Балеарські острови

Балеарські острови
Illes Balears
Coat of Arms of Balearic Islands.svg
Flag of the Balearic Islands.svg
Герб Балеарських островівПрапор Балеарських островів
Карта Балеарських островів
Карта Балеарських островів
Адм. центрПальма-де-Майорка
Найбільше містоПальма-де-Майорка
КраїнаІспанія Іспанія
Офіційна мовакаталонська, іспанська
Населення
 - повне1 106 049
Площа
 - повна4 992 км²
Веб-сайтcaib.es[1]
Commons-logo.svgВікісховище має мультимедійні дані
за темою: Балеарські острови

Балеа́рські острови́ (кат. Illes Balears, ісп. Islas Baleares) — архіпелаг на заході Середземного моря, розташований приблизно на рівній відстані від східного узбережжя Піренейського півострова, півдня Франції та північного берега Африки.

Найбільші острови: Мальорка, Менорка, Івіса (більш відома як Ібіца) та Форментера. Архіпелаг є автономною спільнотою та провінцією Іспанії, має власний уряд. Адміністративний центр — місто Пальма-де-Майорка на найбільшому острові Мальорка. Офіційні мови на Балеарських островах — каталонська та іспанська. Острови входять до складу Іспанії і мають статус автономного співтовариства, в складі однієї (однойменної) провінції.

Етимологія

Офіційна назва Балеарських островів каталонською — Illes Balears, хоча в Іспанії частіше вживається Islas Baleares. Назва «Балеарський» походить з грецької (дав.-гр. Γυμνησίαι/Гімнесія та дав.-гр. Βαλλιαρεῖς/Балліар'єс) та латини (лат. Baleares/Балеарес).

З різноманітних теорій походження давньогрецької (Гімнесія) та латинської (Балеарес) назв островів, класичні джерела підтверджують дві.

У поемі Лікофрона «Александра» острови мають назву Гімнесія (дав.-гр. Γυμνησίαι), від слова «гімнос» (дав.-гр. γυμνός), що грецькою значило голий), тому що їх мешканці зазвичай ходили голими, можливо, через сприятливий клімат протягом цілого року.

Інший варіант назви мешканців островів, Балеарес, давньогрецькі та давньоримські письменники виводили з їх вміння стропувати (дав.-гр. βαλεαρεῖς, від слова «балло» (дав.-гр. βάλλω): давньогрецькою «спускати судно на воду»). За Страбоном, корінь «бал» вказує на фінікійське походження, зокрема, «балеарес» є фінікійським еквівалентом легкоозброєних вояків, які грецькою називалися «гімнетас» (дав.-гр. γυμνῆτας). Страбон помітив схожість фінікійського слова та грецького кореня ΒΑΛ (у слові βάλλω), пов'язав це із заняттям мешканців островів та досить переконливо обґрунтував те, що греки асимілювали чужоземні слова до своєї мови. Безумовно можна стверджувати лише те, що найпершою грецькою назвою островів було саме «Гімнесія» (дав.-гр. Γυμνησίαι), а назву «Балеарес» стали вживати пізніше.

інші мови
aragonés: Islas Balears
العربية: جزر البليار
asturianu: Islles Baleares
azərbaycanca: Balear adaları
žemaitėška: Balearā
беларуская (тарашкевіца)‎: Балеарскія астравы
brezhoneg: Balearez
català: Illes Balears
corsu: Baleare
čeština: Baleáry
dolnoserbski: Baleary
Esperanto: Balearoj
español: Islas Baleares
eesti: Baleaarid
euskara: Balearrak
estremeñu: Islas Balearis
suomi: Baleaarit
français: Îles Baléares
Nordfriisk: Balearen
Frysk: Baleären
hrvatski: Baleari
hornjoserbsce: Baleary
Kreyòl ayisyen: Zile Baleares
Bahasa Indonesia: Kepulauan Balears
Interlingue: Baleares
Ido: Baleari
íslenska: Baleareyjar
italiano: Isole Baleari
къарачай-малкъар: Балеар айрымканла
kernowek: Ynysow Balearek
Lëtzebuergesch: Balearesch Inselen
Lingua Franca Nova: Isolas Balear
Limburgs: Baleare
Ligure: Isoe Baleari
lietuvių: Balearų salos
latviešu: Baleāru Salas
македонски: Балеарски Острови
Bahasa Melayu: Kepulauan Balear
Plattdüütsch: Balearen
Nedersaksies: Balejoarn
Nederlands: Balearen
norsk nynorsk: Balearane
norsk: Balearene
Kapampangan: Balearic Islands
polski: Baleary
Piemontèis: Ìsole Balear
português: Baleares
tarandíne: Isole Baleari
sicilianu: Ìsuli Baliari
davvisámegiella: Baleáraid eanangoddi
srpskohrvatski / српскохрватски: Baleari
Simple English: Balearic Islands
slovenčina: Baleáry
slovenščina: Balearski otoki
српски / srpski: Балеарска Острва
svenska: Balearerna
Tagalog: Baleares
Türkçe: Balear Adaları
oʻzbekcha/ўзбекча: Balear orollari
vèneto: Bałeari
Tiếng Việt: Quần đảo Baleares
West-Vlams: Baleoarn
მარგალური: ბალეარიშ კოკეფი
Bân-lâm-gú: Balear Kûn-tó