دیدِ قبلاً

ڈے ژا وو یا دیدِ قبلاً (فرانسیسی:déjà vu) ایک ایسی نفسیاتی کیفیت یا ایسے لمحات کو کہا جاتا ہے کہ جس میں کوئی شخصیت، ایک بالکل اجنبی اور پہلی مرتبہ دیکھی جانے والی شے (یا ماحول) کے بارے میں یہ گمان یا خیال رکھتی ہو کہ اس ماحول یا شے کو وہ پہلے بھی دیکھ چکی ہے۔ یعنی دیدِ قبلاً ایک ایسا فریب حس (illusion) کہا جاسکتا ہے کہ جس میں ایک نیا ماحول، پرانے یا ماضی سے معلومہ و شناسا ہونے کا احساس (sensation) اجاگر کر رہا ہو۔[1] انگریزی اصطلاح deja vu یا déjà vu اصل میں فرانسیسی زبان سے لیا گیا کلمہ ہے جہاں deja کے معنی، پہلے سے، قبل اور ابتدا سے وغیرہ کے ہوتے ہیں جبکہ vu کے معنی مشاہدے یا دیکھنے کے آتے ہیں۔ اردو میں قبلاً کے معنی پہلے سے اور دید کے معنی دیکھنے کے ہوتے ہیں۔

مزید دیکھیے

Other Languages
English: Déjà vu
azərbaycanca: Dejavu
বাংলা: দেজা ভু
български: Дежавю
bosanski: Déjà vu
català: Déjà vu
čeština: Déjà vu
dansk: Deja-vu
Deutsch: Déjà-vu
eesti: Déjà-vu
Ελληνικά: Προμνησία
español: Déjà vu
Esperanto: Déjà vu
euskara: Déjà vu
français: Déjà-vu
ગુજરાતી: ડેઝા વુ
한국어: 기시감
hrvatski: Déjà-vu
Bahasa Indonesia: Déjà vu
íslenska: Déjà vu
italiano: Déjà vu
עברית: דז'ה וו
ქართული: დეჟავიუ
қазақша: Дежавю
kurdî: Dejavû
lietuvių: Déjà vu
magyar: Déjà vu
македонски: Дежа ви
Bahasa Melayu: Déjà vu
Nederlands: Déjà vu
日本語: 既視感
norsk: Déjà vu
norsk nynorsk: Déjà vu
ਪੰਜਾਬੀ: ਦੇਜਾ ਵੂ
Piemontèis: Già s-ciairà
polski: Déjà vu
português: Déjà vu
русский: Уже виденное
Scots: Déjà vu
shqip: Deja Vu
کوردی: دێژاڤوو
српски / srpski: Дежа ви
suomi: Déjà-vu
svenska: Déjà vu
Türkçe: Déjà vu
українська: Дежавю
vèneto: Déjà vu
vepsän kel’: Dežavü
Tiếng Việt: Déjà vu
中文: 既視感