Alma mater

Alma mater (latin, ungefär "hulda moder"; egentligen "den milda modern") är främst en beteckning för en alumns lärosäte, men används även som omskrivning av fosterland. Det var också en romersk tilltalsform för vissa gudinnor.[1]. I avsikt att från kristendomen motverka detta är det också en benämning på jungfru Maria. Hennes födelsedag ("Morsmässodagen"), som i kyrkoåret firas den 8 september, har i den svenska almanackan namnet Alma.

Universitet kallas alma mater som en metafor, där universitetet (den närande modern) när studenterna med bildning och vetande. I denna form stammar uttrycket från Universitetet i Bologna vars motto är "Alma mater studiorum". Universitetet grundades 1088 och är därmed västvärldens äldsta ännu existerande universitet[2].

I brittisk engelska används alma mater sällan, men i amerikansk engelska används det till och med om skolor ända ner på grundskolenivå. Dessutom betecknar alma mater där ofta skol- eller universitetshymner, som ofta börjar med dessa ord.

Andra Språk
Afrikaans: Alma mater
العربية: مدرسة أم
asturianu: Alma mater
azərbaycanca: Alma mater
башҡортса: Альма-матер
беларуская: Альма-матар
български: Алма матер
català: Alma mater
čeština: Alma mater
Cymraeg: Alma mater
dansk: Alma mater
Deutsch: Alma Mater
eesti: Alma mater
English: Alma mater
español: Alma mater
Esperanto: Alma mater
euskara: Alma mater
فارسی: آلما ماتر
français: Alma mater
galego: Alma máter
한국어: 모교
հայերեն: Ալմա մատեր
हिन्दी: आलमा माटर
hrvatski: Alma mater
Ilokano: Alma mater
Bahasa Indonesia: Almamater
italiano: Alma mater
עברית: אלמה מאטר
ქართული: ალმა-მატერი
қазақша: Альма матер
kurdî: Alma mater
Кыргызча: Альма-матер
latviešu: Alma mater
lietuvių: Alma mater
lumbaart: Alma mater
Bahasa Melayu: Alma mater
မြန်မာဘာသာ: မိခင်ကျောင်း
Nederlands: Alma mater
norsk: Alma mater
norsk nynorsk: Alma mater
ਪੰਜਾਬੀ: ਅਲਮਾ ਮਾਤਰ
polski: Alma Mater
português: Alma mater
română: Alma mater
русиньскый: Alma mater
русский: Альма-матер
Scots: Alma mater
shqip: Alma Mater
Simple English: Alma mater
slovenčina: Alma mater
slovenščina: Alma mater
српски / srpski: Алма матер
srpskohrvatski / српскохрватски: Alma mater
suomi: Alma mater
Tagalog: Inang diwa
тоҷикӣ: Алма-матер
Türkçe: Alma mater
українська: Альма-матер
Tiếng Việt: Alma mater
中文: 母校