Чужинець на чужій землі

Чужинець на чужині
Stranger in a Strange Land
File-Stranger in a Strange Land Cover.jpg
Жанр роман
Автор Роберт Гайнлайн
Мова Англійська мова
Написано 1951—1960
Видавництво G. P. Putnam's Sons [d]
Опубліковано 1961
ISBN-13: 978-0-441-79034-0
ISBN-10: 0-441-79034-8
Нагороди

премія «Г'юґо» за найкращий роман

Топ 100 книг фентезі і наукової фантастики від Національного громадського радіо [d]

премія Прометея, зал слави [d]

Чужинець на чужій землі ( англ. Stranger in a Strange Land) — філософський роман Роберта Гайнлайна, опублікований в 1961 році. В творі розповідається історія Валентайна Майкла Сміта, людини котра була вихована марсіанами та повернулася на Землю де стала новим месією.

В 1962 роман був нагороджений Премією Г'юґо.

Історія написання

Ідея написати твір про марсіанського «мауглі» на зразок кіплінгівського вперше з'явилась у Гайнлайна восени 1948, але тоді у нього не було достатньо часу, щоб братися за написання об'ємного твору. Пізніше він почав накидати фрагменти цього роману, до 1955 року твір з робочою назвою «Марсіанин на ім'я Сміт» ( англ. A Martian Named Smith) мав обсяг 43 000 слів, на цьому робота призупинилася. 5 квітня 1958 року Гайнлайн продовжував роботу над романом, якому тепер дав назву «Єретик» ( англ. The Heretic), коли почув новину про односторонню відмову США від проведення ядерних випробувань, що змусило його перерватися для написання «Зоряного десанту». Тільки після нього він знову взявся за «Єретика», закінчивши його до весни 1960 року. Тепер його робочою назвою було «Людина з Марса» ( англ. The Man From Mars), роман мав 800 сторінок та 220 000 слів (тоді середнього розміру роман був на 300 сторінок і об'ємом не більше 80 000 слів).

Видавництво Putnam's Sons, що мало першочергове право на наступний роман Гайнлайна, погодилися опублікувати роман, але без тем сексу і релігії, що, на думку автора, було неможливо. Врешті видавництво прийняло роман, відредагованим Гайнлайном до розміру 160 000 слів. Він був виданий 1 червня 1961 року з остаточною назвою «Чужинець на чужині».

інші мови