Astiages | la historia de ciro

La historia de Ciro

El sueño de Astiages
Miniatura medieval

Según Heródoto, Astiages tuvo un sueño acerca de su nieto Ciro, hijo de Mandana y Cambises I. Astiages tomó este sueño como una diabólica profecía, así que ordenó a su cortesano Harpago asesinar al joven Ciro. Harpago, temiendo manchar su nombre con este infanticidio, secretamente delegó el encargo a un pastor llamado Mitradates. Pero éste, habiendo perdido recientemente a su propio hijo, decidió quedárselo como suyo. Para ello vistió a su verdadero hijo muerto con los ropajes del príncipe y expuso el cuerpo a las fieras del bosque tal y como se le había ordenado hacer con el joven Ciro. El ardid funcionó y Ciro se crio con el pastor.

Pero cuando el joven alcanzó los diez años de edad, se hizo ya evidente que no era el hijo de un pastor. Su comportamiento era demasiado noble, según Heródoto. Por una casualidad Astiages pudo entrevistarse con el niño, e inmediatamente sospechó lo que podía haber pasado al darse cuenta que el supuesto hijo de pastor se parecía a él mismo. Ordenó a Harpago relatar lo que había sucedido realmente, el cual confesó que no había matado al nieto del rey a pesar de que se le había ordenado hacerlo. Ciro recibió un trato favorable y hasta le fue permitido volver con sus verdaderos padres. Harpago, en cambio, recibió un cruel castigo por su comportamiento. Astiages le invitó a un banquete en el que, entre la comida, estaba escondida la carne de su propio hijo, haciéndoselo saber en el momento oportuno.

Other Languages
العربية: أستياجيس
azərbaycanca: Astiaq
беларуская: Астыяг
български: Астиаг
čeština: Astyagés
dansk: Astyages
Deutsch: Astyages
Ελληνικά: Αστυάγης
English: Astyages
Esperanto: Astjago
eesti: Astyages
euskara: Astiages
فارسی: ایشتوویگو
français: Astyage
galego: Astiaxes
עברית: אסטיאגס
hrvatski: Astijag
magyar: Istuviga
Bahasa Indonesia: Astyages
italiano: Astiage
ქართული: ასტიაგე
Kurdî: Astiyages
Bahasa Melayu: Astyages
Nederlands: Astyages
norsk: Astyages
polski: Astyages
português: Astíages
русский: Астиаг
srpskohrvatski / српскохрватски: Astijag
slovenščina: Astjag
српски / srpski: Астијаг
svenska: Astyages
Tagalog: Astyages
Türkçe: Astiages
українська: Іштувегу
Tiếng Việt: Astyages