Oskaras | „oskarų“ kategorijos

„Oskarų“ kategorijos

Dabartinės kategorijos

  • Geriausias metų filmas − nuo 1928 m. (Best Picture)
  • Geriausias režisierius − nuo 1928 m. (Best Director)
  • Geriausias aktorius − nuo 1928 m. (Best Actor)
  • Geriausia aktorė − nuo 1928 m. (Best Actress)
  • Geriausias antro plano aktorius − nuo 1936 m. (Best Supporting Actor)
  • Geriausia antro plano aktorė − nuo 1936 m. (Best Supporting Actress)
  • Geriausias originalus scenarijus − nuo 1940 m. (Best Original Screenplay)
  • Geriausias adaptuotas scenarijus − nuo 1928 m. (Best Adapted Screenplay)
  • Geriausias animacinis filmas − nuo 2001 m. (Best Animated Feature)
  • Geriausias meninis apipavidalinimas − nuo 1928 m. (Best Art Direction)
  • Geriausia kinematografija − nuo 1928 m. (Best Cinematography)

  • Geriausias kostiumų dizainas − nuo 1948 m. (Best Costume Design)
  • Geriausias dokumentinis filmas − nuo 1943 m. (Best Documentary Feature)
  • Geriausias trumpametražis dokumentinis filmas − nuo 1941 m. (Best Documentary Short Subject)
  • Geriausias montažas − nuo 1935 m. (Best Film Editing)
  • Geriausias užsienio kalbos filmas − nuo 1947 m. (Best Foreign Language Film)
  • Geriausias grimas − nuo 1981 m. (Best Makeup)
  • Geriausia daina − nuo 1934 m. (Best Original Song)
  • Geriausia muzika − nuo 1934 m. (Best Original Score)
  • Geriausias trumpametražis animacinis filmas − nuo 1931 m. (Best Animated Short Film)
  • Geriausias trumpametražis vaidybinis filmas − nuo 1931 m. (Best Live Action Short Film)
  • Geriausi garso efektai − nuo 1930 m. (Best Sound Mixing)
  • Geriausias garso montažas − nuo 1963 m. (Best Sound Editing)
  • Geriausi vaizdo efektai − nuo 1939 m. (Best Visual Effects)

Pirmosiose ceremonijose „Geriausio režisieriaus“ apdovanojimas buvo padalintas į dvi dalis (drama ir komedija/miuziklas). Į tokias pačias kategorijas buvo padalinta ir „Geriausia daina“. 1930–1960 m. meninio apipavidalinimo, kinematografijos ir kostiumų dizaino apdovanojimai buvo padalinti į nespalvotų ir spalvotų filmų kategorijas.

Dar vienas visa dar esantis apdovanojimas yra „Geriausias miuziklas“, tačiau dėl šio žanro filmų trūkumo paskutinis šiuo „Oskaru“ apdovanotas filmas buvo 1984 m. sukurtas „Purpurinis lietus“.[37]

Praeityje buvusios kategorijos

  • Geriausias režisieriaus asistentas: 19331937 m. (Best Assistant Director)
  • Geriausias šokio pastatymas: 19351937 m. (Best Dance Direction)
  • Geriausia originali miuziklo ar komedijos muzika: 19951999 m. (Best Original Musical or Comedy Score)
  • Geriausia originali istorija: 19281956 m. (Best Original Story)

  • Geriausia adaptuota muzika: 19621969; 1973 m. (Best Score – Adaptation or Treatment)
  • Geriausias spalvotas trumpametražis filmas: 19361937 m. (Best Short Film – Color)
  • Geriausias pavadinimas: 1928 m. (Best Title Writing)
  • Geriausias meninių darbų atlikimas: 1928 m. (Best Unique and Artistic Quality of Production)

Siūlytos kategorijos

Akademijos vadovai kasmet apsvarsto pasiūlymus įtraukti naujas kategorijas į apdovanojimus. Jau atmesti apdovanojimai:

  • Geriausias vaidmenų paskirstymas: atmestas 1999 m. (Best Casting)
  • Geriausias triukų suderinimas: atmestas 1999 ir 2005 m.[38] (Best Stunt Coordination)
  • Geriausias pavadinimo dizainas: atmestas 1999 m. (Best Title Design)
Kitos kalbos
Afrikaans: Oscar
Alemannisch: Oscar
አማርኛ: ኦስካር
aragonés: Premio Oscar
অসমীয়া: অস্কাৰ বঁটা
asturianu: Premios Óscar
azərbaycanca: Oskar mükafatı
Boarisch: Oscar
žemaitėška: Oskars
беларуская: Оскар
беларуская (тарашкевіца)‎: Оскар
brezhoneg: Oskar
bosanski: Oscar
català: Oscar
corsu: Oscar
čeština: Oscar
Deutsch: Oscar
Ελληνικά: Όσκαρ
emiliàn e rumagnòl: Prèmi Òscar
Esperanto: Oskar-premio
español: Premios Óscar
eesti: Oscar
euskara: Oscar Sariak
Frysk: Oscar
עברית: פרס אוסקר
hrvatski: Oscar
magyar: Oscar-díj
հայերեն: Օսկար
Արեւմտահայերէն: Օսքար
interlingua: Premio Oscar
Bahasa Indonesia: Academy Award
italiano: Premio Oscar
ქართული: ოსკარი
한국어: 아카데미상
Кыргызча: "Оскар" сыйлыгы
Lëtzebuergesch: Oscar
Limburgs: Academy Awards
lumbaart: Prèmi Oscar
Bahasa Melayu: Anugerah Akademi
မြန်မာဘာသာ: အော်စကာဆု
مازِرونی: اوسکار جایزه
Plattdüütsch: Oscar
नेपाल भाषा: अकादमी सिरपा
Nederlands: Oscar (filmprijs)
norsk nynorsk: Oscar-prisen
norsk: Oscar
occitan: Oscar
Piemontèis: Premi Oscar
português: Óscar
Runa Simi: Oskar Suñay
română: Premiile Oscar
саха тыла: Оскар
sicilianu: Premiu Oscar
srpskohrvatski / српскохрватски: Oscari
Simple English: Academy Award
slovenčina: Academy Awards
српски / srpski: Оскар
svenska: Oscar
Kiswahili: Tuzo za Akademi
Türkmençe: Oskar baýragy
Tagalog: Gawad Academy
татарча/tatarça: Оскар премиясе
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ئاكادىمىيە مۇكاپاتى
українська: Оскар (кінопремія)
oʻzbekcha/ўзбекча: Oscar
vèneto: Premio Oscar
Tiếng Việt: Giải Oscar
吴语: 奥斯卡奖
მარგალური: ოსკარი
ייִדיש: אסקאר
Bân-lâm-gú: Oscar Chióng