe
粵語: 教會
中文: 教会