Telescopium | enlaces externos

Download this page on PDF...

Enlaces externos

Other Languages
Afrikaans: Teleskoop (sterrebeeld)
العربية: المرقب (كوكبة)
asturianu: Telescopium
azərbaycanca: Teleskop (bürc)
башҡортса: Телескоп (йондоҙлоҡ)
беларуская: Тэлескоп (сузор’е)
български: Телескоп (съзвездие)
বাংলা: দূরবীক্ষণ মণ্ডল
brezhoneg: Teleskop (steredeg)
bosanski: Teleskop (sazviježđe)
català: Constel·lació del Telescopi
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Uông-uōng-giáng-cô̤
corsu: Telescopium
čeština: Souhvězdí Dalekohledu
Cymraeg: Telescopium
dansk: Kikkerten
Deutsch: Teleskop (Sternbild)
Ελληνικά: Τηλεσκόπιον
English: Telescopium
Esperanto: Teleskopo (konstelacio)
eesti: Teleskoop (tähtkuju)
فارسی: تلسکوپ (صورت فلکی)
suomi: Kaukoputki (tähdistö)
français: Télescope (constellation)
Gaeilge: An Teileascóp
galego: Telescopium
客家語/Hak-kâ-ngî: Mong-yén-kiang-chho
עברית: טלסקופ (קבוצת כוכבים)
हिन्दी: टेलीस्कोपियम
hrvatski: Teleskop (zviježđe)
magyar: Távcső csillagkép
Հայերեն: Հեռադիտակ (համաստեղություն)
italiano: Telescopio (costellazione)
日本語: ぼうえんきょう座
Basa Jawa: Telescopium
ქართული: ტელესკოპის თანავარსკვლავედი
한국어: 망원경자리
Latina: Telescopium (constellatio)
Lëtzebuergesch: Telescopium (Stärebild)
lietuvių: Teleskopas (žvaigždynas)
latviešu: Teleskops (zvaigznājs)
македонски: Телескоп (соѕвездие)
മലയാളം: കുഴൽത്തലയൻ
Bahasa Melayu: Teleskop (buruj)
Nederlands: Telescoop (sterrenbeeld)
norsk nynorsk: Teleskopet
norsk: Teleskopet
polski: Gwiazdozbiór Lunety
português: Telescopium
română: Telescopul (constelație)
русский: Телескоп (созвездие)
саха тыла: Телескоп (сулустар бөлөхтөрө)
Scots: Telescopium
srpskohrvatski / српскохрватски: Teleskop (zviježđe)
Simple English: Telescopium
slovenčina: Ďalekohľad (súhvezdie)
српски / srpski: Телескоп (сазвежђе)
svenska: Kikaren
Kiswahili: Darubini (kundinyota)
ไทย: กลุ่มดาวกล้องโทรทรรศน์
Türkçe: Telescopium (takımyıldız)
українська: Телескоп (сузір'я)
اردو: دوربین (مجمع النجوم)
oʻzbekcha/ўзбекча: Teleskop (yulduz turkumi)
Tiếng Việt: Viễn Vọng Kính (chòm sao)
Winaray: Telescopium
中文: 望远镜座
Bân-lâm-gú: Tiàu-kiàⁿ-chō
粵語: 望遠鏡座