Grec | bibliografia

Bibliografia

  • AA.VV. 1977. Paleontologia Lingüística, Brescia.
  • AA.VV. 1984 (2 ª ed.): Introducció a Homer, Barcelona, 2 vols.
  • Alonso Troncoso, V. 1994. El comerç grec arcaic. La Coran.
  • Aura Jorro, F., 1986-1996: Diccionari micènic, I-II, Madrid.
  • Bádenas, Ρ., 1984: L'estructura del diàleg platònic, Madrid.
    • -, 1985a: «La llengua grega a la baixa edat mitjana», Erytheia 6, p. 5-41.
    • -, 1985b: «Primers textos altomedievals en grec vulgar», Erytheia 6, p. 163-183.
  • Barri, M.a L. del, 1987: El dialecte d'Eubea. Madrid.
    • -, 1988: «La posició dialectal del euboico», Emerita 56, p. 255-270.
    • -, 1994: «Relació dialectal entre colònia i metròpoli: herència o proximitat geogràfica? Erètria i Oropos », RSEL 24, p. 315-328.
  • Barrios, M.a J., 1996: El dialecte cretenc. Tesi doctoral inèdita, Sevilla.
  • Bernabé, Α., 1977: «La vocalització de les sonants indoeuropees en grec», Emerita 45, p. 269-298.
    • -, 1979: «Els filòsofs presocràtics com a autors literaris», Emerita 47, p. 357-394.
  • Boned Colera, P. i Rodríguez Somolinos, J., 1998: Repertori bibliogràfic de la Lexicografia grega, Madrid.
  • Bosch-Gimpera, P., 1960: El problema indoeuropeu. Mèxic.
  • Bosc, I. i Pérez Fernández, M., 1987: Diccionari invers de la llengua espanyola. Madrid.
  • Bravo García, Α., Signes Codoñer, J., Rubio Gómez, E., 1997: L'Imperi bizantí. Madrid.
  • Campanile, E., 1990a: La riconstruzzione della cultura indoeuropea, Pisa.
  • -, 1990b: «Antiguitats indoeuropees», a A. Giacalone - P. Ramat (eds.), Les llengües indoeuropees, Madrid, p. 27-56.
  • Chadwick, J., 1958: L'enigma micènic. Madrid.
  • Conejero, V., 1973, El llenguatge de signes grec. Barcelona.
  • Cortés Gabaudan, F., 1986: Fórmules retòriques de l'oratòria judicial àtica, Salamanca.
    • -, 1977: «Influència grega sobre el llatí vulgar», en Estudis de Lingüística romànica, p. 264-280.
  • Crespo, E. i altres, 1992: Homer. Estudis lingüístics. Madrid.
  • Cruz, J. de la i Cañete, Α., 1989: Gramàtica anglesa. Madrid.
  • Cunchillos, J. L. i Zamora, J. Α., 1995: Gramàtica ugarític, Madrid.
  • Díaz Rolando, E., 1989: La Alexia. Sevilla.
  • Duran, Α., 1966: La llengua de Gòrgies. Memòria de llicenciatura inèdita. Madrid.
  • Egea, J. Ma, 1987: «El grec dels textos medievals». Veleia 4, p. 255-284.
    • -, 1987b: «La llengua de la ciutat en el s. XII », Erytheia 8, p. 241-262.
    • -, 1988: Gramàtica de la Crònica de Morea. Vitòria.
    • -, 1990: Documenta selecta ad historiam linguae Graecae inlustrandam II (medioaevi), Vitòria.
    • -, 1990-91: «La llengua de la historiografia bizantina després del canvi lingüístic», Erytheia, 11-12, p. 21-32.
  • Eseverri, C, 1945: Diccionario Etimológico de helenismos Espanyols, Burgos.
  • Fernández, Francisco, 1982: Història de la llengua anglesa, Madrid.
  • Fernández Álvarez, P., 1981: El Argòlic occidental, Salamanca.
  • Fernández de Palencia, Alfonso, 1490: Universal Vocabulari, Sevilla.
  • Fernández Delgado, J. Α., 1983: «Els estudis de poesia oral cinquanta anys després del seu descobriment», Anuario de Estudios Filológicos 6, p. 63-90.
    • -, 1983: Els oracles i Hesíode. Poesia oral màntica i gnòmica gregues, Càceres.
  • Fernández Marcos, N., 1973: La Septuaginta en la investigació contemporània, Madrid.
    • -, 1979: Introducció a les versions gregues de la Bíblia, Madrid.
  • Fernández Nieto, F. G., 1983: «La colonització grega» i «Els grecs a Espanya», en Història d'Espanya Antiga, Madrid, p. 527-558 i 559-591.
    • -, 1992: «Grecs i colonització grega a la península Ibèrica», a Chaves Tristán, F (ed.), Grecs a Occident, Sevilla, p. 129-145.
  • Fernández-Galiano, M., 1966: «Hel·lenismes», a Enciclopedia Lingüística Hispánica II, p. 51-77. Madrid.
    • -, 1969: La transcripció catalana dels noms propis grecs, Madrid.
    • -, 1984: «El marc històric de l'epopeia», en R. Adrados-Fernández-Galiano, Gil i Lasso de la Vega, Introducció a Homer, p. 197-234, 2a ed., Barcelona.
  • Gangutia, E., 1994: Cantos de dones a Grècia, Madrid.
  • García Blanco, J., 1988: Gramàtica de les inscripcions ELEAS. Tesi doctoral inèdita. Madrid.
  • García Diumenge, E., 1779: Llatinismes a la koiné (en els documents epigràfics des del 212 aC fins al 14 d. J. C), Burgos.
  • García del Pozo, R., 1983: Les inscripcions del locris occidental, Madrid.
  • García Teijeiro, M., 1984: «Reflexions sobre la classificació dialectal del Pamfília», a Athlon. Satura grammatica in honorem Francisci R. Adrados, I, Madrid, p. 191-197.
    • -, 1988: «Retòrica, oratòria i màgia», en G. Morocho (ed.), Estudis de drama i retòrica a Grècia i Roma, Lleó, p. 143-153.
    • -, 1996: «Sobre la llengua dels documents màgics grecs», a A. Agud i altres (eds.), Les llengües de corpus i els seus problemes lingüístics, Salamanca.
  • García-Ramón, J. L., 1987: «Geografia intradialectal tessàlia: la fonètica», Verbum 10, p. 101-153.
  • González Castro, J. F., 1994: Paraules castellanes d'origen grec. Madrid.
  • Grandgent, D. Α., 1928: Introducció al llatí vulgar. Madrid.
  • Hernández González, F., 1997: «Apunts lexicals sobre Faventino», inèdit, resum.
  • Hoffmann, O. i altres, 1973: Història de la llengua grega. Madrid.
  • Hoz, J. de, 1964: «Poesia oral independent d'Homer a Hesíode i els himnes homèrics», Emerita 32, p. 283-298.
    • -, 1969: «Sobre la història de l'escriptura prellatines a Hispània», AEA 119-120, p. 104-117.
    • -, 1970: «Un grafit grec de Toscanos i l'exportació d'oli atenenca al segle VII». Madrider Mitteilungen 11, p. 102-109.
    • -, 1979: «On some Problems of Iberian Script and Phonetics», a Actas del II Coloquio sobre llengües i cultures preromanes de la península Ibèrica, Salamanca, p. 257-271.
    • -, 1987: «La escritura greco-ibérica», Studia Palaeohispanica, p. 285-298, Vitòria.
    • -, 1992: «Arqueologia del llenguatge sense llàgrimes ... i sense llenguatge», Arqrítica 3, p. 11-14.
    • -, 1996: «L'origen de les escriptures paleohispàniques quinze anys després», a Actas del VI Coloquio sobre llengües i cultures preromanes de la península Ibèrica, Salamanca, p. 171-206.
    • - (en premsa): «L'escriptura en el món d'Hesíode».
  • Hualde Pascual, Ma P., 1997: «Eolismos a Jònia: revisió d'un problema de geografia intradialectal», Emerita 65, p. 221-256.
  • Kretschmer, P., 1946: Introducció a la Lingüística grega i llatina. Madrid.
  • Kroll, W., 1935: La sintaxis científica en l'ensenyament del llatí. Madrid.
  • Laguna, G., 1995: «Influència lingüística del grec sobre el llatí», Tempus 9, p. 5-32.
  • Lapesa, R., 1980 (8a ed.): Història de la llengua espanyola. Madrid.
  • Lara, D., 1984: Estudi sobre la composició dels tractats hipocràtics. Madrid.
    • -, 1997: Iniciació a la lexicografia grega. Madrid, 1997.
  • Lillo, Α., 1979: El dialecte arcadi, Salamanca.
  • López Eire, Α., 1966: «Dislocació sintàctica i àtic col·loquial en la comèdia aristofanisme», a Agud, A. i altres (eds.), p. 167-197.
    • -, 1972-1973: «Els jònics i el jònic-àtic», Zephyrus 23-24, p. 197-207.
    • -, 1977: «Noves perspectives metodològiques en dialectologia grega», Helmántico 28, p. 315-329 (recollit en López Eire 1986, p. 289 ss.)
    • -, 1978: «El retorn dels Heraclides», Zephyrus 28-29, p. 287-297.
    • -, 1978b: «Problemàtica actual de la Dialectologia grega», a Actes del V Congrés Espanyol d'Estudis Clàssics. Madrid, p. 457-479.
    • -, 1984a: «Genealogia de l'Àtic», EC 26, p. 43-46.
    • -, 1984b: «Al voltant de la llengua del Corpus Hippocraticum», Emerita 52, p. 325-354.
    • -, 1984c: «Tucídides i la koiné», a Athlon. Satura grammatica in honorem Francis-ci R. Adrados, I. Madrid, II, p. 245-261.
    • -, 1985: «Jònic i Àtic», a Melena, J. L (ed.), Symbolae Ludovico Mitxelena septuagenari oblatae, I, Vitòria, p. 81-93.
    • -, 1986: Estudios de Lingüística, Dialectologia i Història de la llengua grega, Salamanca.
    • -, 1986b: «La llengua de la comèdia aristofanisme», Emerita 54, p. 237-274.
    • -, 1987: «Sobre els orígens de l'oratòria». Minerva 1, p. 13-31.
    • -, 1987b: «Géographie intradialectale de l'Ionian-Attique», Verbum 10, 155-178.
    • -, 1989a: «Les invasions gregues i la dialectologia», Homenatge a Marcelo Vigil, Salamanca, p. 147-169.
    • -, 1989b: «Sobre les innovacions del jònic-àtic», a Borrego Nieto, J. i altres (eds.), Philologica I. Homenatge a D. Antonio Llorente, Salamanca, p. 191-1998.
    • -, 1991: Àtic, koiné i àtics. Estudis sobre Aristòfanes. Múrcia.
    • -, 1992: «Alguns aspectes de la llengua dels tractats hipocràtics més antics», a Actes del VIIe Congrés Hippocratique. Madrid, p. 351-364.
    • -, 1993a: «De l'Attique à la koiné», a Brixhe, C (ed.), 1993a, p. 41-57.
    • -, 1993b: «Estructures lingüístiques recurrents en les inscripcions dialectals gregues», a Crespo, E. i altres (eds.) 1993, p. 221-227.
    • -, 1994: «Història de l'àtic a través dels seus inscripcions», Zephyrus 47, p. 157-188.
    • -, 1996a: La llengua col·loquial de la comèdia Aristòfanes. Múrcia.
    • -, 1996b: «L'influence de l'Ionian-Attique sur les autres dialectes épigraphiques et l'origine de la koiné», a Brixhe, C (ed.) 1996a, p. 7-42.
    • - i Lillo, Α., 1982: «Pamfília i el dialecte Pamfília», Zephyrus 34-35, p. 243-248.
    • - i Lillo, Α., 1983: «Al voltant de la classificació dialectal del Pamfília», Emerita 51, p. 5-27.
    • - i Méndez Dosuna, J., 1971: «A la recerca de la situació dialectal del jònic-àtic», a Simposi de Colonitzacions, p. 247-278, Barcelona.
    • - i Méndez Dosuna, J., 1980: «El problema dels dialectes dòrics i nord-occidental», Emerita 48, p. 15-30 (recollit en López Eire 1986, p. 273 ss.)
  • López Férez, J. Α., 1987: «Problemes lingüístics en els escrits hipocràtics: el tractat Sobre els Humores», Emerita 55, p. 253-263.
  • Lüdtke, H. 1974. Història del lèxic romànic. Madrid.
  • Maluquer de Motes, J., 1968: Epigrafia prellatines de la península Ibèrica, Barcelona.
  • Martín Zorraquino, Ma Α., 1997: «Formació de paraules i llenguatge tècnic», RIEL 27, p. 317-339.
  • Mateu, J., 1977: L'aspecte verbal en el Nou Testament. Madrid.
  • Méndez Dosuna, Α., 1980: «Classificació dialectal i cronologia relativa: el dialecte Eleünt», SPhS 4, p. 181-201.
    • -, 1985: Els dialectes doris del Nord-oest. Gramàtica i estudi dialectal, Salamanca.
  • Mendoza, J., 1976: "Aportacions de l'estudi de la llengua a la determinació de la cronologia de dos tractats del Corpus Hippocraticum», Emerita 44, p. 171-195.
  • Migliorini, B., 1968: Història de la llengua italiana. Madrid.
  • Moralejo, J. J., 1973: Gramàtica de les inscripcions délfica, Santiago.
    • -, 1973b: «sonants i grec micènic», Emerita 41, p. 409-426.
    • -, 1977: «Dialectes i nivells de llengua en grec antic», RSEL 7, p. 57-85.
    • -, 1977b: «Els doris: la seva migració i el seu dialecte», Emerita 45, p. 243-267.
    • -, 1979: Recent contributions to the History of the Greek Dialects, Santiago.
    • -, 1984: «Nota a l'datiu eòlic», EC 26, p. 61-66.
    • -, 1990: «Grec antic: migracions i dialectes», RSEL 20, p. 271-308.
    • -, 1996: «Posició del dialecte lesbià», a Agud, A. i altres (eds.), 1996, p. 111-127.
  • Pabón, J. M., 1939: «El grec, llengua de la intimitat entre els romans», Emerita 7, p. 126-131.
  • Perán, P., 1985: La llengua de la «Vida de Esopo». Memòria de Llicenciatura inèdita. Madrid.
  • Pérez Castro, L., 1997: «Vocabularis cientificotècnics i lèxic comú llatí clàssic», RSEL 27, p. 107-114.
    • -, «Sobre la semàntica del calc: el cas de la terminologia retòrica llatina» (inèdit, resum).
  • Pérez Molina, M. E., 1986: «L'anomenat dialecte sarónico. Revisió crítica ». Myrtia 1, p. 107-115.
    • -, 1954: Breu història de la llengua grega. Montevideo.
  • Politis, L., 1994: Història de la Literatura grega moderna. Madrid.
  • Real Academia Española, 1992 (21 ed.): Diccionari de la llengua espanyola. Madrid.
    • -, 1998: Esmenes i addicions al Diccionari de la Reial Acadèmia Espanyola aprovades per la Corporació. Lletres A-C. Madrid.
  • Rodríguez Adrados, F., 1948: Estudis sobre el lèxic de les faules Esopo, Salamanca.
    • - 1952. La dialectologia grega com a font per a l'estudi de les migracions indoeuropees a Grècia. Salamanca 1952 (2a ed .. Barcelona, 1997).
    • - 1953 i 1957. «Sobre els orígens del vocabulari àtic», Emerita 21, p. 123-162, 23, p. 81-121.
    • - 1953b. «Com ha arribat a nosaltres la Literatura grega», Revista de la Universitat de Madrid 1, p. 527-552.
    • - 1955. «Achäisch, Ionisch und Mykenisch», IF 62, p. 240-248.
    • - 1958. «La vocalització de les sonants indoeuropees», Emerita 26, p. 249-309 (recollit en Estudis sobre les sonants i laringales indoeuropees, 2a ed., 1973, p. 3-79, ampliat).
    • - 1962. «Hettitisch und Indogermanische», a II. Fachtagung für Indogermanische und allgemeine Sprachwissenschaft, p. 145-151, Innsbruck.
    • - 1966. Il·lustració i Política a la Grècia clàssica. Madrid.
    • - 1968. «Idees per a una tipologia del grec», EC 54, p. 25-258 (rebut en Estudis de Lingüística General, 2a ed. Madrid, 1969, p. 111-135).
    • - 1969. Lingüística estructural. Madrid.
    • - 1969b. «El Banquet platònic i la teoria del teatre», Emerita 37, p. 1-28 (recollit en Adrados 1992d, p. 353-389).
    • - 1971. «Llengua, ontologia i lògica en els sofistes i Plató», Revista de Occidente 96, p. 340-355 i 99, p. 285-309 (recollit en Estudis de Semàntica i Sintaxis, Madrid, 1975, p. 209-246).
    • - 1973. «El sistema d'Heràclit: estudi a partir del lèxic», Emerita 41, p. 1-43 (recollit en Estudis de Semàntica i Sintaxis, Madrid, 1975, p. 237-313).
    • - 1973b. «La llengua en la ciència contemporània i en la filosofia actual», RSEL 3, p. 297-321 (recollit en Estudis de Semàntica i sintaxi, Barcelona 1975, p. 43-67).
    • - 1974 (2 ª ed.). Evolució i estructura del verb indoeuropeu. Madrid.
    • - 1975. «Sanskrit and Indoeuropees», a Proceedings of the First Internacional Sanskrit Conference II 1. Nova Delhi, p. 436-444 (vers. esp. Adrados 1988, p. 421-428).
    • - 1975b. Lingüística indoeuropea. Madrid.
    • - 1975c. «La llengua del teatre grec», en Estudis sobre els gèneres literaris, Salamanca, p. 29-48.
    • - 1976. «Micènic, dialectes paramicénicos i aqueu èpic», Emerita 44, p. 65-113 (recollit en Adrados 1988, p. 429-472).
    • - 1976b. «La creació dels dialectes grecs del primer mil·lenni», Emerita 44, p. 245-278 (recollit en Adrados 1988, p. 473-503).
    • - 1978. «Propostes per a una nova edició i interpretació de Estesícoro», Emerita 46, p. 251-299.
    • - 1979-1987. Història de la faula greco-llatina. Madrid, 3 vols.
    • - 1979. «Arqueologia i diferenciació del Indo-europeu», Emerita 47, p. 245-278 (recollit en Adrados 1988, p. 19-38; vers. Alemanya, Innsbruck, 1992).
    • -, 1979b: ressenya de J. L. García Ramón, «Els orígens postmycéniennes du groupe dialectal Eolie», Emerita 47, p. 471-472.
    • - 1980. «La teoria del signe lingüístic en un passatge del Banquet platònic», RIEL 10, p. 331-337 (recollit en Adrados 1988b, p. 61-69).
    • - 1980b. «Les langues slaves dans le contexte des langues indoeuropéennes», a Supostabitelno ezykosnanie, p. 3-14 (vers. esp. Adrados 1988, p. 541-557.
    • - 1980c. Lírica grega arcaica. Madrid.
    • - (dir.). 1980-1997. Diccionari grec-espanyol. Madrid (5 vols.).
    • - 1981. «Towards a new Stratigraphy of the Homeric Dialect», Glotta 59, p. 13-27 (vers. esp. Adrados 1988, p. 505-518).
    • - 1981b. «Sociolingüística i grec antic», EC 11, p. 311-329 (recollit en Adrados 1988b, p. 34-45).
    • - 1982. «Neue jambische Fragmente aus archaischer und klassischen Zeit. Stesichorus, Semònides (?), Auctor incertus », Philologus 126, p. 157-179.
    • - 1982b. «The archaic structure of Hittite: the crux of the problem», JIES 11, p. 1-35 (vers. esp. Adrados 1988, p. 391-420).
    • - 1983b. «Síria, cruïlla de camins de la narrativa bizantina i l'oriental», Aula Orientalis l, p. 17-29.
    • - 1983 c. «Les categories gramaticals del grec antic», en Estudis metodològics sobre la llengua grega, p. 85-97, Cáceres (recollit en Adrados 1988b, p. 139-149).
    • - 1984. «La dialectologia grega», a A. Martínez (ed.), Actualització Científica a Dialectologia grega, p. 219-237 (recollit en Adrados 1988, p.519-539).
    • - 1984b (nova ed.). Tucídides. Història de la guerra del Peloponès. Madrid.
    • - 1984c. Orígens de la lírica grega. Madrid.
    • - 1984d: Prefaci a P. Bádenas, L'estructura del diàleg platònic, Madrid, p. IX-XI (recollit en Adrados 1992d, p. 349-351.)
    • - 1984e. «The earliest influences of Greek Fable on Medieval Latin Writing», Classica et Mediaevalia 35, p. 243-263.
    • - 1986 (2 ª ed.). Orígens de la lírica grega, Madrid.
    • - 1986b. «Scientific Language: Instrument and Obstacle. Examples from the field of Linguistics », a Wissenschaftssprache und Gesellschaft, Th Bungarten (ed.), Hamburg, p. 13-21 (vers. esp. Adrados 1988b, p. 46-52).
    • - 1986c. «Les fonts d'Hesíode i la composició dels seus poemes», Emerita 54, p. 1-36.
    • - 1986d. «L'èpica romanç a la llum de l'èpica indoeuropea», a Actes del Congrés de la joglaresc, Madrid, p. 7-22 (recollit en Adrados 1988b, p. 309-322).
    • - 1987. «Cultural Contacts between Byzance and the Roman Germanic Empire in the time of Methodius», a Kirill-Methodievski Stydii 4, Sofia, p. 52-56.
    • - 1988. Nous estudis de lingüística indoeuropea, Madrid.
    • - 1988b. Nous estudis de lingüística general i teoria literària, Barcelona.
    • - 1988c. «Sistema i sistemes dels casos en grec antic», en Homenatge a Maria C. Giner, Salamanca, p. 143-147 (recollit en Adrados 1988b, p. 170-174).
    • - 1989. «De la paideia tràgica a la socràtic-platònica», a Paideia i Humanitas, Santiago de Xile, p. 119-135 (recollit en Adrados 1992d, p. 159-182)
    • - 1989b. «Bestretes d'una nova teoria del sistema casual del grec antic», a Actes del VII Congrés Espanyol d'Estudis Clàssics I, p. 23-278, Madrid (recollit en Adrados 1988b, p. 158-162).
    • - 1989c. «Etruscan as an IE Anatolian (but not Hittite) Language», JIES 17, p. 363-383.
    • - 1990 (3 ª ed.). Lírics grecs. Elegíac i yambógrafos arcaics, Madrid.
    • - 1990b. «Sincretisme de casos en micènic?», Minos 24, p. 169-185.
    • - 1990c. «El genitiu temàtic en-o en micènic i xipriota», a Studia indogermànic et Palaeohispanica in honorem A. Tovar et L. Michelena, Salamanca, p. 175-181.
    • - 1992. «La llengua de Sòcrates i la seva filosofia», Méthexis 5, p. 29-52 (recollit en Adrados 1992d, p. 251-278).
    • - 1992b. «Mite i història a l'Epopeia», a 3.er Coloquio d'Estudiants de Filologia Clàssica, Valdepeñas, p. 217-227.
    • - 1992c. «The new Image of indoeuropees. The History of a Revolution », IF 97, p. 1-28.
    • - 1992d. Paraules i Idees, Madrid.
    • - 1993. ressenya de M. Papathomópoulos, Aesopus revisitatus i Ὁ βίος τοῦ Αἰσώπου, Gnòmon 65, p. 660-664.
    • - 1994a. «Human Vocabulary and Naturalistic Vocabulary in the Presocràtics», Glotta 72, p. 182-195.
    • - 1994b. «De la literatura hel·lenística a la literatura llatina», a Actes del VIII Congrés Espanyol d'Estudis Clàssics, I, p. 855-862.
    • - 1994c. «More on Etruscan as an IE-Anatolian Language», Historical Linguistics 107, p. 54-76.
    • - 1994d (2 ª ed.). Arrels gregues de la cultura moderna, Madrid.
    • - 1994Ε. Nova Sintaxi del Grec antic, Madrid.
    • - 1995. Societat, amor i poesia a la Grècia antiga, Madrid.
    • - 1995c. «Problemes lèxics i lexicogràfics del español actual», Donaire 4, p. 52-58.
    • - 1996a. Manual de Lingüística Indoeuropea, II. Morfologia nominal i verbal, Madrid.
    • - 1996b. «Τὰ ἐλληνικά, ἡ πλέον παγκόσμια γλώσσα», a Ελληνική Διεθνής Γλώσσα 7, ρρ. 275-277.
    • - 1996c. «Esp acròbata o de com quinze diccionaris poden equivocar-se », a Actes del IV Congrés de Hispanistas d'Àsia, Seül, p. 1-5.
    • - 1997a. Democràcia i literatura a l'Atenes clàssica, Madrid.
    • - 1997b. «Els orígens del llenguatge científic», RSEL 27, p. 299-315.
    • - 1998a. «La reconstrucció de l'Indo-europeu i la seva diferenciació dialectal», a Manual de Lingüística Indoeuropea III, Madrid.
    • - 1998b. De la «Dialectologia Grega» de 1952 a la dialectologia grega de 1995, Madrid.
    • - 1998c. «Navegacions del segle VIII, navegacions micèniques i navegacions a l'Odissea" (en grec) ΟΜΗΡΙΚΑ, Ítaca, p. 13-29.
    • - i Rodríguez Somolinos, J. 1995-96 [1997]. Diccionari Grec-Español, Vol V ", Museum Criticum 30-31, p. 301-317.
    • - i D. Lara (en premsa). «El vocabulari tècnic en el Diccionari Grec-Español». Agud, A. i altres (eds.), Les llengües de corpus i els seus problemes lingüístics, Madrid, 1996.
  • Rodríguez Monescillo, E., 1975: Estudis sobre la llengua d'Aristòfanes, Madrid.
  • Rodríguez Somolinos, H., 1998a: El lèxic dels poetes lesbian, Madrid.
    • - (1998b): «Inscriptiones Graecae Antiquissimae Iberiae», a Gangutia Elicegui, E., Testimoni Hispaniae Antiqua, Madrid, II. p. 335-363.
  • Romero Cruz, F., 1988: «Al voltant dels proemi i epílegs de Tucídides», en G. Morocho (ed.), Estudis de Drama i Retòrica a Grècia i Roma, Lleó p. 155-167.
  • Roura, C, 1971: «La indeterminació sintàctica en Tucídides i els problemes de la traducció», Emerita 39, p. 121-127.
  • Santiago, R. Α., 1997: «La dialectologia grega, avui», en Bosch, M. C. i Fornés, M. A (eds.), Homenatge a Miquel Dolç. Actes del XII Simposi de la Secció Catalana i de la Secció Balear de la SEEC, p. 13-30.
  • Striano, Α., 1987: «Sobre els supòsits lesbismos del dialecte cirenaica», Emerita 55, p. 335-344.
  • Tovar, Α., 1944: «Assaig sobre l'estratigrafia dels dialectes grecs. I. Primitiva extensió geogràfica del Jonio », Emerita 12, p. 245-335.
  • Tovar, S. Α., 1990: Biografia de la llengua grega, Santiago de Xile.
  • Vasiliev, Α. Α., 1946 (ed. original 1928-29): Història de l'imperi bizantí. De Constantí a les croades, Barcelona.
  • Vernet, J., 1978: La cultura hispano-àrab a Orient i Occident, Barcelona.
  • Villar, F., 1996a (2a ed.): Els indoeuropeus i els orígens d'Europa. Llenguatge i història, Madrid.
    • - i d'Encarnação, J (eds.), 1996b: La Hispània preromana, Salamanca.
  • Watkins, C. 1995. «El protoindoeuropeo», a Giacalone, A. i Ramat, P (eds.), Les llengües indoeuropees, Madrid, p. 57-117.
Altres idiomes
адыгабзэ: Урымыбзэ
Afrikaans: Grieks
Alemannisch: Griechische Sprache
አማርኛ: ግሪክ (ቋንቋ)
aragonés: Idioma griego
العربية: لغة يونانية
مصرى: يونانى
asturianu: Griegu
azərbaycanca: Yunan dili
تۆرکجه: یونان دیلی
башҡортса: Грек теле
žemaitėška: Graiku kalba
Bikol Central: Tataramon na Griego
беларуская: Грэчаская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Грэцкая мова
български: Гръцки език
भोजपुरी: यूनानी भाषा
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: গ্রীক ঠার
brezhoneg: Gresianeg
bosanski: Grčki jezik
буряад: Грек хэлэн
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Hĭ-lé-nà̤-ngṳ̄
нохчийн: Грекийн мотт
qırımtatarca: Yunan tili
čeština: Řečtina
Чӑвашла: Грек чĕлхи
Cymraeg: Groeg (iaith)
Zazaki: Yunanki
dolnoserbski: Grichišćina
Esperanto: Greka lingvo
español: Idioma griego
euskara: Greziera
estremeñu: Luenga griega
føroyskt: Grikskt mál
français: Grec
Nordfriisk: Griichisk spriak
Frysk: Gryksk
Gaeilge: An Ghréigis
贛語: 希臘語
Gàidhlig: Greugais
galego: Lingua grega
Avañe'ẽ: Gyresiañe'ẽ
Gaelg: Greagish
客家語/Hak-kâ-ngî: Hî-lia̍p-ngî
Hawaiʻi: ʻōlelo Helene
עברית: יוונית
Fiji Hindi: Greek bhasa
hrvatski: Grčki jezik
hornjoserbsce: Grjekšćina
հայերեն: Հունարեն
interlingua: Lingua grec
Bahasa Indonesia: Bahasa Yunani
ГӀалгӀай: Эллиной мотт
íslenska: Gríska
italiano: Lingua greca
日本語: ギリシア語
la .lojban.: xesybau
Basa Jawa: Basa Yunani
ქართული: ბერძნული ენა
Qaraqalpaqsha: Grek tili
Адыгэбзэ: Алыджыбзэ
қазақша: Грек тілі
ភាសាខ្មែរ: ភាសាក្រិក
한국어: 그리스어
Перем Коми: Эллин кыв
kernowek: Grew
Кыргызча: Грек тили
Ladino: Lingua grega
Lëtzebuergesch: Griichesch
лезги: Грек чӀал
Lingua Franca Nova: Elinica (lingua)
Limburgs: Nuigrieks
Ligure: Lengoa grega
lumbaart: Lengua greca
lingála: Ligreki
lietuvių: Graikų kalba
latviešu: Grieķu valoda
мокшень: Греконь кяль
Malagasy: Fiteny grika
олык марий: Грек йылме
Baso Minangkabau: Bahaso Yunani
македонски: Грчки јазик
монгол: Грек хэл
Bahasa Melayu: Bahasa Yunani
မြန်မာဘာသာ: ဂရိဘာသာနှင့်စာပေ
Dorerin Naoero: Dorerin Grit
Plattdüütsch: Greeksche Spraak
Nedersaksies: Grieks
नेपाल भाषा: ग्रीक भाषा
Nederlands: Grieks
norsk nynorsk: Gresk
norsk: Gresk
Novial: Grekum
Chi-Chewa: Chigiriki
occitan: Grèc (lenga)
Kapampangan: Amanung Griyegu
Papiamentu: Griego
Picard: Grec
Piemontèis: Lenga greca
پنجابی: یونانی بولی
português: Língua grega
Runa Simi: Grigu simi
română: Limba greacă
русиньскый: Ґрецькый язык
Kinyarwanda: Ikigereki
саха тыла: Гириэк тыла
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱜᱨᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
sicilianu: Lingua greca
Scots: Greek leid
davvisámegiella: Greikkagiella
srpskohrvatski / српскохрватски: Grčki jezik
Simple English: Greek language
slovenčina: Grécke jazyky
slovenščina: Grščina
Gagana Samoa: Fa'aEleni
Soomaaliga: Af-Giriiga
српски / srpski: Грчки језик
Sesotho: Segerike
Seeltersk: Griechisk
Basa Sunda: Basa Yunani
svenska: Grekiska
Kiswahili: Kigiriki
ślůnski: Grecko godka
తెలుగు: గ్రీక్ భాష
Tok Pisin: Tok Gris
Türkçe: Yunanca
татарча/tatarça: Юнан теле
удмурт: Грек кыл
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: گرېك تىلى
українська: Грецька мова
oʻzbekcha/ўзбекча: Yunon tili
vepsän kel’: Grekan kel'
Tiếng Việt: Tiếng Hy Lạp
Volapük: Grikänapük
Winaray: Griniyego
吴语: 希腊语
хальмг: Грисин келн
მარგალური: ბერძენული ნინა
ייִדיש: גריכיש
Yorùbá: Èdè Gríkì
中文: 希腊语
Bân-lâm-gú: Hi-lia̍p-gú
粵語: 希臘文
isiZulu: IsiGreki