Xinjiang | notes

Notes

  1. ^ The imperial-era Chinese word gui 歸 is not descriptive, but normative: It is a term which seeks to justify new conquests by presenting them as a naturally appropriate "return." It does not indicate that the territory already had been conquered earlier. Thus "Xinjiang" was also used in many other places newly conquered, but never were ruled by Chinese empires before, including in what is now Southern China.[17]
  2. ^ It should be noted that Bartholemew, the Scottish cartographer, as late as 1912 was using the term "Chinese Turkestan" in their world atlas.[19]
  3. ^ Ili Kazakh Autonomous Prefecture is composed of Kuitun DACLC, Tacheng Prefecture, Aletai Prefecture, as well as former Ili Prefecture. Ili Prefecture has been disbanded and its former area is now directly administered by Ili AP.
Other Languages
Acèh: Xinjiang
Afrikaans: Xinjiang
አማርኛ: ሢንጅያንግ
العربية: سنجان
aragonés: Xīnjiāng
asturianu: Sinkiang
беларуская (тарашкевіца)‎: Сіньцьзян-Уйгурскі аўтаномны раён
भोजपुरी: जिनजियांग
brezhoneg: Xinjiang
català: Xinjiang
čeština: Sin-ťiang
Cymraeg: Xinjiang
dansk: Xinjiang
davvisámegiella: Nuorta-Turkestan
Deutsch: Xinjiang
dolnoserbski: Ujgurska
eesti: Xinjiang
Ελληνικά: Σιντσιάνγκ
español: Sinkiang
Esperanto: Ŝjinĝjiango
euskara: Xinjiang
føroyskt: Xinjiang
français: Xinjiang
Frysk: Sinkiang
Gaeilge: Xinjiang
Gaelg: Xinjiang
galego: Xinjiang
贛語: 新疆
客家語/Hak-kâ-ngî: Sîn-kiông
хальмг: Шинҗән
हिन्दी: शिंजियांग
hornjoserbsce: Ujgurska
hrvatski: Xinjiang
Bahasa Indonesia: Xinjiang
interlingua: Xinjiang
íslenska: Xinjiang
italiano: Xinjiang
עברית: שינג'יאנג
Basa Jawa: Xinjiang
ქართული: სინძიანი
Ladino: Sinkiang
Latina: Xinjiang
latviešu: Siņdzjana
lietuvių: Sindziangas
Lingua Franca Nova: Xinjiang
Malagasy: Xinjiang
മലയാളം: സിൻജിയാങ്
Bahasa Melayu: Xinjiang
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Sĭng-giŏng
Nederlands: Xinjiang
norsk: Xinjiang
norsk nynorsk: Xinjiang
Novial: Xinjiang
occitan: Xinjiang
oʻzbekcha/ўзбекча: Sinszyan-Uygʻur muxtor rayoni
ਪੰਜਾਬੀ: ਸ਼ਿਨਚਿਆਂਙ
پنجابی: شینجیانگ
polski: Sinciang
português: Xinjiang
română: Xinjiang
Runa Simi: Sinkiyan Uyq'ur
саха тыла: Синдьээҥ
Scots: Xinjiang
shqip: Sinkiang
sicilianu: Xinjiang
Simple English: Xinjiang
slovenčina: Sin-ťiang
ślůnski: Siynciyan
српски / srpski: Синкјанг
srpskohrvatski / српскохрватски: Xinjiang
Basa Sunda: Sinjiang
suomi: Xinjiang
svenska: Xinjiang
Tagalog: Xinjiang
ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ: Xinjiang Uyghur
اردو: سنکیانگ
vèneto: Xinjiang
Tiếng Việt: Tân Cương
Winaray: Xinjiang
粵語: 新疆