Sicilya Vesperleri

Sicilya Vesperleri
Prömiyer temsil afişi

Özgün ismi: Les vêpres siciliennes
I Vesperi Siciliani
Müzik: Giuseppe Verdi
Libretto: Eugène Scribe ve Charles Duveyrier
Galası: 13 Haziran, 1855
İlk gösterim yeri: Paris Operası
Oyuncular: * Guido de Montfort: Sicilya valisi - Bariton
  • Arrigo: genç bir Sicilyalı - Tenor
  • Giovanni da Procida, Sicilyalı doktor - Bas
  • Ninetta: hizmetçi - Alto
  • Sire de Bethune: Fransız subay - Bas
  • Kont Vandemont: Fransız subay - Bas
  • Danielli: Sicilyalı - Tenor
  • Manfiedo: Sicilyalı - Tenor
  • Thibaut: Fransız askeri - Tenor
  • Roberto: Fransız askeri - Bas
  • Düşes Elena: Soprano

Sicilya Vesperleri (Fransızca:Les vêpres siciliennes, Italyanca:I vespri Siciliani ) İtalyan romantik stilde opera bestecisi Giuseppe Verdi tarafından bestelenen ve libretto'su önceden hazırlanmış "Le Duc d'Albe" oyunundan uyarlanarak "Charles Duveyrier" ve "Eugène Scribe" tarafından Fransızca olarak yazılmış 5 perdelik bir opera eseridir. Operanın konusu, 1252'de gerçekten olmuş ve ilk defa ortaçağlarda Sicilyaca "Lu rebellamentu di Sichilia" adlı kitapta yazılmıştır. [1]

Eser 1852-1855 döneminde Verdi tarafından hazırlanıp bestelenmiş ve operanın prömiyer temsili 13 Haziran 1855'de Paris Operası'nda yapılmıştır.

Hazırlanma ve sahnelenmeler

Eserin konusu 1252'de geçen gerçek olaylar olup ve ilk defa ortaçağlarda Sicilyaca "Lu rebellamentu di Sichilia" adlı kitapta yazılmıştır. Fransız yazarlar bu konuydan uyarlanarak 1838'de Le Duc d'Albe adlı bir oyun hazırlamışlardır. Bu oyunu bir librettoya çevirerek besteleme teklifi ile opera bestecileri Halevy ve Donizetti 'ye sunmuşlardır. Ancak 1852'de İtalyan besteci Verdi bu librettoyu kabul ederek ciddi olarak Fransız stili "grande-opera" janrının geleneklerine uygun bir opera eseri bestelemeye başlamıştır. Bu Verdi için yeni bir açılım değildi. Verdi 1847'de daha önce İtalyanca hazırladığı "İ Lombardı" adlı operasını Fransız "grand-opera" janrının geleneklerine uyarlamış ve bu uyarlanmış Paris'de "Jeruselem" adı ile yapımlanmıştı; ama "Les vêpres siciliennes" adı verilen yeni operası bir uyarlama değil yeni orijinal bir eser olmuştur. [2]

Operanın prömiyer temsili 13 Haziran 1855'de Paris Operası'nda yapılmıştır. Bu eserin ilk şeklinde Fransız opera geleneklerine uygun olarak eserin ortasında 30 dakika süren bir bale oyunu da temsil edilmekteydi.

Bu eserin İtalya'da temsili 26 Aralık 1855'da Venedik'te Teatro La Fenice'de yapıldı. Bu yapımlama için Verdi bazı değişiklikler yapmak zorunda kaldı. Önce eserdeki bale kısmının İtalyan opera geleneklerine uymadığı nedeniyle çıkartılmasına izin verdi. Ayrıca İtalya sansür otoritelerinin fazla duyarlılıklarını tatmin etmek için eserin mekanı İtalya'dan Portekiz'e çevrilip eserdeki oyuncu isimleri Portekiz mekanı ile uygun olacak şekilde değiştirildi.

İtalya'nın birleştirilmesi süreci başlarında 1861 sonrasında, libretto İtalyanca olarak yeniden yazılıp eser İtalyanca olarak I vespri Siciliani adı ile temsil edilmeye başlandı. Günümüzde bu eserin dünya opera evlerinde yapımlanması için 1861-sonrası İtalyanca versiyonu kullanılmakta ve eser "I vespri siciliani" adıyla temsil edilmektedir. [3] Budden, Julian, (1978) The Operas of Verdi, Cilt. 2, Londra: Cassell, ISBN 030431059X</ref>

En otros idiomas