Dialeutu flamencu | usu del términu "flamencu"

Usu del términu "flamencu"

Nos primeros años d'autonomía de Flandes dientro de Bélxica usó flamencu (vlaams) pa referise al idioma neerlandés faláu nesta rexón, pero pocu dempués esanicióse por completu esti vocablu de la lexislación pa usar namái'l términu neerlandés (nederlands). El términu "flamencu" sigue güei n'usu pa referise al conxuntu de dialectos de Flandes.

Por cuenta de l'aturbolinada hestoria de los Países Baxos y de Bélxica, según del idioma neerlandés, los nomes qu'otros pueblos escoyeron pa referise a ésti varien más que pa otres llingües.

N'español "neerlandés" namái suel usase en testos académicos o oficiales, "holandés" ye'l nome que se-y da en conversaciones informales y "flamencu" usar pa referise al idioma de Flandes. Los trés términos faen referencia davezu al mesmu idioma, anque los términos "holandés" y "flamencu" tamién s'empleguen pa especificar el dialectu.

Other Languages
Alemannisch: Flämische Sprache
Ænglisc: Flemisc sprǣc
العربية: فلمنكية
žemaitėška: Flamandu kalba
brezhoneg: Flandrezeg
Cymraeg: Fflemeg
English: Flemish
Esperanto: Flandra lingvo
euskara: Flandriera
Frysk: Flaamsk
客家語/Hak-kâ-ngî: Vlaams-ngî
hrvatski: Flamanski jezik
Bahasa Indonesia: Bahasa Vlaams
íslenska: Flæmska
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᐱᓚᒥᔅ
日本語: フラマン語
한국어: 플란데런어
kernowek: Flemek
lumbaart: Flamengh
لۊری شومالی: زۊن فلامانی
lietuvių: Flamandų kalba
latviešu: Flāmu valoda
македонски: Фламански јазик
Plattdüütsch: Fläämsch
Nedersaksies: Vlaoms
नेपाल भाषा: डच-फ्लेमिश भाषा
Nederlands: Vlaams
norsk nynorsk: Flamsk
Piemontèis: Lenga vlaams
română: Limba flamandă
Scots: Flemish
Simple English: Flemish language
српски / srpski: Фламански језик
svenska: Flamländska
Türkçe: Flamanca
українська: Фламандська мова
oʻzbekcha/ўзбекча: Flamand tili
Tiếng Việt: Flemish
West-Vlams: Vlams (Nederlands)
მარგალური: ფლემიშური ნინა
中文: 弗拉芒语