ประเทศสกอตแลนด์

สกอตแลนด์
แกลิกสกอต: Alba
ธงชาติ ตราแผ่นดิน
คำขวัญ"In My Defens God Me Defend" (ภาษาสกอต)
เพลงชาติมากมาย
ที่สำคัญคือ "Flower of Scotland"
ที่ตั้งของ สกอตแลนด์  (สีเขียวเข้ม) – ในทวีปยุโรป  (สีเขียว & สีเทาเข้ม) – ในสหราชอาณาจักร  (สีเขียว)
ที่ตั้งของ สกอตแลนด์  (สีเขียวเข้ม)

– ในทวีปยุโรป  (สีเขียว & สีเทาเข้ม)
– ในสหราชอาณาจักร  (สีเขียว)

เมืองหลวงเอดินบะระ
55°51′N 4°15′W / 55°51′N 4°15′W / 55.850; -4.250
เมืองใหญ่สุด กลาสโกว์
ภาษาราชการ ภาษาอังกฤษ ภาษาแกลิกแบบสกอต และภาษาสกอต
การปกครอง ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ
•  พระมหากษัตริย์ สมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2
•  นายกรัฐมนตรี นิโคลา สเตอร์เจียน
รัฐบาลสหราชอาณาจักร
•  นายกรัฐมนตรี เทเรซา เมย์
•  รัฐมนตรี Alistair Carmichael
การก่อตั้ง
พื้นที่
•  รวม 78,772 ตร.กม. (n/a)
30,414 ตร.ไมล์ 
•  แหล่งน้ำ (%) 1.9
ประชากร
•  2560 (ประเมิน) 5,424,800 (n/a)
•  2544 (สำมะโน) 5,062,011 
•  ความหนาแน่น 95 คน/ตร.กม. (n/a)
246 คน/ตร.ไมล์
จีดีพี (อำนาจซื้อ) 2545 (ประมาณ)
•  รวม $130 billion (n/a)
•  ต่อหัว $25,546 (n/a)
HDI (2546) 0.939 (สูง) (n/a)
สกุลเงิน ปอนด์สเตอร์ลิง (£) (GBP)
เขตเวลา GMT (UTC+0)
โดเมนบนสุด .uk
รหัสโทรศัพท์ 44

สกอตแลนด์ (อังกฤษ: Scotland; แกลิกสกอตแลนด์: Alba [ˈal̪ˠapə] อาละเปอะ) เป็นชาติของชนชาวสก็อตและเป็นส่วนหนึ่งของประเทศสหราชอาณาจักร โดยครอบคลุมพื้นที่หนึ่งในสามทางตอนเหนือของเกาะบริเตนใหญ่[1][2][3] มีพรมแดนร่วมกับประเทศอังกฤษทางทิศใต้ ส่วนที่เหลือล้อมรอบด้วยมหาสมุทรแอตแลนติก ทางตะวันออกเป็นทะเลเหนือ และทิศตะวันตกเฉียงใต้จดช่องแคบเหนือและทะเลไอร์แลนด์ นอกเหนือจากแผ่นดินใหญ่แล้ว ประเทศสกอตแลนด์ยังมีเกาะอีกกว่า 790 เกาะ[4]

เอดินบะระ เมืองหลวงและนครใหญ่ที่สุดอันดับสองของประเทศ เป็นศูนย์กลางยุคเรืองปัญญาของชาวสกอตในคริสต์ศตวรรษที่ 18 ซึ่งเปลี่ยนสกอตแลนด์มาเป็นมหาอำนาจทางพาณิชย์ ทางการศึกษา และทางอุตสาหกรรมเมืองหนึ่งของทวีปยุโรป ฯ กลาสโกว์ นครใหญ่สุดของสกอตแลนด์[5] เคยเป็นนครอุตสาหกรรมชั้นนำของโลกและปัจจุบันเป็นศูนย์กลางของเขตเมืองขยายเกรตเตอร์กลาสโกว์ น่านน้ำสกอตแลนด์ประกอบด้วยทะเลแอตแลนติกเหนือและทะเลเหนือ[6] ซึ่งมีปริมาณน้ำมันสำรองใหญ่สุดในสหภาพยุโรป ทำให้เมืองแอเบอร์ดีน นครใหญ่สุดอันดับสามในสกอตแลนด์ ได้ชื่อว่าเป็นเมืองหลวงน้ำมันของทวีปยุโรป[7]

เดิมราชอาณาจักรสกอตแลนด์เป็นประเทศอิสระที่ไม่ขึ้นกับประเทศอังกฤษจนถึง ค.ศ. 1603 เมื่อพระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ครองบัลลังก์อังกฤษโดยทรงใช้พระนามว่า พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ จึงมีผลให้ทั้งสองประเทศมีพระมหากษัตริย์พระองค์เดียวกัน เรียกว่า การรวมราชบัลลังก์ (Union of the Crowns) อย่างไรก็ตาม รัฐบาลของทั้งสองยังคงแยกจากกันอยู่จนกระทั่งวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1707 ในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีแอนน์ อังกฤษและสกอตแลนด์ได้รวมตัวกันด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ ตามพระราชบัญญัติสหภาพ ค.ศ. 1707 มีผลให้รวมเข้ากับราชอาณาจักรอังกฤษ และกลายเป็นราชอาณาจักรบริเตนใหญ่[8]

ระบบกฎหมายของสกอตแลนด์ยังแยกจากระบบกฎหมายของอังกฤษ เวลส์และไอร์แลนด์เหนือ และสกอตแลนด์อยู่ในเขตอำนาจศาลต่างหาก ทั้งในทางกฎหมายมหาชนและเอกชน[9] การคงไว้ซึ่งสถาบันกฎหมาย การศึกษาและศาสนาของตน แยกจากสถาบันของสหราชอาณาจักร ล้วนส่งผลให้มีความต่อเนื่องของวัฒนธรรมสกอตแลนด์และอัตลักษณ์แห่งชาตินับแต่การรวมเข้าเป็นสหภาพ ค.ศ. 1707[10] ใน ค.ศ. 1999 รัฐสภาสกอตแลนด์ สภานิติบัญญัติแบบระบบสภาเดี่ยวที่จัดตั้งขึ้น(ใหม่)ตามกระบวนการถ่ายโอนอำนาจ และการลงประชามติ ค.ศ. 1997 เปิดประชุมใหม่โดยมีอำนาจเหนือกิจการภายในหลายด้าน ฯ ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2011 พรรคชาติสกอตแลนด์ชนะฝ่ายข้างมากในรัฐสภาสกอตแลนด์ ทำให้นำไปสู่การลงประชามติเอกราชสกอตแลนด์ ซึ่งมีขึ้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน ค.ศ. 2014 ซึ่งประชากรสกอตแลนด์ข้างมากปฏิเสธ[11][12]

สกอตแลนด์เป็นชาติสมาชิกสภาบริเตน–ไอร์แลนด์[13] และสมัชชารัฐสภาบริเตน–ไอร์แลนด์

ภาษาอื่น ๆ
Afrikaans: Skotland
Alemannisch: Schottland
አማርኛ: ስኮትላንድ
aragonés: Escocia
Ænglisc: Scotland
العربية: اسكتلندا
asturianu: Escocia
Aymar aru: Iskusiya
azərbaycanca: Şotlandiya
تۆرکجه: ایسکاتلند
башҡортса: Шотландия
Boarisch: Schottland
žemaitėška: Škuotėjė
беларуская: Шатландыя
беларуская (тарашкевіца)‎: Шатляндыя
български: Шотландия
भोजपुरी: स्कॉटलैंड
brezhoneg: Bro-Skos
bosanski: Škotska
буряад: Шотланд
català: Escòcia
Chavacano de Zamboanga: Escocia
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Scotland
нохчийн: Шотланди
کوردی: سکۆتلاند
corsu: Scozia
čeština: Skotsko
kaszëbsczi: Szkòckô
Чӑвашла: Шотланди
Cymraeg: Yr Alban
dansk: Skotland
Deutsch: Schottland
Zazaki: İskoçya
dolnoserbski: Šotiska
Ελληνικά: Σκωτία
emiliàn e rumagnòl: Scòsia
English: Scotland
Esperanto: Skotlando
español: Escocia
eesti: Šotimaa
euskara: Eskozia
estremeñu: Escocia
فارسی: اسکاتلند
suomi: Skotlanti
Võro: Sotimaa
føroyskt: Skotland
français: Écosse
Nordfriisk: Skotlun
Frysk: Skotlân
Gaeilge: Albain
Gàidhlig: Alba
galego: Escocia
گیلکی: اسكاتلند
Avañe'ẽ: Ekosia
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: स्कॉटलंड
Gaelg: Nalbin
客家語/Hak-kâ-ngî: Scotland
עברית: סקוטלנד
Fiji Hindi: Scotland
hrvatski: Škotska
hornjoserbsce: Šotiska
Kreyòl ayisyen: Ekòs
magyar: Skócia
հայերեն: Շոտլանդիա
interlingua: Scotia
Bahasa Indonesia: Skotlandia
Interlingue: Scotia
Ilokano: Eskosia
Ido: Skotia
íslenska: Skotland
italiano: Scozia
Basa Jawa: Sekotlan
ქართული: შოტლანდია
Qaraqalpaqsha: Shotlandiya
Kabɩyɛ: Ekɔsɩ
қазақша: Шотландия
ភាសាខ្មែរ: ប្រទេសស្កុតឡែន
한국어: 스코틀랜드
къарачай-малкъар: Шотландия
Ripoarisch: Schottland
kurdî: Skotlenda
kernowek: Alban
Кыргызча: Шотландия
Latina: Scotia
Ladino: Eskosia
Lëtzebuergesch: Schottland
Lingua Franca Nova: Scotland
Limburgs: Sjotland
Ligure: Scòçia
lumbaart: Scozia
lingála: Ekósi
lietuvių: Škotija
latviešu: Skotija
Māori: Koterana
македонски: Шкотска
монгол: Шотланд
मराठी: स्कॉटलंड
Bahasa Melayu: Scotland
Malti: Skozja
မြန်မာဘာသာ: စကော့တလန်နိုင်ငံ
مازِرونی: اسکاتلند
Plattdüütsch: Schottland
Nedersaksies: Schotlaand
Nederlands: Schotland
norsk nynorsk: Skottland
norsk: Skottland
Novial: Skotia
Nouormand: Êcosse
occitan: Escòcia
ਪੰਜਾਬੀ: ਸਕਾਟਲੈਂਡ
Kapampangan: Scotland
Papiamentu: Eskosia
Picard: Écosse
Norfuk / Pitkern: Skotlund
polski: Szkocja
Piemontèis: Scòssia
پنجابی: سکاٹلینڈ
português: Escócia
Runa Simi: Iskusya
rumantsch: Scozia
română: Scoția
armãneashti: Scotlandia
русский: Шотландия
sardu: Iscotzia
sicilianu: Scozzia
Scots: Scotland
srpskohrvatski / српскохрватски: Škotska
Simple English: Scotland
slovenčina: Škótsko
slovenščina: Škotska
Gagana Samoa: Sikotilani
chiShona: Scotland
Soomaaliga: Skotland
shqip: Skocia
српски / srpski: Шкотска
SiSwati: Sikoshilandi
Seeltersk: Skotlound
Basa Sunda: Skotlandia
svenska: Skottland
Kiswahili: Uskoti
ślůnski: Szkocyjo
tetun: Eskósia
тоҷикӣ: Шотландия
Tagalog: Scotland
Tok Pisin: Skotlan
Türkçe: İskoçya
татарча/tatarça: Шотландия
удмурт: Шотландия
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Shotlandiye
українська: Шотландія
oʻzbekcha/ўзбекча: Shotlandiya
vèneto: Scozia
vepsän kel’: Šotlandii
Tiếng Việt: Scotland
West-Vlams: Schotland
Volapük: Skotän
walon: Escôsse
Winaray: Scotland
吴语: 苏格兰
მარგალური: შოტლანდია
ייִדיש: סקאטלאנד
Yorùbá: Skọ́tlándì
Zeêuws: Schotland
中文: 蘇格蘭
文言: 蘇格蘭
Bân-lâm-gú: So͘-kat-lân
粵語: 蘇格蘭
isiZulu: IsiKotilandi