Console (storia romana) | note

Note

  1. ^ a b Tito Livio, Ab Urbe condita libri, II, 1.
  2. ^ PlutarcoVita di Romolo, 14, 3.
  3. ^ Livio, II, 4.
  4. ^ Tito Livio, Ab Urbe condita libri, I, 60.
  5. ^ Secondo Arangio Ruiz al rex subentrarono prima sia il dittatore sia il subordinato magister equitum, la cui importanza tuttavia crebbe lentamente sino a ottenere la piena par potestas all'incirca nel 367 a.C. La tradizione classica, riportata da Livio, afferma che il termine di consules sarebbe comparso solo nel 449 a.C., mentre in precedenza era usato quello di Praetor (praetor maximus secondo alcuni autori moderni)
  6. ^ Tito Livio, Ab Urbe condita libri, VI, 35
  7. ^ a b Byrd 1995, p. 20.
  8. ^ Polibio, VI, 12.1-2.
  9. ^ Polibio, VI, 12.3.
  10. ^ a b c Byrd 1995, p. 179.
  11. ^ Polibio, VI, 12.6.
  12. ^ Polibio, VI, 12.5.
  13. ^ Lintott 1999, p. 21.
  14. ^ Polibio, VI, 12.8.
  15. ^ Polibio, VI, 12.7.
  16. ^ Heurgon 1993,  p. 208.
  17. ^ Polibio, III, 87, 7.
  18. ^ a b Giovanni Ramilli, Istituzioni Pubbliche dei Romani, ed. Antoniana, Padova, 1971, pp. 50-51; Georges-Calonghi, Dizionario Latino Italiano
  19. ^ a b Byrd 1995, p. 21.
  20. ^ Lintott 1999, p. 100
  21. ^ Gaio Svetonio Tranquillo, De vita Caesarum, Cesare, XX
  22. ^ Byrd 1995, p. 110.
  23. ^ Basta ricordare uno dei primi consoli a 33 anni: Marco Valerio Messalla Corvino (nato nel 64 a.C., divenne console nel 31 a.C.; cfr. Wilkes 1969, p. 47 e Syme 1993, p. 301).
  24. ^ Kaegi, Walter Emil, Heraclius, Emperor of Byzantium, Cambridge University Press, 2003, ISBN 0-521-81459-6, p. 41.
  25. ^ Chapman, John, "St. Maximus of Constantinople", Catholic Encyclopaedia.
  26. ^ Livio, III, 6.
  27. ^ Mario Scandola, Storia di Roma dalla sua fondazione di Tito Livio, ed. BUR del 1991, nota 63.1 p. 554.
En otros idiomas
Afrikaans: Konsul (Rome)
Alemannisch: Consulat
asturianu: Cónsul romanu
azərbaycanca: Konsul (Qədim Roma)
brezhoneg: Konsul
bosanski: Konzul
català: Cònsol romà
čeština: Římský konzul
dansk: Consul
Deutsch: Consulat
English: Roman consul
español: Cónsul romano
فارسی: کنسول روم
Frysk: Konsul
hrvatski: Rimski konzul
magyar: Consul
հայերեն: Կոնսուլ
interlingua: Consule
Bahasa Indonesia: Konsul Romawi
Ido: Konsulo
日本語: 執政官
ქართული: კონსული
한국어: 집정관
kurdî: Konsul
Latina: Consul
lietuvių: Konsulas (Roma)
latviešu: Konsuls (Roma)
македонски: Римски конзул
Bahasa Melayu: Tribun konsul
Plattdüütsch: Kunsel (Rom)
Nederlands: Consul (Rome)
norsk nynorsk: Romersk konsul
română: Consul
srpskohrvatski / српскохрватски: Konzul
Simple English: Roman consul
slovenščina: Rimski konzul
српски / srpski: Конзул (магистрат)
svenska: Konsul (Rom)
Tagalog: Konsulado
Türkçe: Konsül (Roma)
татарча/tatarça: Konsul
oʻzbekcha/ўзбекча: Konsul
Tiếng Việt: Quan chấp chính