Ljubljana

Ljubljana
Huvudstad
Vy över Ljubljana.
Vy över Ljubljana.
Flag of Ljubljana.svg
Flagga
Blason ville si Ljubljana (Slovénie).svg
Stadsvapen
Land Slovenien  Slovenien
Region Osrednjeslovenska
Distrikt Ljubljana
Flod Ljubljanica
Höjdläge 298  m ö.h.
Koordinater 46°3′5″N 14°30′20″Ö / 46°3′5″N 14°30′20″Ö / 46.05139; 14.50556
Högsta punkt Janški Hrib
 - höjdläge 794  m ö.h.
Area
 - tätort 163,8  km² [1]
 - kommun 275  km²
Folkmängd
 - tätort 268 423 (31 december 2008) [1]
 - kommun 279 653 (1 januari 2010) [2]
Befolkningstäthet
 - tätort 1 639 invånare/ km²
 - kommun 1 017 invånare/ km²
Grundad 1144
Borgmästare Zoran Janković
Tidszon CET ( UTC+1)
 -  sommartid CEST ( UTC+2)
Riktnummer 01
GeoNames 3196359
Slovenia location map.svg
Red pog.svg
http://www.ljubljana.si

Ljubljana (lokalt Lublana), Laibach (tyska), Lubiana (italienska), Labacum eller Aemona (latin) är Sloveniens huvudstad och dess största stad. [3] Med 280 000 invånare är det en av Europeiska Unionens minsta huvudstäder och ligger centralt i Slovenien, i Ljubljana-bäckenet mellan Alperna och Dinariska Alperna. Ljubljana-bäckenet har genom historien varit en korsväg för slavisk, germansk och latinsk kultur, vilket format och givit slovenerna deras nationella särart.

Under århundraden var Ljubljana huvudstad i den historiska regionen Krain [4] och blev under 1900-talet Sloveniens kulturella, ekonomiska, politiska och administrativa centrum.

Etymologi och heraldik

Ursprunget till namnet Ljubljana är oklart och en hypotes säger att det härstammar från latinets ”alluviana”, som i sig härleds till order ”eluvio”, som betyder ”flod”/”översvämning”. Ljubljana och Ljubljana-bäckenet drabbas regelbundet av stora översvämningar. Stadens tyska namn Laibach kommer av gammal högtyska och betyder ”ett vattendrag som översvämmar”. [5] En annan hypotes menar att namnet kan härledas till det gamla slaviska ”lub” (lättförsvarad kulle med vid utsikt) och kan då syfta på borgkullen.

Att stadens stadsvapen är en drake antas vara kopplat till grekisk mytologi och legenden om Jason och Argonauterna som på sin hemfärd till Grekland, efter att ha tagit det gyllene skinnet i Kolchis vid Svarta havet, seglade upp för Donaus flodsystem, där den segelbara leden slutar i Donaus biflöde Ljubljanica strax väster om Ljubljana. Där monterade de ned skeppet Agro för att följande vår bära det den korta landvägen till Adriatiska havet. De slog vinterläger vid en sjö omgiven av stora träskmarker utanför Ljubljana och attackerades av ett odjur som Jason dräpte. Det var Ljubljanadraken. En annan rimlig förklaring är att stadens symbol kommer av att borgkapellet sedan medeltiden var helgat till Sankt Göran. Enligt Sankt Görans-legenden representerar draken det gamla hedniska som betvingades av kristendomen.

Andra Språk
Acèh: Ljubljana
Afrikaans: Ljubljana
Alemannisch: Ljubljana
አማርኛ: ልዩብልያና
العربية: ليوبليانا
aragonés: Ljubljana
azərbaycanca: Lyublyana
Bân-lâm-gú: Ljubljana
башҡортса: Любляна
беларуская: Любляна
беларуская (тарашкевіца)‎: Любляна
български: Любляна
Boarisch: Laiboch
བོད་ཡིག: ལི་པོ་ཡ་ན།
bosanski: Ljubljana
brezhoneg: Ljubljana
català: Ljubljana
Чӑвашла: Любляна
Cebuano: Ljubljana
čeština: Lublaň
chiShona: Ljubljana
Cymraeg: Ljubljana
dansk: Ljubljana
davvisámegiella: Ljubljana
Deutsch: Ljubljana
dolnoserbski: Ljubljana
eesti: Ljubljana
Ελληνικά: Λιουμπλιάνα
English: Ljubljana
эрзянь: Любляна ош
español: Liubliana
Esperanto: Ljubljano
estremeñu: Liubliana
euskara: Ljubljana
فارسی: لیوبلیانا
Fiji Hindi: Ljubljana
føroyskt: Ljubljana
français: Ljubljana
Frysk: Ljubljana
furlan: Lubiane
Gaeilge: Liúibleána
Gaelg: Ljubljana
Gagauz: L'yublyana
Gàidhlig: Ljubljana
galego: Liubliana
客家語/Hak-kâ-ngî: Ljubljana
한국어: 류블랴나
Հայերեն: Լյուբլյանա
hornjoserbsce: Ljubljana
hrvatski: Ljubljana
Ilokano: Ljubljana
Bahasa Indonesia: Ljubljana
Interlingue: Ljubljana
Ирон: Люблянæ
íslenska: Ljubljana
italiano: Lubiana
עברית: ליובליאנה
Basa Jawa: Ljubljana
ქართული: ლიუბლიანა
қазақша: Любляна
Kiswahili: Lyublyana
Kreyòl ayisyen: Lyoubyana
Кыргызча: Любляна
Latina: Labacum
latviešu: Ļubļana
Lëtzebuergesch: Ljubljana
lietuvių: Liubliana
Ligure: Lubiann-a
lingála: Lyublyana
Livvinkarjala: L’ubl’ana
lumbaart: Lübiana
magyar: Ljubljana
македонски: Љубљана
Malagasy: Ljubljana
മലയാളം: ലുബ്ലിയാന
Malti: Ljubljana
Māori: Ljubljana
მარგალური: ლიუბლიანა
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Ljubljana
монгол: Люблян
Nederlands: Ljubljana
нохчийн: Любляна
Nordfriisk: Ljubljana
norsk: Ljubljana
norsk nynorsk: Ljubljana
Nouormand: Liublianne
Novial: Ljubljana
occitan: Liobliana
oʻzbekcha/ўзбекча: Lyublyana
ਪੰਜਾਬੀ: ਲਿਊਬਲਿਆਨਾ
پنجابی: لیوبلیانا
Papiamentu: Ljubljana
Piemontèis: Lubian-a
polski: Lublana
português: Liubliana
Qaraqalpaqsha: Lyublyana
qırımtatarca: Lüblâna
română: Ljubljana
rumantsch: Ljubljana
Runa Simi: Ljubljana
русиньскый: Любляна
русский: Любляна
саха тыла: Любляна
sardu: Lubiana
Scots: Ljubljana
Seeltersk: Ljubljana
shqip: Lubjana
Simple English: Ljubljana
slovenčina: Ľubľana
slovenščina: Ljubljana
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Люблꙗна
ślůnski: Lublana
Soomaaliga: Ljubljana
کوردی: لیوبلیانا
српски / srpski: Љубљана
srpskohrvatski / српскохрватски: Ljubljana
suomi: Ljubljana
Tagalog: Liubliana
татарча/tatarça: Любляна
тоҷикӣ: Любляна
Türkçe: Ljubljana
удмурт: Любляна
українська: Любляна
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ليۇبليانا
vèneto: Łubiana
vepsän kel’: Lüblän
Tiếng Việt: Ljubljana
Volapük: Ljubljana
Võro: Ljubljana
walon: Ljubljana
Winaray: Ljubljana
Wolof: Jubaljana
Yorùbá: Ljubljana
žemaitėška: Liublijana