โซลิดาริตี

สัญลักษณ์ของโซลิดาริตี

โซลิดาริตี (โปแลนด์: Solidarność, อังกฤษ: Solidarity; ชื่อเต็ม: Independent Self-governing Trade Union "Solidarity"—Niezależny Samorządny Związek Zawodowy „Solidarność [ɲezaˈlɛʐnɨ samɔˈʐɔndnɨ ˈzvjɔ̃zɛk zavɔˈdɔvɨ sɔliˈdarnɔɕt͡ɕ]) เป็นสหภาพแรงงานโปแลนด์ที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2523 ที่อู่ต่อเรือเลนิน (ปัจจุบันคืออู่ต่อเรือกดัญสก์) ภายใต้การนำของมีแลค วาแวงซา ป็นสหภาพแรงงานแรกในสนธิสัญญาวอร์ซอประเทศที่ไม่ได้ควบคุมโดยพรรคคอมมิวนิสต์ มีสมาชิกถึง 9.5 ล้านคนก่อนกันยายน พ.ศ. 2524 ในสภาคองเกรส (อาจถึง 10 ล้านคน)[1][2]ซึ่งสมาชิกเป็นหนึ่งในสามของประชาชนวัยทำงานทั้งหมดของโปแลนด์[3]

ในช่วงปี พ.ศ. 2523 ขบวนการได้เคลื่อนไหวทางสังคมในวงกว้างในการต่อต้านรัฐโดยใช้วิธีดื้อแพ่งเพื่อแสดงสิทธิของชนชั้นแรงงานและต้องเปลี่ยนแปลงทางสังคม[4] รัฐบาลพยายามที่จะทำลายสหภาพโดยการออกกฎอัยการศึกในโปแลนด์ซึ่งกินเวลาตั้งแต่ธันวาคม พ.ศ. 2524 ถึงเดือนกรกฎาคมปี พ.ศ. 2526 และตามมาด้วยหลายปีของการปราบปรามทางการเมืองตั้งแต่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2525 แต่ในที่สุดก็ถูกบังคับให้ต้องเจรจาต่อรองความเป็นปึกแผ่น ในช่วงเวลานั้นสมเด็จพระสันตะปาปาและสหรัฐอเมริกาได้ให้การสนับสนุนทางการเงินอย่างลับๆคาดว่าจะมีมากถึง 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[5]

การเจรจาระหว่างรัฐบาลและฝ่ายค้านเป็นปึกแผ่นนำนำไปสู่การเลือกตั้งกึ่งเสรีในปี พ.ศ. 2532 ในเดือนธันวาคมปี พ.ศ. 2533 วาเลซาได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐโปแลนด์ตั้งแต่นั้นมาความเป็นปึกแผ่นได้กลายเป็นแบบดั้งเดิมมากขึ้นสหภาพแรงงานเสรีนิยม สมาชิกได้ลดลงถึง 680,000 ในปี พ.ศ. 2553[2]และ 400,000 ในปี พ.ศ. 2554[1]

ภาษาอื่น ๆ
Afrikaans: Solidarność
azərbaycanca: Solidarnost
беларуская (тарашкевіца)‎: Салідарнасьць (прафсаюз)
brezhoneg: Solidarność
català: Solidarność
Deutsch: Solidarność
euskara: Solidarność
français: Solidarność
hornjoserbsce: Solidarność
Bahasa Indonesia: Solidarność
italiano: Solidarność
lietuvių: Solidarumas
नेपाल भाषा: सोलिड्यारिटी
Nederlands: Solidarność
português: Solidarność
română: Solidaritatea
sicilianu: Solidarność
srpskohrvatski / српскохрватски: Solidarnost (sindikat)
slovenščina: Solidarność
Kiswahili: Solidarity
Türkçe: Solidarność
Winaray: Solidaridad
中文: 團結工聯
Bân-lâm-gú: Solidarność