Entourage | capítulos

Capítulos

Temporada 1

# Título original Título en España
1 Pilot Ese maldito guion
2 The Review La crítica
3 Talk show La entrevista
4 Date night Cita nocturna
5 The script and the sherpa El guion y el sherpa
6 Busey and the beach Busey y la playa
7 The scene La escena
8 New York Nueva York

Temporada 2

# Título original Título en España
1 The Boys Are Back in Town El sistema
2 My Maserati Does 185 Coche nuevo
3 Aquamansion Aquamansión
4 An Offer Refused Una oferta rechazada
5 Neighbors Vecinos
6 Chinatown Chinatown
7 The Sundance Kids Los chicos de Sundance
8 Oh, Mandy Oh, Mandy
9 I Love You Too Yo también te quiero
10 El Bat Mitzvah El Bat Mitzvah
11 Blue balls lagoon Drama en el lago azul
12 Good Morning Saigon Buenos días, Saigón
13 Exodus Éxodo
14 Abyss El abismo

Temporada 3

# Título original Título en España
1 Aquamom Aquamamá
2 One day in the valley Un día en el Valle
3 Dominated Dominados
4 Guys and doll Vaya Muñeco
5 Crash and Burn Colisiones
6 Three's company Sexo para tres
7 Strange days Días extraños
8 The release El estreno
9 Vegas Baby, Vegas Vegas Baby, Vegas
10 I wanna be sedated Quiero estar sedado
11 What about Bob? ¿Qué pasa con Bob?
12 Sorry, Ari Lo siento Ari
13 Less than 30 Menos de 30
14 Dog day afternoon Tarde de perros
15 Manic Monday Lunes loco
16 Gotcha Picaste
17 Return of the king El regreso del rey
18 The resurrection Resurrección
19 The prince's bride La prometida del príncipe
20 Adiós amigos Adiós, amigo

Temporada 4

# Título original Título en España
1 Welcome to the jungle Bienvenido a la jungla
2 The first cut is the deepest El primer corte es el más profundo
3 Malibooty Beso negro
4 Sorry, Harvey Lo siento, Harvey
5 The dream team El dream team
6 The Weho ho Estás hecho un putón
7 The day fuckers Follando como conejos
8 Gary's desk El escritorio de Gary
9 The young and the stoned Jóvenes y colgados
10 Snow job ¿Qué pasa con la nieve?
11 No Cannes do Cannes o no Cannes
12 The Cannes Kids Los chicos de Cannes

Temporada 5

# Título original Título en España
1 Fantasy island La isla de la fantasía
2 Unlike a virgin No como una virgen
3 The all out fall out Caída estrepitosa
4 Fire sale Vendiendo humo
5 Tree trippers Flipando en el desierto
6 ReDOMption Redomption
7 Gotta look up get down Hay que apuntar hacia arriba
8 First class jerk Una paja de primera
9 Pie Tarta
10 Seth Green day El día de Seth Green
11 Play'n with fire Jugando con fuego
12 Return to Queens Blvd. Retorno a Queens Boulevard

Temporada 6

# Título original Título en España
1 Drive Conduce
2 Amongst friends Entre amigos
3 One car, two car, red car, blue car Un coche, dos coches, coche rojo, coche azul
4 Runnin' on E Centrados en Eric
5 Fore! Bola
6 Murphy's lie La mentira de Murphy
7 No more Drama No más Drama
8 The Sorkin notes Las notas de Sorkin
9 Security briefs Medidas de seguridad
10 Berried alive Enterrado a preguntas
11 Scared straight Con el susto en el cuerpo
12 Give a little bit Da un poquito


Temporada 7

# Título original Título en España
1 Stunted Sin doble
2 Buzzed Ido
3 Dramedy Drama en comedia
4 Tequila sunrise Conexión tequila
5 Bottoms up Por detrás
6 Hair Rapado
7 Tequila and coke Tequila y coca
8 Sniff sniff gang bang Un polvo con cinco
9 Porn scenes from an Italian restaurant Escenas porno en un restaurante italiano
10 Lose yourself Perderse

Temporada 8

# Título original Título en España
1 Home sweet home Hogar, dulce hogar
2 Out with a bang Despedida con polvo
3 One last shot Una última oportunidad
4 Whiz kid Chico prodigio
5 Motherfucker Folla madres
6 The big bang El gran polvo
7 Second to last El penúltimo
8 The end Fin
Other Languages