Trinity | islamic views

Islamic views

Islam considers Jesus to be a prophet, but not divine,[149] and Allah to be absolutely indivisible (a concept known as tawhid).[150] Several verses of the Quran state that the doctrine of the Trinity is blasphemous.[151][152]

"Say: He is God, the One and Only; God, the Eternal, Absolute; He begetteth not, nor is He begotten; And there is none like unto Him.

— Qur'an, sura 112 (Al-Ikhlas), ayat 1–4[153]

Certainly they disbelieve who say: Surely Allah is the third (person) of the three; and there is no god but the one Allah, and if they desist not from what they say, a painful chastisement shall befall those among them who disbelieve.

— Quran, sura 5 (Al-Ma'ida), ayat 73[154]

And when Allah will say: O Isa son of Marium! did you say to men, Take me and my mother for two gods besides Allah he will say: Glory be to Thee, it did not befit me that I should say what I had no right to (say); if I had said it, Thou wouldst indeed have known it; Thou knowest what is in my mind, and I do not know what is in Thy mind, surely Thou art the great Knower of the unseen things.

— Quran, sura 5 (Al-Ma'ida), ayat 116[155]

Interpretation of these verses by modern scholars has been varied.[156][157] Verse 5:73 has been interpreted as a potential criticism of Syriac literature that references Jesus as "the third of three" and thus an attack on the view that Christ was divine.[158]

Edward Hulmes writes:

"The Qur'anic interpretation of trinitarian orthodoxy as belief in the Father, the Son, and the Virgin Mary, may owe less to a misunderstanding of the New Testament itself than to a recognition of the role accorded by local Christians (see Choloridians) to Mary as mother in a special sense."[159]

There is also debate about whether this verse should be taken literally.[160] For example, Thomas states that verse 5:116 need not be seen as describing actually professed beliefs, but rather, giving examples of shirk (claiming divinity for beings other than God) and a "warning against excessive devotion to Jesus and extravagant veneration of Mary, a reminder linked to the central theme of the Quran that there is only one God and He alone is to be worshipped."[156] When read in this light, it can be understood as an admonition, "Against the divinization of Jesus that is given elsewhere in the Quran and a warning against the virtual divinization of Mary in the declaration of the fifth-century church councils that she is 'God-bearer'."[156]

Other Languages
Alemannisch: Dreifaltigkeit
አማርኛ: ሥላሴ
العربية: ثالوث
ܐܪܡܝܐ: ܬܠܝܬܝܘܬܐ
azərbaycanca: Üç üqnum
Bân-lâm-gú: Sam-it
беларуская: Тройца
беларуская (тарашкевіца)‎: Троіца
български: Света Троица
bosanski: Sveto Trojstvo
brezhoneg: Trinded kristen
Чӑвашла: Виçпĕрлев
Cymraeg: Y Drindod
eesti: Kolmainsus
Ελληνικά: Αγία Τριάδα
Esperanto: Sankta Triunuo
euskara: Hirutasun
فارسی: تثلیث
føroyskt: Tríeindin
furlan: Trinitât
Gaeilge: Tríonóid
Gàidhlig: Trianaid
한국어: 삼위일체
हिन्दी: त्रित्व
hrvatski: Trojstvo
Bahasa Indonesia: Tritunggal
interlingua: Trinitate
ქართული: სამება
қазақша: Троица
Kiswahili: Utatu
Latina: Trinitas
latviešu: Trīsvienība
Lëtzebuergesch: Dräifaltegkeet
lietuvių: Trejybė
македонски: Свето Тројство
Malagasy: Trinite
മലയാളം: ത്രിത്വം
मराठी: त्रैक्य
Bahasa Melayu: Tritunggal
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Săng-ôi-ék-tā̤
Nederlands: Drie-eenheid
Nedersaksies: Drijainhaid
日本語: 三位一体
norsk nynorsk: Treeininga
occitan: Trinitat
олык марий: Кумытло
oʻzbekcha/ўзбекча: Muqaddas uchlik
română: Sfânta Treime
rumantsch: Trinitad
Runa Simi: Kimsantin Dyus
русиньскый: Свята Тройця
русский: Троица
shqip: Trinia
Simple English: Trinity
slovenščina: Sveta Trojica
српски / srpski: Свето Тројство
srpskohrvatski / српскохрватски: Trojstvo
Tagalog: Trinidad
తెలుగు: త్రిత్వము
українська: Трійця
اردو: تثلیث
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ئۈچلۈك تەڭرى
Tiếng Việt: Ba Ngôi
吴语: 三位一体
粵語: 三位一體
中文: 三位一體