Коптська абетка

Коптська абетка
El Evangelio de Tomás-Gospel of Thomas- Codex II Manuscritos de Nag Hammadi-The Nag Hammadi manuscripts.png
Вид
МовиКоптська мова
Період
з 200 до н. е.
НапрямЗліва направо
Ця стаття містить символи МФА та знаки описуваної системи письма. Якщо у Вас не встановлений відповідний шрифт, то замість юнікодівських символів Ви можете побачити знаки питання, квадратики або інші знаки.

Ко́птська абе́тка — алфавіт, який використовується для записування коптської мови, поширений з IV століття. Коптська абетка базується на грецькій абетці, з додаванням деяких літер з давньоєгипетського демотичного письма, що передавали приголосні звуки, які були відсутні у грецькій мові. Фактично є кілька різновидів коптської абетки, які використовувалися у різних діалектах коптської мови.

Коптське письмо було одним із джерел давньонубійської писемності.

Коптська абетка підтримується стандартом Юнікод як самостійний алфавіт, починаючи з версії 4.1 (2005).

Історія

Коптські літери (бохайрське письмо)

Коптська абетка має довгу історію, яка починається в епоху правління Птолемеїв, коли грецькі літери вперше було застосовано для транскрибування демотичних текстів з метою фіксації правильної вимови слів демотичної мови. На протязі перших двох століть нашої ери цілий ряд магічних текстів були записані так званим «давньокоптським письмом», яке являло собою грецькі літери, використані для записування текстів єгипетською мовою; ряд літер, однак, було запозичено з демотичного письма, багато з яких (але не всі) використовуються у власне коптському письмі. З поширенням християнства в Єгипті до кінця III-го століття н. е. знання ієрогліфічного письма було втрачено, як згодом і демотичного письма, що сприяло поширенню нової писемності, більш тісно пов'язаної з християнською церквою. У IV-му сторіччі коптська абетка унормувалася, особливо для саїдського діалекту (існує ряд відмінностей між абетками, що використовуються у різних діалектах коптської мови). Сьогодні коптська мова вживається лише послідовниками Коптської православної церкви для записування релігійних текстів. Усі «гностичні євангелія» з Наг-Хаммаді записані коптською абеткою.

інші мови
Afrikaans: Koptiese alfabet
Alemannisch: Koptisches Alphabet
беларуская: Копцкае пісьмо
български: Коптска азбука
català: Alfabet copte
čeština: Koptské písmo
Esperanto: Kopta alfabeto
español: Alfabeto copto
français: Alphabet copte
Bahasa Indonesia: Alfabet Koptik
italiano: Alfabeto copto
日本語: コプト文字
한국어: 콥트 문자
Lingua Franca Nova: Alfabeta copta
lietuvių: Koptų raštas
Nederlands: Koptisch alfabet
português: Alfabeto copta
slovenčina: Koptské písmo
српски / srpski: Коптско писмо
吴语: 及嫡字母
მარგალური: კოპტური ნინა