Liubliana | transporte

Transporte

Carretera

La autopista A2 conecta Liubliana con la capital croata.

Liubliana se ubica en el centro de la red de carreteras eslovena que comunica la ciudad con el resto del país. Hasta julio de 2008 se utilizaba un sistema de casetas de peaje, pero se ha sustituido por un sistema de etiquetas válidas durante un año o como mínimo durante 6 meses.

La ciudad, situada en el centro de Eslovenia, está conectada hacia el suroeste con las ciudades italianas de Trieste y Venecia por la autopista A1- E61- E70.[101]

El edificio principal de la Estación de Liubliana.

Ferrocarril

Liubliana es el centro de la red eslovena de ferrocarriles y cuenta, además de la estación principal, con otras once paradas en la ciudad. A nivel nacional, tiene conexión con las principales ciudades del país,[103]

La estación fue construida en 1849 cuando el ferrocarril entre Viena y Trieste llegó a la ciudad. Renovada en 1980 por Marko Mušič, desde 2008 se encuentra inmersa en las obras de un complejo multiusos, el Emonika, que combinará edificios de oficinas, centros comerciales y de ocio, un hotel, un centro de congresos, zona residencial, además de la estación de ferrocarril y una nueva terminal de autobuses. Se prevé que su construcción acabe en 2010.[105]

Aeropuerto

El aeropuerto de Liubliana (Letališče Ljubljana) está situado en la localidad de Brnik, 26 kilómetros al norte de la capital eslovena. Debido al incesante incremento del tráfico de pasajeros con la Unión Europea, el aeropuerto está inmerso en un plan de expansión que se divide en dos fases: en la primera ( 2007) se inauguró la ampliación y reforma de la Terminal 1, la cual da cabida al tráfico del espacio no Schengen, mientras que la segunda, iniciada en 2009, incluirá la construcción de la nueva Terminal 2 que acogerá el tráfico Schengen, con una capacidad de 2,5 millones de pasajeros al año, esperando su finalización para 2011.[9]

El aeropuerto acoge a las compañías Adria Airways, Air France, Czech Airlines, Montenegro Airlines, EasyJet, Jat Airways, Malév Hungarian Airlines, Turkish Airlines y Finnair,[106]

Según las estadísticas, en 2004 el aeropuerto superó la cifra de un millón de pasajeros anuales, aumentando en los años siguientes, y así, en 2008, la cifra llegó a 1,673,050 y 17,188 kg. de carga.[107]

Autobuses urbanos

Autobús urbano de Liubliana.

El transporte urbano en Liubliana es gestionado por la compañía Transporte de pasajeros de Liubliana (Ljubljanski Potniški Promet-LPP), propiedad del municipio de Liubliana. Realiza el transporte en el propio municipio de Liubliana y en los 15 municipios circundantes mediante 23 líneas en las cuales operan 202 autobuses. En 2006 transportó más de 88 millones de pasajeros. En la ciudad los autobuses son denominados popularmente trole, de cuando Liubliana tenía servicio de trolebús.[108]

Transporte de pasajeros de Liubliana[109]
Línea Trayecto Línea Trayecto
Línea 1 Vižmarje-Mestni log Línea 1B Gameljne-Mestni log
Línea 2 Nove Jarše-Zelena jama Línea 3 Litostroj-Rudnik
Línea 3B Litostroj-Škofljica Línea 3G Bežigrad-Grosuplje
Línea 5 Podutik-Štepanjsko naselje Línea 6 Črnuče-Dolgi most
Línea 6B Črnuče-Notranje Gorice Línea 7 Pržan-Nove Jarše
Línea 7L Pržan-Letališka Línea 8 Gameljne-Brnčičeva
Línea 9 Štepanjsko naselje-Trnovo Línea 11 Ježica-Zalog
Línea 11B Bežigrad-Zalog Línea 12 Bežigrad-Vevče
Línea 13 Bežigrad-Sostro Línea 14 Savlje-Vrhovci
Línea 14B Savlje-Bokalce Línea 15 Medvode-Stanežiče
Línea 18 Tovarna Lek-Kino Šiška Línea 19B Tomačevo-Jezero
Línea 19I Tomačevo-Iška vas Línea 20 Nove Stožice-Fužine
Línea 20Z Nove Stožice-Zalog Línea 21 Beričevo-Ježica
Línea 22 Kamna Gorica-Fužine Línea 23 Kolodvor-ZOO
Línea 24 Žale-Kodeljevo Línea 25 Medvode-Zadobrova
Línea 27 NS Rudnik-BTC-Letališka Línea 27K Bavarski dvor-Kolosej
Línea 28 Kodeljevo-Mali Lipoglav Línea 29 Kodeljevo-Tuji Grm
Línea 51 Ljubljana-Polhov Gradec Línea 55 Ljubljana-Vrzdenec
Línea 56 Ljubljana-Šentjošt Línea 60 Ljubljana-Vodice-Polje

Otros

Slovenska cesta en Liubliana: aquí está prohibido ir en bicicleta.
La bicicleta es uno de los medios de transporte usados en la ciudad.

En la ciudad también es posible alquilar bicicletas,[112]

Abundan también las compañías de taxi.[113]

Other Languages
Acèh: Ljubljana
Afrikaans: Ljubljana
Alemannisch: Ljubljana
አማርኛ: ልዩብልያና
aragonés: Ljubljana
العربية: ليوبليانا
azərbaycanca: Lyublyana
башҡортса: Любляна
Boarisch: Laiboch
žemaitėška: Liublijana
беларуская: Любляна
беларуская (тарашкевіца)‎: Любляна
български: Любляна
བོད་ཡིག: ལི་པོ་ཡ་ན།
brezhoneg: Ljubljana
bosanski: Ljubljana
català: Ljubljana
Chavacano de Zamboanga: Liubliana
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Ljubljana
нохчийн: Любляна
Cebuano: Ljubljana
کوردی: لیوبلیانا
qırımtatarca: Lüblâna
čeština: Lublaň
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Люблꙗна
Чӑвашла: Любляна
Cymraeg: Ljubljana
dansk: Ljubljana
Deutsch: Ljubljana
dolnoserbski: Ljubljana
Ελληνικά: Λιουμπλιάνα
English: Ljubljana
Esperanto: Ljubljano
eesti: Ljubljana
euskara: Ljubljana
estremeñu: Liubliana
فارسی: لیوبلیانا
suomi: Ljubljana
Võro: Ljubljana
føroyskt: Ljubljana
français: Ljubljana
Nordfriisk: Ljubljana
furlan: Lubiane
Frysk: Ljubljana
Gaeilge: Liúibleána
Gagauz: L'yublyana
Gàidhlig: Ljubljana
galego: Liubliana
Gaelg: Ljubljana
客家語/Hak-kâ-ngî: Ljubljana
עברית: ליובליאנה
Fiji Hindi: Ljubljana
hrvatski: Ljubljana
hornjoserbsce: Ljubljana
Kreyòl ayisyen: Lyoubyana
magyar: Ljubljana
Հայերեն: Լյուբլյանա
Bahasa Indonesia: Ljubljana
Interlingue: Ljubljana
Ilokano: Ljubljana
íslenska: Ljubljana
italiano: Lubiana
Basa Jawa: Ljubljana
ქართული: ლიუბლიანა
Qaraqalpaqsha: Lyublyana
қазақша: Любляна
한국어: 류블랴나
Кыргызча: Любляна
Latina: Labacum
Lëtzebuergesch: Ljubljana
Ligure: Lubiann-a
lumbaart: Lübiana
lingála: Lyublyana
lietuvių: Liubliana
latviešu: Ļubļana
Malagasy: Ljubljana
Māori: Ljubljana
македонски: Љубљана
മലയാളം: ലുബ്ലിയാന
монгол: Люблян
Malti: Ljubljana
эрзянь: Любляна ош
Nederlands: Ljubljana
norsk nynorsk: Ljubljana
norsk: Ljubljana
Novial: Ljubljana
Nouormand: Liublianne
occitan: Liobliana
Livvinkarjala: L’ubl’ana
Ирон: Люблянæ
ਪੰਜਾਬੀ: ਲਿਊਬਲਿਆਨਾ
Papiamentu: Ljubljana
polski: Lublana
Piemontèis: Lubian-a
پنجابی: لیوبلیانا
português: Liubliana
Runa Simi: Ljubljana
rumantsch: Ljubljana
română: Ljubljana
русский: Любляна
русиньскый: Любляна
саха тыла: Любляна
sardu: Lubiana
Scots: Ljubljana
davvisámegiella: Ljubljana
srpskohrvatski / српскохрватски: Ljubljana
Simple English: Ljubljana
slovenčina: Ľubľana
slovenščina: Ljubljana
chiShona: Ljubljana
Soomaaliga: Ljubljana
shqip: Lubjana
српски / srpski: Љубљана
Seeltersk: Ljubljana
svenska: Ljubljana
Kiswahili: Lyublyana
ślůnski: Lublana
тоҷикӣ: Любляна
Tagalog: Liubliana
Türkçe: Ljubljana
татарча/tatarça: Любляна
удмурт: Любляна
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ليۇبليانا
українська: Любляна
oʻzbekcha/ўзбекча: Lyublyana
vèneto: Łubiana
vepsän kel’: Lüblän
Tiếng Việt: Ljubljana
Volapük: Ljubljana
walon: Ljubljana
Winaray: Ljubljana
Wolof: Jubaljana
მარგალური: ლიუბლიანა
Yorùbá: Ljubljana
Bân-lâm-gú: Ljubljana