ยุโรปกลาง

รัฐในยุโรปกลางในปี ค.ศ. 1902

ยุโรปกลาง (อังกฤษ: Central Europe) คือ อาณาบริเวณที่ตีความหมายแตกต่างกันไปหลายอย่าง ที่ตั้งอยู่ระหว่างยุโรปตะวันออก และยุโรปตะวันตก คำนี้และความสนใจโดยทั่วไปของบริเวณนี้กลับมาเป็นที่สนใจกันอีกครั้ง[1] หลังจากสงครามเย็นสิ้นสุดลงซึ่งก็เช่นเดียวกับม่านเหล็กที่เป็นอาณาบริเวณที่แบ่งยุโรปทางการเมืองออกเป็นตะวันออก และ ตะวันตก และม่านเหล็กผ่ายุโรปกลางออกเป็นสองข้าง

ความหมายของยุโรปกลางในเชิงความมีลักษณะวัฒนธรรมร่วมกันของกลุ่มรัฐที่อยู่ในเครือเป็นความคิดที่ค่อนข้างจะเป็นความคิดลวง[2][3][4] แต่กระนั้นนักวิชาการก็ยังเสนอว่าลักษณะเอกลักษณ์ของ “วัฒนธรรมยุโรปกลางที่แม้จะยังเป็นที่โต้แย้งกันอยู่นั้นมีอยู่จริง”[5][6] ความเห็นนี้มีพื้นฐานมาจาก “ความคล้ายคลึงกันที่มาจากลักษณะทางประวัติศาสตร์ สังคม และวัฒนธรรม”[7][8] ซึ่งสามารถบอกได้จากการที่บริเวณที่ว่านี้เคยเป็น “สถานที่ที่เป็นแหล่งสำคัญที่สุดของผู้มีความรู้ความสามารถในด้านต่างๆ เป็นจำนวนมาก” ในระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ 18 คริสต์ศตวรรษที่ 20[9] “Cross Currents: A Yearbook of Central European Culture” ให้คำจำกัดความของยุโรปกลางว่าเป็น “ยุโรปตะวันตกที่ถูกละเลย หรือ สถานที่ที่ยุโรปตะวันออกและตะวันตกประสานงานกัน”[10]

ในคริสต์ทศวรรษ 2000 ประเทศหลายประเทศในยุโรปกลางก็มักจะติดอันดับอยู่ในบรรดากลุ่ม 30 ประเทศที่ถือกันว่าเป็นประเทศพัฒนา (Developed countries) ที่สุดในโลก[11][12] แต่วัฒนธรรมสมัยนิยมของตะวันตก (โดยเฉพาะในวัฒนธรรมสมัยนิยมอเมริกัน) ยังคงมีความคิดเห็นเกี่ยวกับบริเวณนี้ที่ไม่ถูกต้องว่าเป็นประเทศที่ยังอยู่ในความ “ความล้าหลัง” ของสงครามเย็น[13][14][15]

ภาษาอื่น ๆ
Afrikaans: Sentraal-Europa
Alemannisch: Mitteleuropa
aragonés: Europa Central
asturianu: Europa Central
azərbaycanca: Mərkəzi Avropa
Boarisch: Middleiropa
беларуская (тарашкевіца)‎: Цэнтральная Эўропа
bosanski: Srednja Evropa
čeština: Střední Evropa
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Срѣдьнꙗ Єѵрѡпа
Чӑвашла: Вăтам Европа
Deutsch: Mitteleuropa
dolnoserbski: Srjejźna Europa
Esperanto: Mezeŭropo
español: Europa Central
føroyskt: Miðevropa
français: Europe centrale
Gagauz: Orta Evropa
Avañe'ẽ: Mbyte Európa
हिन्दी: मध्य यूरोप
hrvatski: Srednja Europa
hornjoserbsce: Srjedźna Europa
Bahasa Indonesia: Eropa Tengah
íslenska: Mið-Evrópa
italiano: Europa centrale
la .lojban.: mijropno
Basa Jawa: Éropah Tengah
Qaraqalpaqsha: Orayliq Evropa
한국어: 중앙유럽
Latina: Europa Media
Lingua Franca Nova: Europa sentral
lietuvių: Vidurio Europa
latviešu: Centrāleiropa
Malagasy: Eoropa Afovoany
македонски: Средна Европа
Bahasa Melayu: Eropah Tengah
Plattdüütsch: Middeleuropa
Nedersaksies: Centraol-Europa
Nederlands: Centraal-Europa
norsk nynorsk: Sentral-Europa
Nouormand: Ûrope du Mitan
Papiamentu: Oropa Sentral
Norfuk / Pitkern: Midl Urup
پنجابی: وسطی یورپ
português: Europa Central
rumantsch: Europa Centrala
русиньскый: Середня Европа
sicilianu: Europa cintrali
srpskohrvatski / српскохрватски: Srednja Evropa
Simple English: Central Europe
slovenčina: Stredná Európa
slovenščina: Srednja Evropa
српски / srpski: Средња Европа
svenska: Centraleuropa
Kiswahili: Ulaya ya Kati
Türkmençe: Merkezi Ýewropa
Türkçe: Orta Avrupa
татарча/tatarça: Үзәк Аурупа
українська: Центральна Європа
Tiếng Việt: Trung Âu
吴语: 中欧
中文: 中欧
Bân-lâm-gú: Tiong Au
粵語: 中歐