Masal

İvan Tsareviç, Ateşkuşu ve Gri Kurt olarak adlandırılan Rus Halk masalı için ressam Viktor Vasnetsov tarafından yapılan bir süsleme
Binbir Gece Masalları'ndaki Aladdin Lambası masalından bir illüstrasyon
Bir Japon masalından sahne

Esas itibarıyla sözlü anonim halk edebiyatı ürünü olan masal, kahramanları arasında olağanüstü şahıs veya yaratıkların bulunabildiği, anlatılan olayların tamamen gerçek dışı olduğu, yer ve zaman ögesinin ise daima belirsiz olduğu bir anlatı türüdür.

Masalın, hikâye ve destan gibi türlerden ayıran en önemli temel özellik ise gerçek dışı ögeler içermesi ve anlatılanları gerçeğe benzetme çabası içinde olmamasıdır.[1] Masallarda olaylar bilinmeyen bir zamanda geçer. Türkçede, bilinmeyen geçmiş zamana en uygun kip öğrenilen geçmiş zaman olduğundan, tüm masallar genellikle bu kiple anlatılır, görülen geçmiş zaman kipi ise hiç kullanılmaz, fakat bazen şimdiki zaman veya geniş zaman kipi kullanılır.[1]

Masal terimi öncelikle, Külkedisi, Ali Baba ve Kırk Haramiler, Keloğlan gibi ulusal ve uluslararası sözlü geleneğin ürünleri olan halk öykülerini kapsarsa da, sözlü geleneğin mahsulü olmayan, yani yazarı belli olan, fakat masal formunda yazılmış eserler de bu türün içinde yer alır.

Masallar, genellikle "masal anaları" tarafından, dinlemeye hazır gruplara anlatılır ve bu masallar, daha sonra derlemeciler tarafından yazıya aktarılır.

En otros idiomas
Acèh: Calitra
Alemannisch: Märchen
العربية: حكاية خرافية
asturianu: Cuentu de fades
azərbaycanca: Nağıl
башҡортса: Әкиәт
беларуская: Казка
беларуская (тарашкевіца)‎: Казка
български: Приказка
বাংলা: রূপকথা
brezhoneg: Kontadenn
нохчийн: Туьйра
čeština: Pohádka
dansk: Eventyr
Deutsch: Märchen
Ελληνικά: Παραμύθι
English: Fairy tale
Esperanto: Fabelo
español: Cuento de hadas
eesti: Muinasjutt
فارسی: متل (قصه)
suomi: Satu
føroyskt: Ævintýr
Frysk: Mearke
Gagauz: Masal
עברית: מעשייה
हिन्दी: परी कथा
hrvatski: Bajka
magyar: Mese (epika)
հայերեն: Հեքիաթ
Bahasa Indonesia: Dongeng
ГӀалгӀай: Фаьлг
íslenska: Ævintýri
italiano: Fiaba
日本語: メルヘン
ქართული: ზღაპარი
қазақша: Ертегі
한국어: 동화
коми: Мойд
Кыргызча: Жомок
Latina: Fabula fadae
Lëtzebuergesch: Mäerchen
Limburgs: Sjpreukske
lietuvių: Pasaka
latviešu: Pasaka
Malagasy: Angano
македонски: Бајка
മലയാളം: യക്ഷിക്കഥ
Bahasa Melayu: Dongeng
Nederlands: Sprookje
norsk nynorsk: Eventyr
norsk: Eventyr
Nouormand: Conte
Ирон: Аргъау
ਪੰਜਾਬੀ: ਪਰੀ ਕਥਾ
polski: Baśń
Piemontèis: Conta
português: Contos de fadas
rumantsch: Paraula
română: Basm
русский: Сказка
русиньскый: Приповідка
Scots: Fairy tale
srpskohrvatski / српскохрватски: Bajka
Simple English: Fairy tale
slovenčina: Rozprávka
slovenščina: Pravljica
shqip: Përralla
српски / srpski: Бајка
Basa Sunda: Dongéng
svenska: Saga
тоҷикӣ: Афсона
татарча/tatarça: Әкият
українська: Казка
oʻzbekcha/ўзбекча: Ertak
Tiếng Việt: Truyện cổ tích
walon: Floriconte
მარგალური: არიკი
中文: 童話
Bân-lâm-gú: Gín-á-kó͘
粵語: 童話