Bananrepublik

Bananrepublik är en informell nedsättande benämning på land som uppfyller flera av följande kriterier:

Den ursprungliga bananrepubliken var Honduras. Termen myntades 1904 av humoristen O. Henry. Bananer har att göra med United Fruit Company, som var ett amerikanskt företag med politiskt inflytande främst i Centralamerika. Namnet förekommer i svensk media från 1970. [1]

  • källor

Källor

  1. ^ Från Rondell till Gräddfil: nya ord i svenskan från 40-tal till 80-tal (2. uppl.). Solna: Svenska språknämnden & Esselte studium. 1989. 8348020. ISBN 91-24-35516-X , s. 49
Andra Språk
azərbaycanca: Banan respublikası
Ελληνικά: Μπανανία
Esperanto: Bananrespubliko
hrvatski: Banana-država
Bahasa Indonesia: Republik pisang
íslenska: Bananalýðveldi
македонски: Банана-држава
Nederlands: Bananenrepubliek
norsk nynorsk: Bananrepublikk
Simple English: Banana republic
slovenščina: Bananska republika
српски / srpski: Банана држава
srpskohrvatski / српскохрватски: Banana republika
татарча/tatarça: Банан республикасы
Türkçe: Muz cumhuriyeti
Tiếng Việt: Cộng hòa chuối