Kremlin | origine du mot « kremlin »

Origine du mot « Kremlin »

Originellement, les fortifications intérieures des villes russes portaient différents noms : grad, krom, kremnik... Jusqu'au e siècle, les kremlins étaient désignés par detinets (russe : детинец), qui vient du mot enfant (russe : дитя, ditia), car les guerriers au service du prince, qui vivaient là, étaient surnommé les enfants[2]; ce mot est toujours employé dans certaines langues slaves.

Le mot kremlin n'apparaît qu'à partir de 1317, et serait dérivé du mot kremnevka, qui désigne les arbres dont on se servait pour construire les fortifications[3].

Dans d'autres langues
Afrikaans: Kremlin
asturianu: Kremlin
Boarisch: Kreml
български: Кремъл
বাংলা: ক্রেমলিন
català: Kremlin
čeština: Kreml
Чӑвашла: Карман
dansk: Kreml
Ελληνικά: Κρεμλίνο
Esperanto: Kremlo
español: Kremlin
eesti: Kreml
suomi: Kreml
Frysk: Kremlyn
galego: Kremlin
עברית: קרמלין
हिन्दी: क्रेमलिन
hrvatski: Kremlj
հայերեն: Կրեմլ
Ido: Kremlin
íslenska: Kreml
italiano: Cremlino
日本語: クレムリ
ქართული: კრემლი
한국어: 크레믈
lietuvių: Kremlius
олык марий: Кремль
македонски: Кремљ
Bahasa Melayu: Kremlin
မြန်မာဘာသာ: ကရင်မလင်
Nederlands: Kremlin
norsk nynorsk: Kreml
norsk: Kreml
ਪੰਜਾਬੀ: ਕ੍ਰੈਮਲਿਨ
polski: Kreml
پنجابی: کریملن
português: Kremlin
русский: Кремль
Simple English: Kremlin
slovenčina: Kremeľ (pevnosť)
slovenščina: Kremelj
српски / srpski: Кремљ
svenska: Kreml
Türkçe: Kremlin
українська: Кремль
oʻzbekcha/ўзбекча: Kreml
Tiếng Việt: Kremli
Winaray: Kremlin
中文: 克里姆林