Albus Dumbledore | apariciones

Apariciones

Primeros tres libros

En el primer capítulo del primer libro de la serie, Harry Potter y la piedra filosofal, Dumbledore llega al Número 4 de Privet Drive, en Little Whinging, Surrey, y deja al bebé Harry en la puerta de los Dursley, después de que Lord Voldemort fuese derrotado al tratar de matar a Harry, con una explicación en una carta. Se va con la frase final, "Buena suerte, Harry".

Cuando Harry llega a Hogwarts, Dumbledore le explica acerca del Espejo de Oesed, y dice que cuando se ve en él, se ve a sí mismo sosteniendo un par de calcetines. Sin embargo, él, como Harry, ve a toda su familia viva y unida.[5]​ Él también es responsable de alguna forma haber encantado el Espejo para que la Piedra Filosofal esté dentro, y sólo pueda ser obtenida por alguien que la desee obtener, pero no usar. Él es llamado al Ministerio de Magia por una carta falsa, enviada por Quirinus Quirrell, pues éste quería obtener la Piedra. Harry Potter, Ron Weasley y Hermione Granger van a detenerlo. Dumbledore regresa a Hogwarts justo a tiempo para salvar a Harry, quien es atacado por Quirrell, pues éste está poseído por el espectro de Lord Voldemort. En la enfermería, Harry le pregunta a Dumbledore por qué Voldemort quiso matarlo de pequeño, y Dumbledore le dice que no se lo diría todavía, pero lo haría cuando Harry fuese mayor.

En Harry Potter y la cámara secreta, la Cámara de los Secretos es abierta y alumnos aparecen petrificados. La Cámara había sido abierta cincuenta años atrás, y aunque Rubeus Hagrid había sido culpado por los ataques, Dumbledore siempre creyó que Tom Riddle había abierto la Cámara. En este libro, cuando la Cámara es abierta de nuevo, Dumbledore cree que Riddle de alguna forma está involucrado en los ataques. Al preguntarle quién está detrás de los ataques, él dice, "La cuestión no es quién. La cuestión es cómo". En el resto de la novela, Lucius Malfoy hace que Dumbledore sea despedido como director. Harry encuentra el diario de Tom Riddle, y sin saber que éste es el joven Voldemort, le pregunta si conoce acerca de la Cámara de los Secretos. Mostrándole sus memorias, le enseña a Harry que Riddle fue el que acusó a Hagrid por los ataques. Harry cree que ésta es la verdad, hasta que al final de la novela, Harry entra en la Cámara y Riddle aparece, revelándole que él abrió la Cámara hace cincuenta años y culpó a Hagrid, y que él, que es un fragmento de Voldemort guardado en el diario, ha sido el que abrió la Cámara de nuevo. Harry destruye el diario y Riddle desaparece; rescata a Ginny Weasley quien había sido poseída por Riddle y Dumbledore es puesto de nuevo como director.

En Harry Potter y el prisionero de Azkaban, Dumbledore es forzado a aceptar a dementores en Hogwarts, para cuidar a los alumnos del recién escapado prisionero, Sirius Black, quien supuestamente es un asesino. Luego de que en un partido de Quidditch, Harry se cae de su escoba, Dumbledore lo salva y expulsa a los dementores del campo. Dumbledore está presente en la ejecución de Buckbeak, el hipogrifo, pero éste desaparece antes de que pueda ser ejecutado. Más tarde, Dumbledore aparece en la enfermería y le dice a Hermione y Harry que utilicen un giratiempo, para volver tres horas al pasado, para salvar a Sirius y a Buckbeak de sus injustas ejecuciones.

Es notable destacar que en la versión cinematográfica Albus Dumbledore no usara magia, pues aunque en el libro éste si conjura hechizos, en las dos primeras películas era interpretado por Richard Harris, que dada su vejez no podía presentar un gran esfuerzo físico, ya que en ocasiones temblaba en las escenas, presentando su posterior enfermedad y al final su muerte. No será hasta en la tercera entrega, en la que le toma el reemplazo el actor Michael Gambon (quien aparece interpretando a un Albus más joven, dentro del recuerdo del 16 de junio en el diario, que Tom Riddle muestra a Harry), cuando Albus empiece a usar hechizos.

Cuarto y quinto libro

En el cuarto libro, Harry Potter y el cáliz de fuego, Dumbledore presenta el Torneo de los Tres Magos, que tomaría lugar en Hogwarts. Cuando, el hijo del señor Crouch disfrazado de "Ojoloco" manipula el Cáliz de Fuego, y éste elige a Harry como cuarto campeón participante, Dumbledore le pregunta calmadamente a Harry si éste puso su nombre en el Cáliz. Harry responde que no, y Dumbledore le cree.

Al final del libro, los temores de Dumbledore se vuelven realidad cuando Harry aparece fuera del último desafío del torneo, con el cadáver de Cedric Diggory. Alastor Moody se lleva a Harry aparte y le revela que él fue quien puso su nombre en el Cáliz, y ahora Voldemort ha vuelto. Dumbledore aparece y descubre que Alastor Moody es en realidad Barty Crouch Junior, un mortífago. El alma de Barty Crouch es luego absorbida por un dementor, y no puede dar testimonio del regreso de Voldemort. El ministro de Magia, Cornelius Fudge, niega el regreso de Voldemort.

En Harry Potter y la Orden del Fénix, Dumbledore es expulsado del Winzengamot, de la Confederación Internacional de Magos, y casi pierde su Orden de Merlín, Primera Clase, dado a sus discursos acerca del regreso de Voldemort. Mientras tanto, el Ministerio de Magia hace todo lo posible para desmentir a él y a Harry acerca de esto. Al comienzo del libro, Dumbledore ayuda a Harry para que no sea expulsado injustamente de Hogwarts, pero Harry se disgusta por el hecho de que el director no le habla, ni lo mira.

Durante el año en Hogwarts, el Ministerio crea el Decreto de Enseñanza veintidós, permitiendo a Fudge poner a Dolores Umbridge como profesora de Defensa Contra las Artes Oscuras, luego de que Dumbledore no pudo encontrar un profesor. A través de ella, Fudge gana poder en Hogwarts y hacia Dumbledore, a quien cree que está construyendo un ejército de magos para derrocar el Ministerio. Umbridge prohíbe la enseñanza práctica, haciendo que Harry, Ron y Hermione formen el Ejército de Dumbledore con otros amigos. Cuando Fudge se entera de esta organización, Dumbledore acepta responsabilidad de ella y hace que lo expulsen como director por segunda vez, siendo sustituido por Dolores Umbridge.

No se sabe acerca de Dumbledore en el resto del libro, hasta cuando la Orden del Fénix lucha contra Mortifagos en el Departamento de Misterios. Dumbledore pelea personalmente con Voldemort, pero la lucha es interrumpida cuando el último desaparece, pues oficiales del Ministerio llegan al lugar de la batalla. El Ministerio acepta el regreso de Voldemort, y Dumbledore regresa como director y obtiene de nuevo todos sus títulos. Al final del libro, Dumbledore le explica a Harry que no lo había visto en todo el año por miedo a que Voldemort poseyera a Harry y tratara de hacerle daño a él, y que, cuando Harry era un bebé, Voldemort lo eligió a éste como su igual por una profecía, y uno debe matar al otro al final.

Sexto libro

En Harry Potter y el misterio del príncipe, Dumbledore llega a Privet Drive y se lleva a Harry para persuadir a un viejo colega, Horace Slughorn, para que retome el puesto como profesor de Pociones. Durante esto, Harry nota que la mano de Dumbledore está negra y débil.

Durante todo el año, Dumbledore le da clases especiales a Harry: le enseña, a través del pensadero, recuerdos de la juventud de Voldemort y le enseña cómo obtuvo poder. Además, le indica que Voldemort creó siete Horrocruxes, fragmentos de su alma escondidos en objetos. Se deben destruir los Horrocruxes antes de matar a Voldemort. Aparte, Harry le advierte a Dumbledore que un estudiante, Draco Malfoy, está tramando algo; sin embargo, Dumbledore se niega a hacer algo y menciona que ya ha tomado las medidas necesarias.

Más adelante en el libro, Harry se entera que Severus Snape fue el que le reveló acerca de la profecía a Voldemort en sus años de mortífago, habiendo causado que Voldemort lo haya tratado de matar y haya asesinado a sus padres. Cuando Harry, enfurecido, le pregunta por qué confía que Snape ahora trabaje para el lado bueno, Dumbledore le responde que confía plenamente en Snape, y que nada cambiaría su forma de pensar. Dumbledore le menciona que luego de revelarle acerca de la profecía a Voldemort, Snape se arrepintió y trabajó para Dumbledore. Harry, sin embargo, no confía en su arrepentimiento.

Casi al final del libro, Dumbledore y Harry van a una cueva para recuperar un Horrocrux. En la cueva, Dumbledore toma una poción para obtener el Horrocrux, pero ésta lo vuelve loco y lo debilita, haciendo que grite. Aun así Dumbledore, consigue ahuyentar a cientos de inferi que surgieron del lago con un espectacular incendio, después consigue, con la ayuda de Harry, escapar de la cueva. Volviendo a Hogwarts, ven la Marca Tenebrosa sobre el castillo: mortífagos han podido entrar en él, burlando las seguridades que Dumbledore había puesto. Harry y Dumbledore llegan a la Torre de Astronomía, al escuchar que mortifagos llegaban, Dumbledore petrifica a Harry debajo de su capa de invisibilidad, imposibilitando así cualquier participación del joven mago, pero a su vez, manteniéndolo a salvo de los mortifagos.

Draco revela que el plan que Voldemort le ha puesto es el de matar a Dumbledore, sin embargo, no puede hacerlo. Varios mortífagos llegan y le dicen a Draco que lo mate rápidamente, sin embargo, no lo llega a hacer. Severus Snape aparece, y, cumpliendo un Juramento Inquebrantable que le había hecho a la madre de Draco, realiza la tarea que éste no ha podido hacer: utiliza la maldición asesina contra Dumbledore, a la misma vez que cae de la torre de astronomía, Dumbledore muere. Snape huye con los mortífagos. Harry se da cuenta que Snape siempre trabajó para Voldemort, y Dumbledore, quien siempre fue temido por Voldemort, fue asesinado por él.

Séptimo libro

En Harry Potter y las reliquias de la muerte, se revelan cosas de la juventud de Dumbledore jamás dichas. Aparte, Dumbledore le deja en su testamento a Harry la snitch que atrapó en su primer partido de Quidditch, y la espada de Gryffindor que Harry obtuvo en el segundo libro. Por otro lado, le deja a Ron Weasley un Apagador de plata (inventado por el mismo Dumbledore), y a Hermione Granger, un libro llamado Los Cuentos de Beedle el Bardo escrito en runas antiguas.

Dado que Dumbledore murió, y el Ministerio de Magia cae, Severus Snape es puesto como director de Hogwarts por Voldemort, quien lo transforma en un colegio de magia tenebrosa, preparando a los alumnos a servirle en el poder de Voldemort.

Rita Skeeter escribe historias acerca de la juventud de Dumbledore, y al leerlas, Harry duda acerca del Dumbledore que una vez conoció. En su búsqueda de los Horrocruxes, Harry llega a odiar a Dumbledore por no dejarle más explicaciones, y se siente frustrado por esto. Harry habla con Aberforth Dumbledore, el hermano de Albus, quien le cuenta más acerca de la juventud de éste.

Casi al final del libro, Snape le entrega sus memorias a Harry, antes de morir, pues es asesinado por la serpiente de Voldemort, Nagini, pues éste cree que de esa forma se haría dueño de la Varita de Saúco. Utilizando el pensandero de Dumbledore, Harry ve las memorias, y se da cuenta de quién en realidad era Snape: siempre había trabajado en realidad para Dumbledore, pues desde su juventud había estado enamorado de Lily Evans, la madre de Harry. Al revelarle acerca de la profecía a Voldemort, se arrepintió profundamente de esto, pues Voldemort fue por Lily, James y Harry. Snape le había pedido a Dumbledore que los protegiera, pero aun así Voldemort pudo matar a Lily y a James, pero por la magia de su madre, Harry no murió. Snape le prometió a Dumbledore proteger a Harry en su vida. Snape protegió a Harry a través de todos los años, y aunque lo trataba mal (pues era muy parecido a James, que fue odiado por Snape, especialmente por haberse casado con Lily), siempre lo libró de todo daño posible, especialmente porque los ojos de Harry eran iguales a los de su madre, que hacía que Snape no dejara de cumplir la promesa de protegerlo.

Con aquellas memorias, también se revela que Dumbledore había descubierto que el Anillo de Gaunt, que había sido transformado en un Horrocrux, también era la Piedra de Resurrección, una de las Reliquias de la Muerte. Dumbledore deseaba hablar con sus padres y su hermana, pero al ponerse el anillo la maldición del Horrocrux le cayó, dándole menos de un año de vida. Dumbledore le pidió a Snape que él lo matara personalmente para evitarle el dolor y la agonía de la maldición, y también para que Draco no lo hiciera, pues su alma aún estaba intacta.

Harry también aprende con aquellos recuerdos que él mismo es un Horrocrux: un fragmento del alma de Voldemort cayó en él cuando Voldemort trató de matarlo de bebé. Harry se sacrifica por los demás: va al Bosque Prohibido, y usa la Piedra de Resurrección escondida en la snitch que Dumbledore le había dejado. Los fantasmas de Lily Potter, James Potter, Sirius Black, y Remus Lupin (que había muerto recientemente en la batalla que tenía lugar en Hogwarts en ese momento) aparecen, y le dicen que no lo obligarán a sacrificarse, que saben que hará lo correcto. Harry va a donde está Voldemort, y deja que lo asesine.

La Varita de Saúco, tal y como apareció en las adaptaciones cinematográficas.

Cuando Harry es asesinado, éste aparece en un lugar entre la vida y la muerte (que Harry visualiza como la estación King's Cross); Harry se da cuenta de que por algún motivo no tiene anteojos, ropa, o ninguna de sus cicatrizes, y Dumbledore aparece junto a él. En éste momento Dumbledore le explica que como Voldemort tiene la sangre de Harry, éste no puede morir mientras Voldemort viva. En este lugar, Dumbledore le dice a Harry de todo lo que se arrepiente, especialmente de no saber si fue su hechizo el que mató a su hermana. También le cuenta sobre las Reliquias de la Muerte, su familia, etc. Le dice que él debe decidir si volver al mundo real, para quizá poder detener a Voldemort finalmente, o quedarse en ese tentador lugar, donde no había dolor, heridas ni muerte, y decide volver. Harry despierta y se encuentra a sí mismo en el bosque, y con la ayuda de Narcisa Malfoy, se hace pasar por un cadáver para tomar a Voldemort de sorpresa. Hagrid lleva su cuerpo a Hogwarts obligado por Voldemort; al llegar allí, se reanuda la batalla. luego de muchas muertes, tanto de mortífagos, como alumnos, Harry revela que está vivo y enfrenta a Voldemort. Harry le revela que él es el poseedor de la Varita de Saúco: Draco le había quitado la varita a Dumbledore, y más tarde Harry le quita a Draco la suya. Con todos los Horrocruxes destruidos (Nagini fue el último de ellos), Harry se enfrenta a Voldemort, repitiendo el poderoso choque de Avada Kedavra con Expelliarmus que fue ejecutado cuando Voldemort regresó, pero la Varita de Saúco en manos de Voldemort se niega a matar a Harry, su dueño, y el maleficio asesino rebota poniendo fin de una vez a la vida de Tom Riddle.

Harry habla con el retrato de Dumbledore acerca de lo que haría con las Reliquias de la Muerte: conservaría la capa, pero la Piedra la esconde en el bosque prohibido, sin ninguna intención de recuperarla,y devolvería la varita a su tumba (la de Dumbledore), luego de reparar su propia varita; aquella que lo escogió.

En el epílogo del libro, Harry está casado con Ginny Weasley, y tiene tres hijos. Su primer hijo se llama James Sirius Potter en honor al padre de Harry, James Potter, y al padrino de Harry, Sirius Black, su segundo hijo se llama Albus Severus en honor a Albus Dumbledore y a Severus Snape, ambos antiguos directores de Hogwarts, y su tercera hija se llama Lily Luna Potter, en honor a la madre de Harry, Lily Potter, que murió a manos de Lord Voldemort, y de Remus Lupin, el cual era llamado Lunático.

Other Languages
asturianu: Albus Dumbledore
azərbaycanca: Albus Dambldor
žemaitėška: Albs Dumblduors
беларуская: Альбус Дамблдар
български: Албус Дъмбълдор
brezhoneg: Albus Dumbledore
čeština: Albus Brumbál
Esperanto: Albus Dumbledore
français: Albus Dumbledore
interlingua: Albus Dumbledore
Bahasa Indonesia: Albus Dumbledore
íslenska: Albus Dumbledore
italiano: Albus Silente
Basa Jawa: Albus Dumbledore
lietuvių: Albas Dumbldoras
latviešu: Baltuss Dumidors
македонски: Албус Дамблдор
Bahasa Melayu: Albus Dumbledore
Nederlands: Albus Perkamentus
norsk nynorsk: Albus Humlesnurr
português: Albus Dumbledore
srpskohrvatski / српскохрватски: Albus Dumbledore
Simple English: Albus Dumbledore
slovenčina: Albus Dumbledore
slovenščina: Albus Dumbledore
српски / srpski: Албус Дамблдор
татарча/tatarça: Альбус Дамблдор
українська: Албус Дамблдор
oʻzbekcha/ўзбекча: Albus Dumbledore
Tiếng Việt: Albus Dumbledore