Tum

Omvandlingstabell från inch till cm för skärmstorlekar på telefoner, datorer, tv-apparater m m
inchcm
2,66,6
2,76,9
37,6
3,58,9
410,2
10,125,6
13,333,8
1435,6
15,639,6
17,343,9
2153,3
3281,3
40101,6
42106,9
46116,8
50127,0
55139,7
65165,1
75190,5

Tum är en äldre längdenhet med flera olika definitioner. När idag enligt föråldrad tradition mått anges i tum avses i de flesta sammanhang den engelska enheten inch, som numera är definierad som exakt 25,4 millimeter. Tidigare var det en liten skillnad mellan brittisk Imperial inch och US inch. Detta beskrivs närmare i avsnitt Engelsk tum nedan.

För att skilja från andra definitioner av tum används namn som svensk tum, verktum och decimaltum.

Det svenska namnet tum syftar troligtvis på bredden av en manstumme eftersom måttet tidigast hette "finger-bredd".[1][2]

I samväldesländer och USA används fortfarande i varierande omfattning måttet inch, som är av samma storleksordning som svensk tum, men inte exakt detsamma. När längdenheten tum anges i dag, exempelvis om mobiltelefoners, datorers och tv-apparaters skärmar, menar man inch. (Måttet avser alltid skärmens diagonal.)

Det numera övergivna brädgårdsmåttet tum avsåg alltid inch. Tumstockar för brädgårdsbruk var därför märkta London, för att undvika misstag med de traditionella tumstockar, märkta verktum, som bysnickarna använde.

Även om ordet tum finns använt i Sverige redan i medeltidshandlingar, kallades det vanligen fram till den kungliga förordningen av 1737 för toll (efter tyskans zoll). På några andra språk är namnet enligt följande:

Andra Språk
Afrikaans: Duim
Ænglisc: Ynce
العربية: بوصة
asturianu: Pulgada
বাংলা: ইঞ্চি
башҡортса: Дюйм
беларуская: Цаля
беларуская (тарашкевіца)‎: Цаля
български: Инч
bosanski: Inč
brezhoneg: Meutad
català: Polzada
Чӑвашла: Дюйм
čeština: Palec (jednotka)
Cymraeg: Modfedd
dansk: Tomme
Ελληνικά: Ίντσα
English: Inch
español: Pulgada
Esperanto: Colo
euskara: Hazbete
فارسی: اینچ
français: Pouce (unité)
Gaelg: Oarlagh
galego: Polgada
한국어: 인치
հայերեն: Դյույմ
हिन्दी: इंच
Bahasa Indonesia: Inci
עברית: אינץ'
ಕನ್ನಡ: ಅಂಗುಲ
ქართული: დუიმი
қазақша: Дюйм
Kiswahili: Inchi
Kreyòl ayisyen: Pous (mezi)
kurdî: Înç
latviešu: Colla
lietuvių: Colis
Lingua Franca Nova: Diton (unias de mesura)
македонски: Инч
मराठी: इंच
მარგალური: დუიმი
Bahasa Melayu: Inci
монгол: Инч (нэгж)
Nederlands: Inch
日本語: インチ
norsk nynorsk: Tomme
occitan: Poce (unitat)
oʻzbekcha/ўзбекча: Dyuym
ਪੰਜਾਬੀ: ਇੰਚ
پنجابی: انچ
Piemontèis: Pòles
polski: Cal
português: Polegada
română: Țol
русский: Дюйм
Scots: Inch
shqip: Inçi
Simple English: Inch
سنڌي: انچ
slovenščina: Palec
کوردی: ئینچ
српски / srpski: Инч
srpskohrvatski / српскохрватски: Inč
suomi: Tuuma
Tagalog: Dali (haba)
தமிழ்: அங்குலம்
తెలుగు: అంగుళం
Türkçe: İnç
українська: Дюйм
اردو: پور
Tiếng Việt: Inch
Võro: Toll
Winaray: Pulgada
吴语: 英寸
粵語:
中文: 英寸