పెళ్ళి

హిందూ వివాహం-సౌగంధికా పరిణయం నుండి ఒక దృశ్యం
వివాహ ఉంగరాల జత

పెళ్ళి లేదా వివాహం అనగా సమాజంలో ఇద్దరు భాగస్వామ్యుల మధ్య హక్కులు,బాధ్యతలను స్థాపించే ఒక చట్టబద్ధమైన ఒప్పందం. వివాహం నిర్వచనం వివిధ సంస్కృతుల ప్రకారం మారుతుంది,కానీ ప్రధానంగా వ్యక్తుల మధ్య సంబంధాలలో,సాధారణంగా సన్నిహిత మరియు లైంగిక సంబంధాలలో సంతరించుకున్న వ్యవస్థ. కొన్ని సంస్కృతులలో వివాహం ఒక సిఫార్సు లేదా ఇద్దరు భాగస్వామ్యుల మధ్య లైంగిక సంబంధానికి ముందు తప్పనిసరిగా చేసుకొనే ఒప్పందం. విస్తారంగా వివరించుటకు వివాహం అనేది ఒక సాంస్కృతికంగా సార్వజనీనమైన కార్యం.

విషయ సూచిక

Other Languages
English: Marriage
हिन्दी: विवाह
ಕನ್ನಡ: ಮದುವೆ
தமிழ்: திருமணம்
മലയാളം: വിവാഹം
Afrikaans: Huwelik
Alemannisch: Ehe
አማርኛ: ጋብቻ
aragonés: Matrimonio
العربية: زواج
ܐܪܡܝܐ: ܙܘܘܓܐ
مصرى: جواز
অসমীয়া: বিবাহ
asturianu: Matrimoniu
Aymar aru: Jaqichasiña
azərbaycanca: Nikah
تۆرکجه: ائولیلیک
башҡортса: Никах килешеүе
Boarisch: Eh
žemaitėška: Sosėvėnčiavuojėms
беларуская: Шлюб
беларуская (тарашкевіца)‎: Шлюб
български: Брак
भोजपुरी: बिआह
বাংলা: বিবাহ
བོད་ཡིག: ཆང་ས།
brezhoneg: Priedelezh
bosanski: Brak
буряад: Гэрлэлгэ
català: Matrimoni
čeština: Manželství
Cymraeg: Priodas
dansk: Ægteskab
Deutsch: Ehe
Zazaki: Zewec
Ελληνικά: Γάμος
Esperanto: Geedzeco
español: Matrimonio
eesti: Abielu
euskara: Ezkontza
estremeñu: Matrimoñu
فارسی: ازدواج
Fulfulde: Dewgal
suomi: Avioliitto
føroyskt: Hjúnaband
français: Mariage
Frysk: Houlik
Gaeilge: Pósadh
贛語: 婚姻
Gàidhlig: Pòsadh
galego: Matrimonio
ગુજરાતી: લગ્ન
客家語/Hak-kâ-ngî: Fûn-yîn
עברית: נישואים
Fiji Hindi: Saadi
hrvatski: Brak
Kreyòl ayisyen: Maryaj
magyar: Házasság
interlingua: Maritage
Bahasa Indonesia: Perkawinan
Ilokano: Pannakiasawa
Ido: Mariajo
íslenska: Hjónaband
italiano: Matrimonio
日本語: 結婚
Patois: Marid
Basa Jawa: Kawin
ქართული: ქორწინება
Qaraqalpaqsha: Neke
Taqbaylit: Jjwaǧ
қазақша: Неке
한국어: 혼인
къарачай-малкъар: Юйдегилениу
Кыргызча: Нике
Latina: Matrimonium
Lëtzebuergesch: Bestietnes
Limburgs: Houwelik
lumbaart: Matrimone
lingála: Libála
lietuvių: Santuoka
latviešu: Laulība
मैथिली: विवाह
Malagasy: Fanambadiana
македонски: Брак
मराठी: लग्न
Bahasa Melayu: Perkahwinan
Mirandés: Casamiento
မြန်မာဘာသာ: လက်ထပ်ခြင်း
مازِرونی: Hemraver
Nedersaksies: Brulfte
नेपाली: विवाह
नेपाल भाषा: इहिपा
Nederlands: Huwelijk
norsk nynorsk: Ekteskap
norsk: Ekteskap
occitan: Maridatge
ଓଡ଼ିଆ: ବିବାହ
ਪੰਜਾਬੀ: ਵਿਆਹ
Piemontèis: Mariage
پنجابی: ویاہ
پښتو: واده
português: Casamento
Runa Simi: Kasarakuy
română: Căsătorie
русский: Брачный союз
русиньскый: Манжелство
саха тыла: Кэргэн буолуу
sicilianu: Matrimoniu
Scots: Mairiage
سنڌي: شادي
srpskohrvatski / српскохрватски: Brak
සිංහල: විවාහය
Simple English: Marriage
slovenčina: Manželstvo
slovenščina: Zakonska zveza
Soomaaliga: Guur
shqip: Martesa
српски / srpski: Брак
svenska: Äktenskap
Kiswahili: Ndoa
Tagalog: Pag-aasawa
Türkçe: Evlilik
татарча/tatarça: Никах
українська: Шлюб
اردو: شادی
oʻzbekcha/ўзбекча: Nikoh
Tiếng Việt: Hôn nhân
walon: Mariaedje
Winaray: Pag-aasawa
吴语: 婚姻
ייִדיש: אישות
中文: 婚姻
Bân-lâm-gú: Hun-in
粵語: 結婚