Ennui | Étymologie

Étymologie

En français, le terme ennui est lié au verbe « ennuyer », lui-même dérivé du bas latin inodiāre, formé sur l’expression in odio esse ː « être un objet de haine » du latin classique[5].

Dans d'autres langues
አማርኛ: ድብርት
العربية: سأم
asturianu: Aburrición
български: Отегчение
català: Avorriment
čeština: Nuda
dansk: Kedsomhed
Deutsch: Langeweile
English: Boredom
Esperanto: Enuo
español: Aburrimiento
euskara: Asperraldi
suomi: Tylsyys
galego: Aburrimento
Avañe'ẽ: Kaigue
עברית: שעמום
հայերեն: Ձանձրույթ
Bahasa Indonesia: Kebosanan
Ido: Enoyo
italiano: Noia
日本語: 退屈
ಕನ್ನಡ: ಬೇಸರ
한국어: 지루함
Limburgs: Vervaeling
македонски: Здодевност
Nederlands: Verveling
norsk: Kjedsomhet
ਪੰਜਾਬੀ: ਅਕੇਵਾਂ
polski: Nuda
português: Tédio
română: Plictiseală
русский: Скука
sicilianu: Fasiddiu
Simple English: Boredom
slovenčina: Nuda
српски / srpski: Досада
svenska: Tristess
தமிழ்: சலிப்பு
తెలుగు: విసుగుదల
українська: Нудьга
Tiếng Việt: Chán
中文: 厭煩
Bân-lâm-gú: Bô-liâu