Idiosynkrasi

Idiosynkrasi är en intensiv motvilja eller överkänslighet som inte utan vidare kan förklaras. Den är ofta starkt personligt präglad. [1]

I talspråk används ofta idiosynkrasi eller idiosynkratisk efter engelskt mönster (idiosyncracy) i betydelsen egenartad eller excentrisk. [2]

Etymologi

Ordet kommer från klassisk grekiska ἰδιοσυγκρασία (idiosynkrasia), ungefär ’ens eget temperament, kroppsvätskornas blandning’, av ἴδιος (idios), ’ens egen’, σύν (syn) ’med, ihop’, och κρᾶσις (krasis), ’mixtur, blandning’. [3]

Andra Språk
العربية: تحساس ذاتي
български: Идиосинкразия
čeština: Idiosynkrazie
Deutsch: Idiosynkrasie
Ελληνικά: Ιδιοσυγκρασία
English: Idiosyncrasy
español: Idiosincrasia
français: Idiosyncrasie
italiano: Idiosincrasia
Кыргызча: Идиосинкразия
Nederlands: Idiosyncrasie
norsk nynorsk: Idiosynkrasi
português: Idiossincrasia
română: Idiosincrasie
српски / srpski: Идиосинкразија
українська: Ідіосинкразія