İWork

iWork
Iwork2014.png
IWorkscreen800x500.jpeg
Geliştirici(ler)Apple
İlk yayınlanma11 Ocak 2005 (13 yıl önce) (2005-01-11)
Kararlı sürümiWork 2016 / 20 Eylül 2016 (20 ay önce) (2016-09-20)
İşletim sistemiiOS & macOS
PlatformIntel
ARM (A4 - A8)
PowerPC (2009-a kadar)
ErişilebilirlikÇokdilli
TürYaratıcılık yazılımı
LisansSahipli yazılım
Ücretsiz yazılım (Uygun satın alımla birlikte) ve Ticari yazılım
Resmî sitesiTürkçe Sitesi

iWork Apple tarafından macOS ve iOS işletim sistemleri için oluşturulan ve ayrıca çapraz platformda iCloud web sitesi aracılığıyla sunulan bir ofis uygulamaları (Yaratıcılık yazılımına dahil) paketidir. Bu, Apple Keynote sunum programı; Kelime işlemci ve masaüstü yayıncılık uygulaması Apple Pages; ve Apple Numbers elektronik Hesap tablosu uygulaması içerir.

Genel olarak ev ve küçük işletme kullanıcılarını hedef alan, Microsoft'un "Mac for Office" ve açık kaynaklı LibreOffice projesi (ve daha önceki sürümleri) gibi rakiplerinden daha az özellik taşıyan bir prosumer ofis paketi olarak görülüyor. Ancak daha basit bir kullanıcı arayüzü, güçlü dokunmatik ekran desteği, Apple'nin iCloud doküman barındırma servisi ve Aperture ve iPhoto görüntü yönetimi uygulamaları ile yerleşik bağlantılar içeriyor. Apple'nin iWork yaratma konusundaki tasarım hedefleri, Mac kullanıcılarına macOS'un kapsamlı yazı kütüphanesini, entegre yazım denetleyicisini, sofistike grafik API'lerini ve AppleScript otomasyon çerçevesini kullanarak cazip belgeler ve elektronik tablolar oluşturmalarına olanak tanımaktır.[1]

iWork bileşenlerinin logoları

Pages, Numbers ve Keynote'ye eşdeğer Microsoft Office uygulamaları sırasıyla Microsoft Word, Microsoft Excel ve Microsoft PowerPoint'tir. Microsoft Office uygulamaları iWork belgelerini açamasa da, iWork uygulamaları, dokümanları yerel formatlarından (.pages, .numbers, .key) Microsoft Office formatlarına (.doc, .xls, .ppt, vb.) dışa aktarabilir, hem de PDF dosyalarına dönüştürür.[2] Bir sonraki sürüm iWork '09, ayrıca, kullanıcıların belgeleri karşıya yükleyip paylaşmalarını sağlayan ve şimdi Apple'nin iCloud hizmetine entegre olan bir beta hizmeti olan iWork.com'a erişim de içeriyordu. iOS portu 2010'da ilk iPad ile piyasaya çıktı ve o zamandan beri düzenli olarak güncellendi. 2013'te Apple, yerel yazılım sürümlerini kopyalayan bir dizi çapraz platform web uygulaması olan iCloud için yeni bir OS X ve iWork yayımladı. IWork başlangıçta 79 dolara, daha sonra OS X'ta 19,99 ABD Doları ve iOS'ta uygulama başına 9,99 ABD doları paketi olarak satıldı. Apple Ekim 2014'te Eylül 2014'ten itibaren satın alınan iOS cihazlarının ve Ekim 2014'ten itibaren satın alınan OS X bilgisayarlarının satışa sunulduğunu açıkladı, bunlar üç iWork uygulamasının ücretsiz indirilmesine uygundur.[3] Bir belge barındırma hizmetini de içeren "iCloud için iWork", bir iCloud hesabının tüm sahipleri için ücretsizdir. Eylül 2016'da, Apple, gerçek zamanlı iş birliği özelliğinin tüm iWork uygulamaları için kullanılabileceğini duyurdu.

Başlangıç

iWork'un ilk sürümü olan iWork '05, 11 Ocak 2005'te Macworld Conference & Expo'da ilan edildi ve 22 Ocak'ta Amerika Birleşik Devletleri'nde ve 29 Ocak'ta dünya çapında kullanıma sunuldu. IWork '05 iki uygulamadan oluşuyor: Keynote 2 - Sunum oluşturma programı ve Pages - bir kelime işlemci.[4] IWork '05 sürümü 79 ABD doları karşılığında satıldı. Apple'nin web sitesinde 30 günlük deneme sürümü de indirilebilir. Başlangıçta IGG Software, iWork adının haklarını kullanıyordu.

iWork Apple tarafından " AppleWorks için bir halef" olarak fatura edilirken, AppleWorks'ın veritabanını ve çizim araçlarını çoğaltmaz. Bununla birlikte, iWork, Apple'nin iLife paketindeki mevcut uygulamalarla Ortam Tarayıcısı aracılığı ile entegre olur, bu da kullanıcılara iTunes'den müzik, iMovie'den filmler ve iPhoto ve Aperture'den gelen fotoğrafları doğrudan iWork belgelerine sürükleyip bırakmalarını sağlar. IWork '06, 10 Ocak 2006'da piyasaya çıktı ve hem Keynote hem de Pages'in güncellenmiş sürümlerini içeriyordu. Her iki program da ilk kez evrensel ikili dosyalar olarak piyasaya sürülerek hem PowerPC işlemcileri hem de yeni iMac masaüstü bilgisayarlarında ve MacBook Pro dizüstü bilgisayarlarda kullanılan Intel işlemcilerde doğal olarak çalışmasına izin verildi. Süitin sonraki sürümü olan iWork '08, 7 Ağustos 2007'de California'nın Cupertino kentindeki Apple'nin kampüsündeki özel bir medya etkinliğinde ilan edildi ve piyasaya çıktı.[5] IWork '08, önceki güncellemeler gibi Keynote ve Pages'in güncellenmiş sürümlerini içeriyordu. Yeni bir elektronik tablo uygulaması olan Numbers da tanıtıldı. Numbers, Microsoft Excel de dahil olmak üzere diğer elektronik tablolama uygulamalarından farklıydı, çünkü kullanıcılara, bir dizi dahili şablon kullanarak esnek bir tuval üzerinde birden çok elektronik tablo içeren belgeler oluşturmasına izin verildi.[6] iWork '09, 6 Ocak 2009'da açıklandı ve aynı gün serbest bırakıldı. Pakette bulunan üç uygulamanın da güncellenmiş sürümlerini içeriyor.[7] iWork '09 ayrıca, iWork.com hizmetinin beta sürümüne erişim de içeriyordu ve bu da kullanıcıların 2012 Temmuzunun sonunda hizmetin devre dışı bırakılmasına kadar çevrimiçi olarak belgeleri paylaşmasına izin verdi. IWork '09'un kullanıcıları bir belgeyi doğrudan Apple Keynote, Apple Pages ve Apple Numbers-den yükleyebilir ve diğerlerini çevrimiçi görüntülemeye davet edebilir. Görüntüleyenler belgeye notlar ve yorumlar yazabilir ve bir kopyasını iWork, Microsoft Office veya PDF formatlarında indirebilirler. IWork '09, 6 Ocak 2011'de uygulama başına 19,99 ABD dolarına Mac App Store'de piyasaya sürüldü. Bu noktadan sonra iCloud'a bağlantılar ve Apple'nin MacBook Pro'yu Retina Ekran ile eşleştirmek için tasarlanmış yüksek bir DPI sürümü de dahil düzenli güncellemeler aldı.[8]

iWork 05 (2005-2006) ve iWork 06 (2006-2007) logoları

27 Ocak 2010'da Apple, iPad için iWork hizmetini App Store'den üç ayrı $ 9.99 fiyatlı uygulama olarak kullanıma sundu.[9][10] Bu sürüm, ayrıca cep iPhone ve iPod Touch cihazları için bir sürüm, Retina Ekran cihazlarından ve son iPhone'lerin daha büyük ekranlarından yararlanmak için bir güncelleme de dahil düzenli güncellemeler aldı.[11] 22 Ekim 2013 tarihinde Apple, hem Mac hem de iOS için iWork yazılımının elden geçirilmesini açıkladı. Her iki süite de ilgili Apple Mağazaları aracılığıyla sunuldu. Güncelleme mevcut iWork sahipleri için ücretsiz idi ve 1 Ekim 2013'ten sonra bir OS X veya iOS cihazı satın alan herkes için ücretsiz olarak sunuldu.[12] Nitelikli bir cihazda yeni ücretsiz iWork uygulamalarını etkinleştiren herhangi bir kullanıcı aynı uygulamaları aynı App Store hesabında oturum açmış başka bir iOS veya OS X cihazında indirebilir.

MacOS, Windows ve çoğu web tarayıcıda çevrimiçi iCloud web uygulamalarını kullanarak çalışabilen tamamen yeni bir dosya biçimi kullanması nedeniyle, IWork'in geçerli sürümünün (iWork 13), iWork 09'dan önceki sürümlerde oluşturulan belgelerin açılmasına veya verilmesine izin vermediği anlamına gelir.[13] Eski iWork dosyalarını açmayı deneyen kullanıcılara, yeni iWork 13 uygulama sürümlerinde açılan bu dosyaların açılması ve düzenlenmesi için önceki iWork 09'u kullanmalarını söyleyen bir pop-up verilir.[14] Buna göre, OS X'in (yalnızca başlangıçta OS X Mavericks 10.9'dan sonra ve yalnızca OS X Yosemite 10.10 ile uyumlu olan) geçerli sürümü, önceden kurulmuş iWork 09 uygulamalarını kullanıcıların makinedeki bir iWork 09 klasörüne taşır.[15] Bu, eski iWork belgelerini makinelerinde yerel olarak açmak ve düzenlemek için kullanıcıların önceki takımı kullanmaya devam etmelerine olanak vermek için bir geçici çözüm oldu. Apple, Ekim 2015'te, bu sorunu hafifletmek için bir güncelleme yayınladı ve kullanıcıların Pages'in en son sürümünde iWork '06 ve iWork '08 biçimlerinde kaydedilen belgeleri açmalarına olanak verdi.

2016'da, Apple, gerçek zamanlı iş birliği özelliğinin, iCloud için iWork'i kullanmakla sınırlanmak yerine, tüm iWork uygulamaları için kullanılabileceğini duyurdu. Aralık 2016 itibarıyla hala beta durumunda olan bu özellik Google Dokümanlar ile karşılaştırılabilir.

iWork versiyonu Keynote versiyonu Pages versiyonu Numbers versiyonu Gerekli İşletim Sistemi İkili Yayın tarihi
iWork '05 2.0 1.0 10.3.6 PowerPC 22 Ocak, 2005
iWork '06 3.0 2.0 10.3.9 Universal 10 Ocak, 2006
iWork '08 4.0 3.0 1.0 10.4.10 Universal 7 Ağustos, 2007
iWork '09 DVD 5.0 4.0 2.0 10.4.11 Universal 6 Ocak, 2009
iWork 9.0.3 DVD 5.0.3 4.0.3 2.0.3 10.5.6 Universal 28 Eylül, 2009
iWork 9.0.4 5.0.4 4.0.4 2.0.4 10.5.6 Universal 26 Ağustos, 2010
iWork 9.1 5.1 4.1 2.1 10.6.6 Intel 20 Temmuz, 2011
iWork 9.2 5.2 4.2 2.2 10.7.4 Intel 26 Temmuz, 2012
iWork 9.3 5.3 4.3 2.3 10.7.4 Intel 4 Aralık, 2012
iWork 2013 update 6.0 5.0 3.0 10.9 Intel 22 Ekim, 2013
iWork 2014 update[16] 6.5 5.5.1 3.5 10.10 Intel 16 Ekim, 2014
iWork 2015 update[17] 6.6 5.6 3.6 10.10.4 Intel 15 Ekim, 2015
iWork 2016 update 7.0 6.0 4.0 Intel 20 Eylül, 2016
En otros idiomas
Afrikaans: IWork
العربية: آي وورك
català: IWork
čeština: IWork
Deutsch: IWork
English: IWork
español: IWork
فارسی: آی‌ورک
suomi: IWork
føroyskt: IWork
français: IWork
עברית: IWork
magyar: IWork
Bahasa Indonesia: IWork
íslenska: IWork
italiano: IWork
日本語: IWork
한국어: 아이워크
lietuvių: IWork
മലയാളം: ഐ വർക്ക്
Nederlands: IWork
norsk: IWork
polski: IWork
português: IWork
русский: IWork
Simple English: IWork
svenska: Iwork
українська: IWork
Tiếng Việt: IWork
中文: IWork