Єпископ

Йоган Отто фон Ґеммінґен — католицький єпископ
Геральдична форма для гербу католицького єпископа

Єпи́скоп (грец. επίσκοπος — «наглядач») — найвищий керівник церковного життя кожної єпархії у більшості християнських церков. Назва «єпископ» походить з апостольських часів і означає «наглядач»: апостоли ставили єпископів як своїх заступників, і тому їхня церковна влада вважається не залежною ні від кого і обмеженою тільки територією своєї єпархії, поза яку вона не може виходити, щоб не порушувати компетенцій інших єпископів.

З часом деякі єпископи почали прибирати, залежно від адміністративної ваги їхніх єпархій, титули митрополита, архієпископа, патріарха, але всі єпископи, незалежно від різної ваги їхніх адміністративних функцій, уважаються рівними в благодаті. Вони рукопокладають священиків і дияконів, призначають настоятелів та інших духовників і зміщають їх. Їм належить право нагороджувати за пильну службу і судити підлегле їм духовенство за протиканонічні та неморальні вчинки, єпископам належить виключне право освячувати миро й антимінси. Як зовнішню ознаку єпископи, крім хреста і жезла, носять панагію на грудях, саккос, омофор і митру. Судити єпископа може тільки собор єпископів. Кандидат на єпископській сан обирається виключно тільки серед пресвітерів. Такий кандидат на нового єпископа висвячується 2-3 кліриками в сані єпископа.

Св. Іоан Золотоустий каже що різниця єпископа від пресвітера лише в тім що єпископ може рукополагати: «Невелика різниця поміж єпископами і пресвітерами, бо й перші мають обов'язок вчити й дбати про Церкву і що (Апостол) сказав про єпископів, те ж засвоює і пресвітерам. Одним рукоположенням возвишуються єпископи і здається, цим лише одним вищість мають над пресвітерами. Блаженний Ієронім пише в Листі до Євагрія«Що творить єпископ поза рукоположенням, чого пресвитер не творить?» [1][2]

В Україні довгий час були тільки «правлячі» єпископи, чи архиєреї, що самі правили єпархією, але в XVII ст. на допомогу греко-католицьким правлячим єпископам прийшли «вікарні» єпископи, чи вікарії. В Наддніпрянській Україні вікарії відомі з XVIII ст., а з кінцем XIX ст. їх число сильно зростає: київська єпархія мала чотирьох вікаріїв, а херсонська трьох. З 1917 р. на Наддніпрянщині було 10 правлячих єпископів і 22 вікарних.

інші мови
Afrikaans: Biskop
Alemannisch: Bischof
aragonés: Bispe
العربية: أسقف
ܐܪܡܝܐ: ܐܦܣܩܘܦܐ
مصرى: اسقف
asturianu: Obispu
azərbaycanca: Yepiskop
Boarisch: Bischof
žemaitėška: Vīskops
беларуская: Епіскап
беларуская (тарашкевіца)‎: Біскуп
български: Епископ
brezhoneg: Eskob
bosanski: Biskup
català: Bisbe
corsu: Vescu
čeština: Biskup
Cymraeg: Esgob
dansk: Biskop
Deutsch: Bischof
Zazaki: Piskopos
Ελληνικά: Επίσκοπος
emiliàn e rumagnòl: Véscuv
English: Bishop
Esperanto: Episkopo
español: Obispo
eesti: Piiskop
euskara: Apezpiku
فارسی: اسقف
suomi: Piispa
français: Évêque
furlan: Vescul
Frysk: Biskop
Gaeilge: Easpag
Gàidhlig: Easbaig
galego: Bispo
עברית: בישוף
hrvatski: Biskup
magyar: Püspök
հայերեն: Եպիսկոպոս
interlingua: Episcopo
Bahasa Indonesia: Uskup
íslenska: Biskup
italiano: Vescovo
Basa Jawa: Biskop
ქართული: ეპისკოპოსი
қазақша: Архиерей
한국어: 주교
Кыргызча: Епископ
Latina: Episcopus
Lëtzebuergesch: Bëschof
Limburgs: Biesjop
lietuvių: Vyskupas
latviešu: Bīskaps
മലയാളം: മെത്രാൻ
मराठी: बिशप
Bahasa Melayu: Uskup
Nedersaksies: Biskop
Nederlands: Bisschop
norsk nynorsk: Biskop
norsk: Biskop
occitan: Evesque
Picard: Évèke
polski: Biskup
português: Bispo
Runa Simi: Hatun yaya
română: Episcop
русский: Епископ
sardu: Pìscamu
sicilianu: Vìscuvu
Scots: Beeshop
srpskohrvatski / српскохрватски: Episkopos
Simple English: Bishop
slovenčina: Biskup
slovenščina: Škof
shqip: Ipeshkvi
српски / srpski: Епископ
svenska: Biskop
Kiswahili: Askofu
Tagalog: Obispo (pari)
Türkçe: Piskopos
татарча/tatarça: Әрхәрәй
اردو: اسقف
oʻzbekcha/ўзбекча: Yepiskop
vèneto: Vescovo
Tiếng Việt: Giám mục
walon: Veke
Winaray: Obispo
吴语: 主敎
中文: 主教
Bân-lâm-gú: Chú-kàu
粵語: 主教