Helvetler

Sezar zamanında Doğu Keltıka'da bulunan (MO 58) tarihi Helvet topraklarını gösteren Galya haritası

Helvetler (Latince Helvetii) MO 1. yüzyılda İsviçre Platosunun asıl ve en kalabalık sakinleri olan Kelt kabilesi. Sezar'ın Galya Savaşı Üstüne Yorumlar [1] adli eserinde kendilerinden sıklıkla bahsedilmiştir.

Modern İsviçrenin Confoederatio Helvetica (kısaca Helvetia) olan Neolatın ismi bu kabilenin adından türetilmiştir.

Sezar'a göre Helvetler pagi olarak adlandırılan dört alt gruba bölünmüşlerdir. Sezar bu alt gruplardan sadece Verbigeni (Bell.Gall. 1.27) ve Tigürinilerin (ibid. 1.12) adını sayarken, Poseidonios Tigürini ve Toygenoi(Τωυγενοί), Livy işe farklı bir grup olarak Totonlardan bahseder. (Τουτονοί formunun Τουγενοί olarak yapılan çevirisinde bir hata olabilir)[2] Antik yazarlar Totonları “Germen” ve Helvetleri “Kelt” kökenli bir halk olarak sınıflandırmışlarsa da etnik atıfların oldukça tartışmalı bir konu olduğu göz önünde bulundurulmalıdır.

Kaynakça

  1. ^ Sezar (Türkçeye Çev. Hamit Dereli) (1942) Gallia Savaşı, İstanbul: Maarif Basımevi (Dünya Edebiyatından Tercümeler - Latin Klasikleri)
  2. ^ Staehelin, 1948, S. 59. Strab. 4.1.8, 7.2.2.
  • İngilizce Wikipedia "Helvetiil" maddesi :Helvetiiler (İngilizce) (Erişim tarihi=20 Aralık 2008)
En otros idiomas
Alemannisch: Helvetier
беларуская: Гельветы
български: Хелвети
brezhoneg: Helveted
català: Helvecis
čeština: Helvéciové
Cymraeg: Helvetii
Deutsch: Helvetier
English: Helvetii
Esperanto: Helvetoj
español: Helvecios
euskara: Helveziar
فارسی: هلوتی‌ها
français: Helvètes
galego: Helvecios
עברית: הלווטים
magyar: Helvétek
Bahasa Indonesia: Helvetii
italiano: Elvezi
ქართული: ჰელვეტები
한국어: 헬베티족
Latina: Helvetii
lietuvių: Helvetai
Nederlands: Helvetii
polski: Helweci
português: Helvécios
română: Helveți
русский: Гельветы
srpskohrvatski / српскохрватски: Helveti
Simple English: Helvetii
slovenščina: Helveti
svenska: Helvetier
українська: Гельвети