Tokyo Mew Mew

Tokyo Mew Mew
Tokyo Mew Mew.jpg
東京ミュウミュウ
ЖанрМахо-сьодзьо, комедія
Манґа
АвторРейко Йосіда
ІлюстраторМіа Ікумі
ВидавецьЯпонія Kodansha
Інші видавціКанада США Tokyopop
Сінгапур Chuang Yi
Данія Німеччина Швеція Carlsen Comics
Франція Pika Édition
Польща Japonica Polonica Fantastica
США Public Square Books
Публікується вNakayoshi
Період випуску2000 — 2003
Кількість томів7
Аніме-серіал
РежисерНоріюкі Абе
СтудіяЯпонія Studio Pierrot
МережаЯпонія TV Aichi, Animax, TV Tokyo
Інші мережі

Канада YTV
Франція France 3, Teletoon France
США 4Kids TV
Велика Британія Pop Girl
Південна Корея SBS, Champ TV
Бразилія Boomerang Latin America, Cartoon Network Latin America
Італія Italia 1, Italia Teen Television
Португалія SIC, Canal Panda
Мексика Boomerang Latin America, Cartoon Network L.A
Німеччина RTL 2
Філіппіни QTV Channel 11, ABS-CBN
Сирія Spacetoon

Угорщина Animax, RTL Klub
Період показу6.4.2002 — 29.3.2003
Кількість серій52
Манґа
Tokyo Mew Mew à la Mode
АвторМіа Ікумі
ВидавецьЯпонія Kodansha
Інші видавціСША Канада Tokyopop
Данія Швеція Carlsen Comics
Публікується вNakayoshi
Період випуску2003 — 2004
Кількість томів2
Гра
Hamepane Tokyo Myuu Myuu
РозробникWinkysoft
ВидавецьTakara
ЖанрПазл
ПлатформаGame Boy Advance
Дата виходу2002
Гра
РозробникWinkysoft
ВидавецьTakara
ЖанрjRPG
ПлатформаPlayStation
Дата виходу2002

Tokyo Mew Mew (яп. 東京ミュウミュウ То:кьо: мю: мю:?) або Mew Mew Power — сьодзьо-манґа, історію для якої склала Рейко Йосіда[ja], а проілюструвала Міа Ікумі[it]. Манґа главами виходила в журналі Nakayoshi з вересня 2000 по лютий 2003 року, і пізніше була опублікована в семи томах видавництвом «Kodansha». Сюжет оповідає про п'ятьох дівчаток, які завдяки злиттю з ДНК рідкісних тварин відкрили надздібності і можуть перетворюватися в супергероїнь «Мяу Мяу». Команда на чолі з Ітіго Момомі захищає Землю від прибульців, що бажають «повернути» її.

Невдовзі за манґою було знято 52-серійне аніме. Воно було створене на студії Studio Pierrot і транслювалося в Японії з 6 квітня 2002 року по 29 березня 2003 року на каналах TV Aichi, Animax і TV Tokyo. З квітня 2003 по лютий 2004 року в журналі Nakayoshi почало публікуватися двотомне продовження оригінальної манґи під назвою Tokyo Mew Mew a la Mode. У сиквелі подана нова Мяу Мяу на ім'я Беррі Сіраюкі, яка тимчасово замінює Ітіго. Також було створено дві відеоігри: гра-пазл для консолі Game Boy Advance і рольова відеогра для PlayStation.

Манґа була ліцензована компанією Tokyopop для публікації англійською мовою; у Північній Америці була опублікована вся оригінальна серія, а також продовження. Компанія 4Kids Entertainment ліцензувала аніме для показу на американському телебаченню; серіал отримав назву Mew Mew Power. Аніме було продубльовано англійською мовою і внаслідок монтажу скорочено до 23-х серій. Показ серіалу Mew Mew Power відбувся в Сполучених Штатах телеканалом 4Kids TV, згодом мультфільм транслювався на YTV в Канаді (вже в кількості 26 серій), оскільки 4Kids Entertainment не змогла продовжити ліцензію і була змушена припинити мовлення.

Позитивно прийнята англомовними читачами, манґа через кілька місяців після публікації з'явилася в списках лідерів продажів серед графічних творів. Критики відгукувалися про манґу як про «милий і кумедний твір у вільному стилі». Манґа A la mode була визнана гідним продовженням, хоча і зазнала критики за те, що не запропонувала читачеві нічого нового. Аніме-адаптація під час трансляції в Японії мала високі рейтинги. Серіал Mew Mew Power став одним з найкращих шоу на 4Kids, будучи також розкритикованим за значний монтаж і видалення багатьох японських елементів. Американська версія серіалу була ліцензована для мовлення в інших країнах.

інші мови