Tonga | cultura

Cultura

Jóvenes universitarios ejecutando una danza tradicional Kailao.

La sociedad contemporánea de Tonga, así como la tradicional, se caracteriza por una alta estratificación de la población y la jerarquía. No obstante, tuvieron que pasar varios siglos para que existieran cambios significativos en la división de la sociedad, en gran parte atenuados por las diferencias existentes entre los distintos grupos sociales.[146]

La organización social en Tonga, que consiste en una jerarquía de personas en función de su estado y el poder, opera en gran medida sobre la base de la familia. Las familias tonganas consisten en parejas y sus hijos que viven en una casa, o un grupo de familias que viven en una o varias aldeas. El sexo y la edad también son un determinante en el papel más o menos importante de una persona en el entramado social del país. Por ejemplo, la posición de la mujer en la sociedad de Tonga se ha considerado tradicionalmente más privilegiada que la de los hombres.[17]

Música

Tambor lali, originario de Fiyi y Tonga.

La información sobre la música y los instrumentos musicales existentes antes de la colonización de Tonga es muy escasa. Los primeros viajeros europeos que visitaron el archipiélago, James Cook y William Mariner, hicieron algunas notas en sus diarios sobre la música tradicional que escucharon durante su visita a las islas. Entre los instrumentos populares de Tonga, están los idiófonos: tambores, gongs y arpas.[147]

Antes de la llegada de los europeos, los tambores estaban ausentes en toda Polinesia, excepto en Tokelau. Se supone que los tambores de las islas de Tonga fueron importados de Samoa, junto con la danza mauluulu, y desde entonces estos dos elementos culturales han experimentado transformaciones significativas.[18]

El utete es un instrumento musical local hecho de hojas de palma y con una longitud de 25 cm y una anchura de 3 cm. Su uso es muy común en el país y muy poco frecuente fuera de este. Los instrumentos musicales comunes en Occidente, como la flauta, la guitarra y el cavaquinho, se importan de países europeos.[147]​ La música contemporánea de Tonga fue influenciada por diferentes corrientes musicales de Europa, el Pacífico y el Caribe. En general, las letras de los músicos tonganos son poemas construidos a base de canciones y bailes tradicionales.[149]

Danza

Danza lakalaka, reconocida por la Unesco.

Las danzas ceremoniales oficiales fueron ampliamente utilizadas en el pasado y preservadas hasta los tiempos actuales. La danza tongana más conocida es la me'etu'upaki, un baile ejecutado solo por hombres en el cual se utilizan tres instrumentos musicales: el tambor fali, el utete y las matracas. El soporte de voz es proporcionado por un grupo de hombres y mujeres que se sientan enfrente de un bailarín, la figura principal del acto. En el pasado, la danza me'etu'upaki era realizada únicamente durante los grandes eventos de importancia nacional; actualmente, es realizada con mayor frecuencia en las aldeas.[150]

Existe también la llamada danza 'otuhaka, en la que participan hombres y mujeres. La música es acompañada por los demás con un movimiento de manos.[151]

Otra danza conocida de Tonga es la lakalaka, que fue declarada por la Unesco en 2003 como una de las obras maestras del patrimonio oral e intangible de la humanidad y es a menudo señalada como el «baile nacional». La danza es una mezcla de coreografía, oratoria y polifonía vocal e instrumental con cientos de participantes, tanto hombres como mujeres, que se alinean en filas; los hombres a la derecha y las mujeres a la izquierda. Los varones bailan ejecutando movimientos enérgicos, en tanto que las mujeres realizan graciosos pasos de danza coordinados con elegantes gestos de manos. Ambos grupos aplauden y cantan mientras bailan, siendo frecuente la existencia del acompañamiento vocal de un coro.[152]

Nueve mil estudiantes realizando la danza ma'ulu'ulu durante la coronación del rey George Tupou V, en 2008.


Gastronomía

Otai, una bebida de origen tongano.[18]

Los antiguos habitantes de Tonga tenían como alimento básico los productos agrícolas, como el ñame, la batata, el plátano y el coco, entre otros productos. Consumían una gran cantidad de peces que normalmente se cuecen en hojas especiales en hornos subterráneos. Consideraban un manjar diversos moluscos, que se comen crudos. La bebida más popular era la leche de coco. Los antiguos habitantes del archipiélago también criaban cerdos.[146]

La alimentación de los tonganos contemporáneos incluye muchos productos y plantas que fueron traídos a las islas por los europeos, como la cebolla, el repollo, la zanahoria, el tomate, la naranja, el limón y la yuca. También cabe destacar la sandía, que se hizo muy popular en el archipiélago. Una de las bebidas no alcohólicas más consumidas en Tonga, el otai, se obtiene de la mezcla de jugo de sandía, leche de coco y algunas veces otros jugos de frutas como mango y piña.[18]

Entre los platos tradicionales de Tonga se destacan: el Pulu'lu, carne cocida en hojas de taioba, junto con cebolla y leche de coco; el Tong'lu, cordero cocido; y la Vai'siaine, una sopa de plátano y coco.[18]

Festividades

El Reino de Tonga declara diez días al año como festivos. De estos, seis son conmemoraciones exclusivas del país y otras cuatro se celebran en otras naciones, como la Pascua y la Navidad.[153]

Fecha Festividad Nombre en inglés[153] Nombre en tongano[154]
1 de enero Año nuevo New Year’s Day 'Uluaki 'Aho 'o e Ta'u Fo'ou
Variable Cumpleaños del monarca de Tonga Birthday of the reigning Sovereign of Tonga 'Aho 'Alo'i 'o 'Ene 'Afio ko e Tu'i 'o Tonga 'oku lolotonga Pule
Variable Cumpleaños del heredero de la Corona de Tonga Birthday of the Heir to the Crown of Tonga 'Aho 'Alo'i 'o 'Ea ki he Kalauni 'o Tonga
marzo-abril Viernes Santo Good Friday Falaite Lelei
marzo-abril Lunes de Pascua Easter Monday Monite 'o e Toetu'u
4 de junio Día de la Independencia Emancipation Day 'Aho Tau'ataina
Variable Aniversario de la coronación del monarca de Tonga Anniversary of the Coronation Day of the reigning Sovereign of Tonga Fakamanatu 'o e 'Aho Hilifaki Kalauni 'o 'Ene 'Afio ko e Tu'i 'o Tonga 'a ia 'oku lolotonga Pule
4 de noviembre Día de la Constitución Constitution Day 'Aho Konisitutone
4 de diciembre Aniversario de la coronación del rey George Tupou I Anniversary of the Coronation of H.M. King George Tupou I 'Aho Fakamanatu 'o e 'Aho Hilifaki Kalauni 'o 'Ene 'Afio ko Siaosi Tupou I
25 de diciembre Navidad Christmas Day 'Aho 'Aloi pea mo
Other Languages
Acèh: Tonga
Afrikaans: Tonga
Alemannisch: Tonga
አማርኛ: ቶንጋ
aragonés: Tonga
العربية: تونغا
مصرى: تونجا
asturianu: Tonga
azərbaycanca: Tonqa
تۆرکجه: تونقا
башҡортса: Тонга
žemaitėška: Tuonga
Bikol Central: Tonga
беларуская: Тонга
беларуская (тарашкевіца)‎: Тонга
български: Тонга
Bahasa Banjar: Tonga
বাংলা: টোঙ্গা
བོད་ཡིག: ཊོང་ག
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: টঙ্গা
brezhoneg: Tonga
bosanski: Tonga
буряад: Тонга
català: Tonga
Chavacano de Zamboanga: Tonga
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Tonga
нохчийн: Тонга
Cebuano: Tonga
Tsetsêhestâhese: Tonga
کوردی: تۆنگا
qırımtatarca: Tonga
čeština: Tonga
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Тонга
Cymraeg: Tonga
dansk: Tonga
Deutsch: Tonga
Zazaki: Tonga
dolnoserbski: Tonga
डोटेली: टोङ्गा
ދިވެހިބަސް: ޓޮންގާ
Ελληνικά: Τόνγκα
English: Tonga
Esperanto: Tongo
eesti: Tonga
euskara: Tonga
estremeñu: Tonga
فارسی: تونگا
suomi: Tonga
Võro: Tonga
Na Vosa Vakaviti: Toga
føroyskt: Tonga
français: Tonga
arpetan: Tonga
Frysk: Tonga
Gaeilge: Tonga
Gagauz: Tonga
Gàidhlig: Tonga
galego: Tonga
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: टोंगा
Gaelg: Yn Tongey
客家語/Hak-kâ-ngî: Tonga
עברית: טונגה
हिन्दी: टोंगा
Fiji Hindi: Tonga
hrvatski: Tonga
hornjoserbsce: Tonga
Kreyòl ayisyen: Tonga
magyar: Tonga
հայերեն: Տոնգա
interlingua: Tonga
Bahasa Indonesia: Tonga
Interlingue: Tonga
Ilokano: Tonga
Ido: Tonga
íslenska: Tonga
italiano: Tonga
日本語: トンガ
Patois: Tongga
Basa Jawa: Tonga
ქართული: ტონგა
Qaraqalpaqsha: Tonga
қазақша: Тонга
ಕನ್ನಡ: ಟೋಂಗಾ
한국어: 통가
kurdî: Tonga
kernowek: Tonga
Кыргызча: Тонга
Latina: Tonga
Lëtzebuergesch: Tonga
Lingua Franca Nova: Tonga
Limburgs: Tonga
Ligure: Tonga
lumbaart: Tonga
lietuvių: Tonga
latviešu: Tonga
македонски: Тонга
മലയാളം: ടോങ്ക
монгол: Тонга
मराठी: टोंगा
кырык мары: Тонга
Bahasa Melayu: Tonga
Malti: Tonga
မြန်မာဘာသာ: တုံဂါနိုင်ငံ
مازِرونی: تونگا
Dorerin Naoero: Tonga
Plattdüütsch: Tonga
Nederlands: Tonga (land)
norsk nynorsk: Tonga
norsk: Tonga
occitan: Tònga
Livvinkarjala: Tonga
Ирон: Тонгæ
ਪੰਜਾਬੀ: ਟੋਂਗਾ
Kapampangan: Tonga
Papiamentu: Tonga
पालि: टोंगा
Norfuk / Pitkern: Tonga
polski: Tonga
Piemontèis: Tònga
پنجابی: ٹونگا
português: Tonga
Runa Simi: Tunqa
rumantsch: Tonga
română: Tonga
русский: Тонга
Kinyarwanda: Tonga
संस्कृतम्: टोंगा
саха тыла: Тонга
sicilianu: Tonga
Scots: Tonga
davvisámegiella: Tonga
srpskohrvatski / српскохрватски: Tonga
සිංහල: ටොංගා
Simple English: Tonga
slovenčina: Tonga
slovenščina: Tonga
Gagana Samoa: Toga
chiShona: Tonga
shqip: Tonga
српски / srpski: Тонга
Basa Sunda: Tonga
svenska: Tonga
Kiswahili: Tonga
ślůnski: Tůnga
தமிழ்: தொங்கா
тоҷикӣ: Тонга
Türkmençe: Tonga
Tagalog: Tonga
lea faka-Tonga: Tonga
Tok Pisin: Tonga
Türkçe: Tonga
Xitsonga: Tonga
татарча/tatarça: Тонга
Twi: Tonga
reo tahiti: To’a
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Ton’ga
українська: Тонга
اردو: ٹونگا
oʻzbekcha/ўзбекча: Tonga
vepsän kel’: Tong
Tiếng Việt: Tonga
Volapük: Tonguäns
Winaray: Tonga
Wolof: Tonga
吴语: 湯加
მარგალური: ტონგა
ייִדיש: טאנגא
Yorùbá: Tóngà
Vahcuengh: Tonga
中文: 東加
文言: 東加
Bân-lâm-gú: Tonga
粵語: 湯加