เชอโรคี

ธงของกลุ่มสหคีทูวาห์แห่งชาวเชอโรคีอินเดียน
ธงของกลุ่มเชอโรคีอินเดียนตะวันออก

เชอโรคี (ᏣᎳᎩ, อังกฤษ: Cherokee) หมายถึงกลุ่มชนพื้นเมืองในสหรัฐอเมริกาที่เดิมตั้งถิ่นฐานอยู่ในบริเวณทางตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่ในรัฐจอร์เจีย, นอร์ทแคโรไลนา, เซาท์แคโรไลนา และทางตะวันออกของเทนเนสซี ภาษาที่ใช้เป็นภาษาที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มภาษาอิโรควอย (Iroquoian languages)

ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 ตามประวัติศาสตร์ที่บอกกล่าวกันมากล่าวว่าเชอโรคีย้ายถิ่นฐานมาจากทางตอนใต้ของบริเวณเกรตเลคส์ในสมัยโบราณ[1]

ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 เชอโรคีก็ได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งใน “ชนเผ่าผู้มีวัฒนธรรมทั้งห้า” (Five Civilized Tribes) เพราะเป็นกลุ่มชาวอเมริกันอินเดียนที่ยอมรับและผสานวัฒนธรรมและความก้าวหน้าของผู้เข้ามาตั้งถิ่นฐานอาณานิคมชาวอเมริกันยุโรป ตามบันทึกสถติของสำนักงานสถิติแห่งสหรัฐอเมริกาของปี ค.ศ. 2000 ชาวเชอโรคีมีด้วยกันกว่า 300,000 คนซึ่งเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในบรรดากลุ่มชาวอเมริกันอินเดียน 563 กลุ่มที่เป็นที่ยอมรับอย่างเป็นทางการโดยรัฐบาลสหรัฐ[2]

กลุ่มชาวเชอโรคีที่เป็นที่ยอมรับอย่างเป็นทางการโดยรัฐบาลสหรัฐมีด้วยกันสามกลุ่มคือ

  • ชาติเชอโรคี (Cherokee Nation)
  • กลุ่มสหคีทูวาห์แห่งชาวเชอโรคีอินเดียน (United Keetoowah Band of Cherokee Indians)
  • กลุ่มเชอโรคีอินเดียนตะวันออก (Eastern Band of Cherokee Indians)

สองกลุ่มแรกมีศูนย์กลางอยู่ที่ทาห์เลควาห์ในโอคลาโฮมา กลุ่มหลังตั้งอยู่ที่เชอโรคีในนอร์ทแคโรไลนา

อ้างอิง

  1. Mooney, James (2006) [1900]. Myths of the Cherokee and Sacred Formulas of the Cherokees. Kessinger Publishing. p. 393. ISBN 9781428648647. 
  2. "The American Indian and Alaska Native Population: 2000" (PDF). Census 2000 Brief. 2002-02-01. http://www.census.gov/prod/2002pubs/c2kbr01-15.pdf. เรียกข้อมูลเมื่อ 2007-03-10. 
ภาษาอื่น ๆ
Afrikaans: Cherokee
አማርኛ: ጻላጊ
asturianu: Cheroqui
azərbaycanca: Çerokilər
تۆرکجه: چروکی‌‌لر
башҡортса: Чероки
беларуская: Чэрокі
български: Чероки
català: Cherokees
ᏣᎳᎩ: ᏣᎳᎩ
Tsetsêhestâhese: Sena'kaneo'o
čeština: Čerokíové
Чӑвашла: Чероки
Cymraeg: Cherokee
dansk: Cherokee
Deutsch: Cherokee
Ελληνικά: Τσερόκι
English: Cherokee
Esperanto: Ĉerokoj
español: Cheroqui
euskara: Txeroki
فارسی: چروکی
suomi: Cherokeet
français: Cherokees
Gaeilge: Seiricíoch
עברית: צ'רוקי
magyar: Cserokik
Հայերեն: Չերոկիներ
Bahasa Indonesia: Cherokee
italiano: Cherokee
日本語: チェロキー
ქართული: ჩეროკები
한국어: 체로키족
lietuvių: Čerokiai
latviešu: Čiroki
македонски: Чероки
മലയാളം: ചെറോക്കീ
मराठी: चेरोकी
Bahasa Melayu: Cherokee
Plattdüütsch: Cherokee (Volk)
Nederlands: Cherokee (volk)
norsk: Cherokee
Diné bizaad: Chééwokii Dineʼé
polski: Czirokezi
português: Cherokees
Runa Simi: Chiruki
română: Cherokee
русский: Чероки
Scots: Cherokee
srpskohrvatski / српскохрватски: Cherokee
Simple English: Cherokee
српски / srpski: Чероки
svenska: Cherokeser
தமிழ்: செரோக்கீ
Türkçe: Çerokiler
українська: Черокі
اردو: چروکی
oʻzbekcha/ўзбекча: Chiroqilar
Tiếng Việt: Người Cherokee
中文: 切羅基人
Bân-lâm-gú: Cherokee
粵語: 柴羅基人